Аккаунт игрока из ЮАР заблокировали без объяснения причин. Жалоба была решена, поскольку учетная запись игрока была успешно повторно активирована.
The player from South Africa had her account blocked without further explanation. The complaint was resolved as the player's account has been reactivated successfuly.
Аккаунт игрока из ЮАР заблокировали без объяснения причин. Жалоба была решена, поскольку учетная запись игрока была успешно повторно активирована.
Пост приватный по инициативе Casino Guru. Он содержит конфиденциальную информацию, предназначенную для просмотра только заинтересованными сторонами.
Дорогая Чандра,
Большое спасибо за подачу жалобы. Мне жаль слышать о вашей проблеме. Позвольте мне задать вам несколько вопросов, чтобы я мог полностью разобраться в ситуации. Не могли бы вы посоветовать, когда в последний раз вам удавалось получить доступ к своей учетной записи в казино? Есть ли в казино какие-либо средства?
Надеюсь, мы сможем помочь вам решить вашу проблему в кратчайшие сроки. С нетерпением жду Вашего ответа.
С наилучшими пожеланиями,
Петронела
Dear Chandre,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. Please allow me to ask you a few questions, so I can understand the whole situation completely. Could you please advise when was the last time when you succeeded in accessing your casino account? Are there any funds being held by the casino?
I hope we will be able to help you to resolve your problem as soon as possible. Looking forward to hearing from you.
Best regards,
Petronela
Привет, Петронела.
Спасибо, что ответили мне.
Я не уверен в точной дате, но когда-то я в последний раз успешно входил в систему в мае.
В казино нет средств.
Надеемся услышать от вас скоро.
С уважением,
Chandre D ***
Hi there Petronela.
Thank you for getting back to me.
I am not sure on the exact date, but it was in May sometime when I last logged in successfully.
There aren't any funds being held by the casino.
Hope to hear from you soon.
Kind regards,
Chandre D***
Пожалуйста, поймите, что казино имеет право закрыть аккаунт игрока в любое время без объяснения причин. Если у вас нет ожидающих вывода средств и в казино нет средств, я боюсь, что мы мало что можем для вас сделать.
Пожалуйста, дайте мне знать, если есть дополнительная информация, которую я упустил, иначе я буду вынужден отклонить вашу жалобу. Я действительно хотел бы получить больше помощи. Спасибо.
Please understand that the casino has a right to close player’s account at any time without further explanation. If you didn’t have any pending withdrawal and there are no funds being held by the casino, I’m afraid there is not much we can do for you.
Please let me know if there is any additional information that I have overlooked otherwise, I will be forced to reject your complaint. I really wish I were of more help. Thank you.
Всем привет.
Да, я это понимаю. Но при попытке входа в систему в уведомлении говорится, что я должен связаться со службой поддержки, и когда я это сделаю, я не получу ответа. Я не возражаю, чтобы они закрыли мою учетную запись, но я не против, чтобы меня игнорировали в течение трех недель без какого-либо ответа.
Hi there.
Yes, I understand that. But upon trying to log in, the notification states I must contact the support and when I do so, I get no response. I don't mind that they closed my account as much, but I do mind being ignored for three weeks without any response.
Большое спасибо, Чандре, за ваш ответ, и я понимаю вашу точку зрения.
Теперь я передам вашу жалобу моему коллеге Нику, который будет в вашей помощи. Я желаю вам удачи и надеюсь, что ваша проблема будет решена к вашему удовлетворению в ближайшем будущем, но имейте в виду, что мы не можем гарантировать, что ваша учетная запись будет повторно активирована.
Thank you very much, Chandre, for your reply and I understand your point of view.
I will now transfer your complaint to my colleague Nick who will be at your assistance. I wish you best of luck and hope to see your problem being resolved to your satisfaction in the near future, but please bear in mind we can't guarantee that your account will be reactivated.
Привет, Чандре,
Я Ник, и с этого момента я буду помогать вам в решении вашей проблемы. Сейчас я попытаюсь связаться с казино и сообщить им о вашей проблеме.
Hello Chandre,
I'm Nick and I'll be assisting you from now on in your issue. I will now try to contact the casino and let them know about your issue.
Привет, Чандре,
Спасибо за ваше терпение в этом вопросе, переданном нам.
Доводим до вашего сведения, что наша команда поддержки клиентов связалась с вами по вашему зарегистрированному адресу электронной почты по поводу вашего дела, и мы рады, что проблема была решена.
С уважением,
Команда Casino.com
Hello Chandre,
Thank you for your patience in this matter escalated to us.
Please be advised that our Customer Support team has contacted you on your registered email address regarding your case and we are glad to see that the issue has been resolved.
Kind regards,
The Casino.com Team
Уважаемые Чандре и Casino.com,
Большое спасибо за сотрудничество и за то, что сообщили нам, что проблема решена. Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам, если у вас в будущем возникнут какие-либо проблемы с каким-либо казино. Жалоба будет закрыта как разрешенная.
С наилучшими пожеланиями,
Ник
Casino.guru
Dear Chandre and Casino.com,
Thank you very much for cooperation and letting us know that the issue has been resolved. Please do not hesitate to contact us if you will experience any issue in the future regarding any casino. The complaint will be now closed as resolved.
Best regards,
Nick
Casino.guru
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.