Игрок из Испании зарегистрировался в DGOJ (схема самоисключения). Однако казино принимает депозиты игроков. Мы отклонили жалобу, поскольку игрок не ответил на наши сообщения и вопросы.
The player from Spain has registered with DGOJ (Self-Exclusion scheme). However, the casino accepted player’s deposits. We rejected the complaint because the player didn't respond to our messages and questions.
Игрок из Испании зарегистрировался в DGOJ (схема самоисключения). Однако казино принимает депозиты игроков. Мы отклонили жалобу, поскольку игрок не ответил на наши сообщения и вопросы.
Привет,
Я зарегистрирован в Генеральном управлении по регулированию игр и могу играть.
Я требую 150 евро с депозита, а мне говорят, что я должен подать жалобу, но я инвалид и не могу по состоянию здоровья.
Hello,
I am registered with the Directorate General of Game Regulation and I have been able to play.
I am claiming the 150€ from the deposits and they tell me that I have to file a complaint, but I am a disabled person and I can't due to health reasons.
Hola,
Estoy inscrita en la Dirección General de Ordenación del Juego y he podido jugar.
Les reclamo los 150€ de los depósitos y me dicen que tengo que interponer una denuncia, cuando soy una persona discapacitada y no puedo por motivos de salud.
Дорогая Патри,
Большое спасибо за отправку жалобы. Мне жаль слышать о вашей проблеме. Мы свяжемся с казино и попросим их о сотрудничестве, но прежде чем мы это сделаем, не могли бы вы направить какие-либо соответствующие сообщения вместе с вашей регистрацией в DGOJ? Мой адрес электронной почты: petronela.k@casino.guru .
Мы сделаем все возможное, чтобы помочь вам решить эту проблему как можно скорее. Спасибо заранее за ваш ответ.
С наилучшими пожеланиями,
Петронела
Dear Patry,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. We will contact the casino and ask for their cooperation, but, before we do that, please could you forward any relevant communication along with your DGOJ registration? My email address is petronela.k@casino.guru.
We will do our best to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Petronela
Спасибо, Патри, за перенаправленные электронные письма. Я правильно понимаю, что вы прислали мне постановление суда вместо регистрации DGOJ, пожалуйста?
Thank you, Patry, for the forwarded emails. Do I understand correctly that you sent me a court order instead of a DGOJ Registration, please?
Привет,
Да, мы отправляем вам опекунство. Я только что отправил вам регистрацию в Генеральном управлении по регулированию азартных игр.
Hello,
Yes, we send you the conservatorship. I have just sent you the registration in the General Directorate for the Regulation of Gambling
Hola,
Sí, le mandamos la curatela. Ya le acabo de mandar la inscripción en la Dirección General de Ordenación del juego
Я вижу, что вы зарегистрировались в SECRETARÍA GENERAL DE CONSUMO Y JUEGO 10 мая 2023 года. Когда вы смогли открыть свою учетную запись в казино TodoSlots, пожалуйста?
I can see that you registered with the SECRETARÍA GENERAL DE CONSUMO Y JUEGO on the 10th of May 2023. When you were able to open your TodoSlots Casino account, please?
Дорогая Патри,
При подаче заявления на самоисключение четко укажите причину, по которой вы хотите, чтобы ваша учетная запись была деактивирована, и укажите период времени. Кроме того, «Тема» электронной почты должна быть четко помечена и легко узнаваема, поскольку служба поддержки казино получает много запросов в день, поэтому, если она явно помечена, у вас больше шансов получить ваш запрос как можно скорее.
Пример:
Тема письма: Самоисключение
Информация об игроке:
Имя:
Фамилия:
Дата рождения:
Вход в казино:
Адрес электронной почты:
«Приветствуем казино TodoSlots,
Я пишу, чтобы сообщить вам, что хочу немедленно отказаться от участия в этом казино и от получения любых маркетинговых материалов, связанных с азартными играми, на срок не менее xxx месяцев/лет (пожизненно).
Причина, которая предшествовала моему решению, xxx
Я признаю, что мне не будет позволено отменить свое самоисключение в течение этого периода, и самоисключение не может быть отменено до окончания согласованного периода».
Пожалуйста, отправьте еще одно электронное письмо на адрес soporte@todoslots.es (вы можете отправить мне копию petronela.k@casino.guru в копии) и держите меня в курсе любых дальнейших событий. Заранее спасибо.
Dear Patry,
When applying for the self-exclusion, state clearly the reason why you want your account to be deactivated and specify the time period. Also, email "Subject" should be clearly marked and easily recognizable as casino support receives many requests per day hence, if it’s visibly marked you stand a better chance to have your request granted as soon as possible.
Example:
Email subject: Self-exclusion
Player’s info:
First name:
Last name:
DOB:
Casino login:
Email address:
"Greetings TodoSlots Casino,
I’m writing to inform you that I wish to exclude immediately from this casino and from receiving any gambling-related marketing material for a minimum period of xxx months/years (lifetime).
The reason that preceded my decision is xxx
I acknowledge that I will not be allowed to rescind my self-exclusion during this period and self-exclusion cannot be lifted before the end of the agreed period."
Please send another email to soporte@todoslots.es (you can CC me petronela.k@casino.guru in the copy) and keep me informed about any further developments. Thank you in advance.
Dear Patry,
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to respond in the given time frame or don’t require any further assistance, we will reject the complaint.
С сожалением сообщаем вам, что вынуждены отклонить данный конкретный случай из-за отсутствия ответа от игрока на наши сообщения и вопросы. В результате мы не можем продолжить дальнейшее расследование или предложить потенциальные решения для решения возникшей проблемы. Однако мы хотим подчеркнуть, что игрок сохраняет возможность повторно подать жалобу в любое время в будущем, если он решит это сделать. Мы остаемся открытыми и готовы помочь в решении вопроса, если игрок решит возобновить общение.
We regret to inform you that we must reject this particular case due to the lack of response from the player regarding our messages and questions. As a result, we are unable to proceed with any further investigation or provide potential solutions to address the issue at hand. However, we want to emphasize that the player retains the option to reopen this complaint at any time in the future should they decide to do so. We remain open and willing to assist with resolving the matter should the player choose to resume communication.
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.