Добрый день,
Предоставленные документы: история транзакций по карте, которую я использовал для входа в систему (готово); фотография кредитной/дебетовой карты (готово). (Поскольку это виртуальная карта, предоставленный документ представлял собой скриншот, так как правила гласят, что если это виртуальная карта, как моя от WISE, скриншот разрешен); селфи (готово).
Я загрузил эти три документа около двух месяцев назад. После нескольких недель ожидания (поскольку было указано, что они находятся на рассмотрении), я вошел в свой аккаунт и увидел, что меня снова просят прислать фотографию моей кредитной/дебетовой карты. Две другие карты (история транзакций и селфи) не запрашивались. Скриншот моей виртуальной карты WISE я загрузил две-три недели назад, и до сих пор жду; она всё ещё на рассмотрении. Я только переписываюсь с ними по электронной почте и в чате, а они только извиняются за задержку, добавляют примечание для соответствующей команды и говорят, что всё будет готово как можно скорее, так как у них большая загрузка. В общей сложности два месяца ожидания.
Good afternoon,
The documents provided were: The transaction history of the card I used to log in, done. Photo of the credit/debit card, done. (Since it's a virtual card, the document provided was a screenshot, as the rules state that if it's a virtual card like mine from WISE, a screenshot is allowed.) Selfie photo, done.
I uploaded these three documents about two months ago. After waiting several weeks (since it said they were under review), I logged into my account and saw that they were now asking me again for a photo of my credit/debit card. They weren't asking for the other two (transaction history and selfie). I uploaded a screenshot of my virtual WISE card two or three weeks ago, and I'm still waiting; it's still under review. All I do is exchange emails and chat with them, and all they do is apologize for the delay, add a note to the relevant team, and say it will be ready as soon as possible, as they have a heavy workload. Two months of waiting in total.
Buenas tardes,
Los documentos proporcionados han sido: El historial de transacciones de la tarjeta con la cual ingrese, hecho. Foto de la tarjeta de credito/debito, hecho. (al ser una tarjeta virtual el documento proporcionado fue una captura de pantalla, como bien pone en las normas, que si es una tarjeta virtual como la mía de WISE que si que se puede una captura. Foto Selfie, hecho.
Estos 3 documentos los subí hace 2 meses aproximadamente, despues de estar varias semanas esperándome (ya que ponia que estaban bajo revisión) entre a la cuenta y vi que ahora me estaban volviendo a solicitar la foto de la tarjeta credito/debito, las otras dos (historial de transacciones y foto selfie) ya no me lo pedian; subi captura de mi tarjeta WISE virtual hace 2-3 semanas y desde ahi sigo a la espera y sigue bajo revision. Todo es cruzar mails con ellos y hablarles por chat y lo unico que saben es pedirm disculpas por la demora que ponen nota al equipo correspondiente y que estara lo antes posible, que tienen mucha carga de trabajo. 2 meses esperando total.
Автоматический перевод: