Вот шаблон жалобы на немецком языке, если вы хотите отправить её на CasinoGuru (у которого есть немецкий раздел) или другие немецкоязычные форумы.
Тема: Казино Beef Casino арестовало мой баланс (€1 853) под противоречивыми предлогами.
Описание инцидента: Настоящим я подаю официальную жалобу на Beef Casino, поскольку с моего счета в размере 1 853,19 евро (1 800 евро выигрыша + 53,19 евро депозита) были незаконно удержаны средства.
Хронология событий:
Я внес депозит в размере 53,19 евро и законно получил прибыль в размере 1800 евро.
Мой аккаунт был деактивирован дважды за последние 6 дней без объяснения причин.
Сегодня я обратился в службу поддержки, потому что баланс моего счета внезапно обнулился.
Сотрудница службы поддержки («Корнелия») привела мне противоречивые аргументы: сначала она заявила, что мой выигрыш был «незаконным». Вскоре после этого она изменила свое мнение и объяснила это якобы «технической ошибкой со стороны провайдера игры».
Особенно серьезная проблема: казино даже аннулировало мой первоначальный депозит в размере 53,19 евро, что никак не было связано с технической ошибкой в игре.
Казино не предоставило никаких доказательств или документов, подтверждающих эти утверждения. Я требую выплаты выигрыша или, по крайней мере, немедленного возврата депозита, а также подробного объяснения инцидента.
Доказательства: Я сохранил скриншоты всей истории чата, в которой сотрудник делает противоречивые заявления.
Here is the template for the complaint in German, in case you wish to submit it to CasinoGuru (which has a German section) or other German-language forums.
Subject: Beef Casino has seized my balance (€1,853) under contradictory pretexts.
Description of the incident: I hereby file a formal complaint against Beef Casino, as my entire balance of €1,853.19 (€1,800 winnings + €53.19 deposit) was unlawfully withheld.
The timeline:
I deposited €53.19 and legitimately made a profit of €1,800.
My account has been deactivated twice within the last 6 days without any explanation.
Today I contacted live support because my account balance suddenly showed €0.
The support employee ("Cornelia") gave me conflicting reasons: First, she claimed my winnings were "illegitimate." Shortly afterward, she changed her mind and blamed it on an alleged "technical error on the part of the game provider."
Particularly serious: The casino even deleted my original deposit of €53.19, which had nothing to do with any technical error in the game.
The casino has provided no evidence or records to support these claims. I demand the payment of my winnings, or at least an immediate refund of my deposit, as well as a detailed explanation of the incident.
Evidence: I have saved screenshots of the entire chat history in which the employee makes the contradictory statements.
Hier ist die Vorlage für die Beschwerde auf Deutsch, falls du sie bei CasinoGuru (die eine deutsche Sektion haben) oder anderen deutschsprachigen Foren einreichen möchtest.
Betreff: Beef Casino hat mein Guthaben (1.853 €) unter widersprüchlichen Vorwänden beschlagnahmt
Beschreibung des Vorfalls: Ich reiche hiermit eine formale Beschwerde gegen das Beef Casino ein, da mein gesamtes Guthaben in Höhe von 1.853,19 € (1.800 € Gewinn + 53,19 € Einzahlung) unrechtmäßig einbehalten wurde.
Der zeitliche Ablauf:
Ich habe 53,19 € eingezahlt und rechtmäßig einen Gewinn von 1.800 € erzielt.
Mein Konto wurde innerhalb der letzten 6 Tage zweimal ohne Angabe von Gründen deaktiviert.
Heute habe ich den Live-Support kontaktiert, da mein Kontostand plötzlich 0 € anzeigte.
Die Support-Mitarbeiterin („Cornelia") nannte mir widersprüchliche Gründe: Zuerst behauptete sie, meine Gewinne seien „nicht legitim". Kurz darauf änderte sie ihre Aussage und schob es auf einen angeblichen „technischen Fehler aufseiten des Spiele-Providers".
Besonders gravierend: Das Casino hat sogar meine ursprüngliche Einzahlung von 53,19 € gelöscht, die mit einem etwaigen technischen Fehler des Spiels nichts zu tun hat.
Das Casino hat keinerlei Beweise oder Protokolle für diese Behauptungen vorgelegt. Ich fordere die Auszahlung meines Gewinns oder zumindest die sofortige Rückerstattung meiner Einzahlung sowie eine detaillierte Aufklärung des Vorfalls.
Beweismittel: Ich habe Screenshots des gesamten Chat-Verlaufs gesichert, in dem die Mitarbeiterin die widersprüchlichen Aussagen macht.
Автоматический перевод: