Дорогой Самуэль,
Мы хотели бы предоставить обновленную информацию о текущей ситуации.
Компания okkamok связалась с нами и предоставила определенную информацию для проверки. Мы ценим их сотрудничество в этом вопросе. Однако предоставленная на данный момент информация не может считаться достаточным официальным подтверждением источника финансирования. На данном этапе нашей команде необходимы соответствующие документы или другие официальные сведения, подтверждающие источник финансирования.
Мы также хотели бы уточнить, почему эта информация запрашивается именно на этом этапе. Проверка источника средств стала актуальной в связи с трудностями, возникшими при подтверждении права собственности на криптовалютный кошелек. Как уже упоминалось, наличие соответствующей документации, подтверждающей источник средств, может помочь нам в дальнейшем разрешении ситуации.
Данная жалоба была подана в связи с тем, что компания okkamok не согласна с решением игровой платформы. Мы уважаем право на подачу независимой жалобы и остаемся полностью открыты для сотрудничества независимо от выбранного канала для разрешения ситуации.
В рамках процедуры рассмотрения жалобы мы предоставили команде CasinoGuru соответствующую информацию и обстоятельства, которые легли в основу предпринятых нами действий. Работа над этой ситуацией привела нас к дополнительным шагам, включая запрос на подтверждение права собственности на криптовалютный кошелек и, на данном этапе, источника средств.
Таким образом, данное обращение можно рассматривать как часть жалобы, которая поможет нам всем вместе правильно ее разрешить.
Уважаемый okkamok,
Если у вас возникли трудности с предоставлением документации, подтверждающей источник средств, в частности, в отношении кошелька, используемого для транзакций на игровой платформе, мы готовы рассмотреть другие официальные документы, которые могут обоснованно подтвердить происхождение и историю средств.
Просим вас предоставить все имеющиеся у вас подтверждающие документы. После их получения наша команда внимательно изучит их и примет соответствующие меры по делу.
Если у вас возникнут дополнительные вопросы или потребуется уточнение, мы открыты для дальнейшего сотрудничества.
С уважением,
Команда Бетико
Dear Samuel,
We would like to provide an update regarding the current situation.
okkamok has contacted us and provided certain information for our review. We appreciate their cooperation in this matter. However, the information provided so far cannot be considered sufficient official confirmation of the Source of Funds. At this stage, our Team therefore requires appropriate documentation or other official details confirming the Source of Funds.
We would also like to clarify why this information is being requested at this particular stage. The Source of Funds verification became relevant following the difficulties encountered in confirming the ownership of the cryptocurrency wallet. As previously mentioned, appropriate Source of Funds documentation may now assist us in proceeding with the situation and working toward a resolution.
This complaint was initiated because okkamok did not agree with the decision made by the gaming platform. We respect the right to raise the matter for independent complaint and remain fully open to cooperation regardless of the channel chosen to address the situation.
As part of the complaint process, we provided the CasinoGuru Team with the relevant information and circumstances that formed the basis for the actions taken on our side. Work with this situation led us to additional steps, including the request to confirm ownership of the cryptocurrency wallet and, at the current stage, the Source of Funds.
Therefore, the present request can be considered as part of the complaint which helps us all together to resolve it correctly.
Dear okkamok,
If you are experiencing difficulties providing Source of Funds documentation specifically in relation to the wallet used for transactions on the gaming platform, we are prepared to consider other official documentation that can reasonably demonstrate the origin and history of the funds.
We kindly ask you to provide the relevant supporting documentation available to you. Once received, our Team will carefully review it and proceed with the case accordingly.
If there is any other point for clarifications or any other questions - we are open for further cooperation.
Kind Regards,
Betico Team
Автоматический перевод: