Уважаемая Anatude06,
К сожалению, несмотря на мои попытки продолжить обсуждение, я не получил никакого дальнейшего ответа от казино.
Как я уже упоминал ранее, со строго технической точки зрения, нарушение правил казино действительно имело место, и, следовательно, у казино были основания для принятия мер. Однако при оценке подобных случаев я считаю не менее важным учитывать более широкие обстоятельства и очевидные намерения, стоящие за действиями игрока.
На основании имеющейся у меня информации, рассматриваемая модификация, по всей видимости, была внесена с целью отображения полной информации в документе (полное имя, а не инициалы), а не для того, чтобы ввести в заблуждение относительно права собственности, скрыть личность, обойти процедуры проверки или получить какое-либо несправедливое преимущество.
По этой причине, хотя я и признаю позицию казино и его право на соблюдение своих правил, я не могу в полной мере одобрить соразмерность принятых в данном случае мер. На мой взгляд, обстоятельства не соответствуют принципам справедливости, прозрачности и соразмерности, которые мы стремимся продвигать и отстаивать в процессе разрешения жалоб.
К сожалению, без дальнейшего вмешательства со стороны казино мои возможности повлиять на исход дела ограничены. Тем не менее, я хотел бы честно оценить свои выводы и позицию по этому вопросу.
Поскольку, несмотря на мои многочисленные попытки связаться с командой казино, никакого прогресса достигнуто не было, я вынужден закрыть это дело как нерешенное на данный момент.
Я понимаю, что это не является удовлетворительным решением вашей проблемы. Однако снижение рейтинга из-за неразрешенных жалоб может помочь изменить подход казино. Если казино решит отреагировать и урегулировать вашу ситуацию, мы возобновим рассмотрение жалобы, и вы будете уведомлены по электронной почте. Приносим извинения за то, что мы не смогли оказать вам большую помощь в данном случае.
Если вы хотите продолжить рассмотрение вашего дела, вы можете обратиться в Управление по азартным играм Анжуана и подать жалобу. Обратите внимание, что процедура рассмотрения жалоб недавно изменилась, как указано на их веб-сайте в разделе « Политика рассмотрения жалоб третьих лиц | Управление по азартным играм Анжуана» .
В соответствии со своей политикой, Управление не выступает посредником, арбитром, судьёй или иным образом вмешивается в индивидуальные споры между игроками и операторами. Однако, если жалоба не будет урегулирована командой казино в течение 30 дней, она может быть передана независимому органу по альтернативному разрешению споров (АРС). Участие в АРС является обязательным для всех лицензированных операторов, и оператор обязан покрыть связанные с этим расходы.
Поскольку казино Buff Bets не в полной мере участвует в собственном процессе разрешения споров в качестве независимого посредника, это может представлять собой потенциальное нарушение условий лицензирования. По этой причине может быть целесообразно уведомить лицензирующий орган о сложившейся ситуации. Вы можете связаться с ними здесь: Контакты | Anjouan Gaming
Они могут провести дополнительное рассмотрение вопроса и, при необходимости, предпринять действия, которые потенциально могут способствовать решению вашей проблемы. К сожалению, на этом любая потенциальная помощь с нашей стороны по вашему делу заканчивается.
Хотя мы не можем оказать дальнейшую помощь в данном конкретном случае, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам по любым другим вопросам, связанным с казино, в будущем, и мы постараемся сделать все возможное, чтобы помочь вам.
С уважением,
Михал
Гуру казино
Dear Anatude06,
Unfortunately, I have not received any further response from the casino despite my attempts to continue the discussion.
As I mentioned previously, from a strictly technical standpoint, a breach of the casino's rules did occur, and the casino therefore had a basis for taking action. However, when assessing cases of this nature, I believe it is equally important to consider the broader circumstances and the apparent intent behind the player's actions.
Based on the information available to me, the modification in question appears to have been made for the purpose of displaying complete information on the document (the full name rather than an initial), rather than to misrepresent ownership, conceal identity, circumvent verification procedures, or obtain any unfair advantage.
For this reason, while I acknowledge the casino's position and its right to enforce its rules, I am not in a position to fully endorse the proportionality of the measures taken in this case. In my view, the circumstances do not align comfortably with the principles of fairness, transparency, and proportionality that we seek to promote and advocate for during the complaint resolution process.
Regrettably, without further engagement from the casino, my ability to influence the outcome is limited. Nevertheless, I wanted to provide you with an honest assessment of my findings and position regarding the matter.
Since no advancements have been made despite my multiple attempt to reaching out to the casino team I'm forced to close this case as unresolved at the moment.
I understand this isn't a satisfactory solution to your issue. However, the decrease in the rating caused by unresolved complaints might help to change the casino's approach. If the casino decides to react and resolve your case, we will reopen the complaint, and you will be notified by email. I am sorry we could not be of more help on this occasion.
If you want to pursue your case further, you can reach out to the Anjouan Gaming Authority and submit a complaint with them. Please note that their complaint-handling process has recently changed, as outlined on their website in the Third-Party Complaint Policy | Anjouan Gaming
According to their policy, the Authority does not mediate, arbitrate, adjudicate, or otherwise intervene in individual player-operator disputes. However, if a complaint is not resolved by the casino team within 30 days, it may be escalated to an independent Alternative Dispute Resolution (ADR) provider. Participation in ADR is mandatory for all licensed operators, and the operator is required to cover the associated costs.
As Buff Bets Casino has not fully engaged within our own dispute resolution process as an independent dispute mediator, this may constitute a potential breach of licensing conditions. For this reason, it may be appropriate to inform the licensing authority of the situation. You can contact them here: Contact | Anjouan Gaming
They may be able to conduct a further review of the matter and, if appropriate, take action that could potentially contribute to resolving your issue. Regrettably, this is where any potential assistance from our end concerning your case concludes.
While we are unable to assist further with this specific case, please do not hesitate to contact us regarding any other casino-related issues in the future, and we will try our best to help where possible.
Kind regards,
Michal
Casino Guru
Автоматический перевод: