Спасибо, что обратили на это внимание, и я ценю вашу осторожность.
В последнее время изменился дизайн наших профилей, и автоматическое уведомление ещё не обновилось соответствующим образом. Под каждым моим ответом вы должны видеть мой официальный адрес электронной почты, помеченный как «Электронная почта оператора».
Предупреждение в первом сообщении предназначено в первую очередь для ситуаций, когда кто-то связывается с игроками вне официальной темы для жалоб, выдавая себя за представителя Casino Guru и запрашивая платежи или конфиденциальную информацию. К сожалению, в прошлом мы сталкивались со случаями, когда мошенники пытались злоупотребить нашим именем.
Будьте уверены, что общение в рамках этой официальной ветки для подачи жалоб, а также через адреса электронной почты @casino.guru, безопасно.
Если у вас возникнут дополнительные вопросы, пожалуйста, сообщите мне.
Thank you for pointing this out, and I appreciate your caution.
The layout of our profiles has recently changed, and the automatic notice has not yet been updated accordingly. You should be able to see my official email address displayed under each of my responses, labeled as "Operator email."
The warning in the initial message is primarily intended for situations where someone contacts players outside of the official complaint thread, pretending to represent Casino Guru and requesting payments or sensitive information. Unfortunately, we have encountered cases in the past where scammers attempted to misuse our name.
Please rest assured that communication within this official complaint thread and via @casino.guru email addresses is safe.
If you have any further concerns, feel free to let me know.
Автоматический перевод: