Уважаемая команда казино!
Я получил и скачал новую, полную выписку из своего банка, чтобы исключить любые дальнейшие претензии или обвинения в том, что мои предыдущие документы были ложными, измененными или отредактированными каким-либо образом.
До настоящего времени во всех отправленных мне электронных письмах вы неоднократно заявляли, что моя транзакция по внесению средств не найдена и не отображается в вашей системе. Однако выписка с моего банковского счета ясно доказывает обратное.
В заявлении четко указано, что та же компания-плательщик/посредник, которая осуществляла перевод между мной и вашей платформой казино, также вернула средства на мой банковский счет. Это напрямую подтверждает существование транзакции и связь между моим депозитом и вашей платформой.
Кроме того, вчера вы сообщили мне по электронной почте, что мой аккаунт был окончательно закрыт и что возврат/платеж уже обработан. Как ясно видно из моей банковской выписки, средства поступили на мой счет только сегодня, что подтверждает, что платеж был инициирован и обработан с вашей стороны.
В этих обстоятельствах я официально прошу следующее:
Полные и неопровержимые доказательства по всем выдвинутым против меня обвинениям;
Документальные доказательства, подтверждающие ваши претензии относительно предполагаемого нарушения вами Условий использования;
Подробное объяснение того, какие именно правила, по вашему мнению, я нарушил, и доказательства, использованные в подтверждение этих обвинений.
Эти обвинения чрезвычайно серьезны и не могут быть оправданы одними лишь подозрениями, предположениями или общими утверждениями без проверяемых доказательств.
Я предоставил исчерпывающую документацию и доказательства со своей стороны, и ожидаю такого же уровня прозрачности и профессионализма от вашей компании.
Прошу принять к сведению, что я полностью готов продолжить рассмотрение этого дела всеми доступными правовыми и нормативными каналами, включая подачу официальных жалоб в ваш лицензирующий орган, соответствующие органы по альтернативному разрешению споров, органы по защите прав потребителей и любые другие компетентные учреждения, имеющие отношение к данному делу.
Прошу вас как можно скорее предоставить полный письменный ответ со всеми подтверждающими документами.
Dear Casino Team,
I have now obtained and downloaded a new and complete bank statement directly from my bank in order to eliminate any further claims or accusations that my previous documents were false, modified, or edited in any way.
Until now, in all emails sent to me, you repeatedly stated that my deposit transaction could not be found and did not appear in your system. However, my bank statement clearly proves otherwise.
The statement clearly shows that the same payment processor/intermediary company that handled the transfer between myself and your casino platform is also the entity that returned the funds to my bank account. This directly confirms the existence of the transaction and the connection between my deposit and your platform.
Furthermore, yesterday you informed me by email that my account had been permanently closed and that the refund/payment had already been processed. As clearly shown on my bank statement, the funds arrived in my account only today, which confirms that the payment was initiated and processed from your side.
Under these circumstances, I officially request the following:
Full and concrete evidence regarding all accusations made against me;
Documentary proof supporting your claims regarding any alleged breach of your Terms and Conditions;
A detailed explanation of exactly which rules you believe I violated and the evidence used to support those allegations.
These accusations are extremely serious and cannot be justified by mere suspicions, assumptions, or generic statements without verifiable proof.
I have provided clear documentation and evidence from my side, and I expect the same level of transparency and professionalism from your company.
Please be advised that I am fully prepared to continue pursuing this matter through all available legal and regulatory channels, including submitting formal complaints to your licensing authority, relevant ADR/dispute resolution bodies, consumer protection authorities, and any other competent institutions related to this case.
I kindly request a full written response together with all supporting evidence as soon as possible.
Автоматический перевод: