Спасибо за ответ.
Я внимательно изучил всю предоставленную вами информацию в жалобе. К сожалению, несмотря на подробное описание инцидента, мы не получили достаточных объективных доказательств того, что выигрыш в размере 10 000 евро имел место.
В частности, мы не получили полную историю игр за соответствующий период, а также видеозаписи или другие подтверждающие доказательства предполагаемой неисправности игры. Хотя вы объяснили, что запрашивали историю игр у казино и не получили ее, без таких доказательств нам будет крайне сложно оспорить записи казино или подтвердить ваше утверждение.
По этим причинам мы не можем продолжать рассмотрение данной жалобы и отклоняем ее в связи с недостаточностью доказательств.
Если впоследствии у вас появятся подтверждающие доказательства — такие как полная история ваших игр, отчет от провайдера или другая объективная документация, подтверждающая вашу претензию, — пожалуйста, свяжитесь с нами еще раз. Мы будем рады возобновить рассмотрение жалобы и изучить новую информацию.
Благодарим вас за понимание. Мы искренне сожалеем, что не смогли оказать вам более эффективную помощь в данном конкретном случае. Пожалуйста, помните, что вы всегда можете обратиться к нам снова, если у вас возникнут какие-либо проблемы с этим или любым другим казино в будущем.
С наилучшими пожеланиями,
Аттила
Thank you for your reply.
I have carefully reviewed all the information you have provided throughout the complaint. Unfortunately, despite your detailed description of the incident, we have not received sufficient objective evidence to demonstrate that the €10,000 win occurred.
In particular, we have not received the complete game history covering the relevant period, nor any video recording or other verifiable evidence of the alleged game malfunction. While you explained that you requested the game history from the casino and did not receive it, without such evidence it would be extremely difficult for us to challenge the casino's records or substantiate your claim.
For these reasons, we are unable to continue pursuing this complaint, and we will now proceed to reject it due to insufficient evidence.
Should you later come into possession of verifiable evidence—such as your complete game history, a provider report, or other objective documentation supporting your claim—please feel free to contact us again. We will be happy to reopen the complaint and review the new information.
Thank you for your understanding. I am genuinely sorry that we were not able to assist you more effectively in this particular case. Please remember that you are always welcome to contact us again if you encounter any issues with this or any other casino in the future.
Best regards,
Attila
Автоматический перевод: