Приветствую всех,
Спасибо за ваш ответ.
Мы хотели бы прояснить несколько важных моментов.
Фраза о том, что игрок «не может предоставить банковскую выписку, подтверждающую получение средств, поскольку деньги так и не были зачислены на его счет», кажется, является недоразумением. Мы не запрашиваем банковскую выписку, подтверждающую получение средств. Напротив, нам нужна банковская выписка, подтверждающая отсутствие поступившего платежа.
Для дальнейшей проверки платежной системой и для корректного взаимодействия между банком и платежным провайдером требуется банковская выписка, четко указывающая на конкретную IBAN-систему, на которую был отправлен вывод средств. Все банки предоставляют возможность сформировать такую выписку, даже если входящая транзакция не состоялась. Этот документ необходим для подтверждения того, что средства не были зачислены на счет игрока.
Что касается ваших запросов:
«Банковская выписка или подтверждение платежа от платежного провайдера, четко демонстрирующее, что средства не были возвращены в казино» — к сожалению, мы не можем предоставить такой документ.
«Подтверждение от платежного провайдера о том, что транзакция была отклонена и средства возвращены в IviBet» — платеж нам не был возвращен, поэтому мы не можем предоставить подтверждение возврата средств.
Поскольку платежная система подтвердила успешное завершение вывода средств и отсутствие возврата средств с нашей стороны, мы просим игрока предоставить выписку из банковского счета по соответствующему IBAN за период с 15.10.2025 по настоящее время в формате PDF, подтверждающую, что средства не были получены.
Этот документ необходим для того, чтобы платежная система могла продолжить дальнейшее расследование.
Благодарим вас за понимание и сотрудничество.
С наилучшими пожеланиями,
Казино IviBet
Dear all,
Thank you for your response.
We would like to clarify a few important points.
The phrase stating that the player "is unable to provide a bank statement confirming receipt, as the funds were never credited to their account" seems to be a misunderstanding. We are not requesting a bank statement confirming receipt of the funds. On the contrary, we require a bank statement that confirms the absence of the incoming payment.
For further verification by the payment system and for proper interaction between the bank and the payment provider, a bank statement is required that clearly indicates it relates to the specific IBAN to which the withdrawal was sent. All banks provide the possibility to generate such a statement, even if no incoming transaction took place. This document is essential to confirm that the funds were not credited to the player’s account.
Regarding your requests:
"A bank statement or payment confirmation from the payment provider clearly showing that the funds were not returned to the casino" – unfortunately, we are unable to provide such a document.
"Confirmation from the payment provider that the transaction was rejected and refunded back to IviBet" – the payment was not returned to us, therefore we cannot provide confirmation of a refund.
Since the payment provider has confirmed that the withdrawal was successfully completed and no return of funds has been recorded on our side, we kindly ask the player to provide a bank statement for the relevant IBAN covering the period from 15.10.2025 to the present date, in PDF format, showing that the funds were not received.
This document is necessary for the payment system to proceed with further investigation.
Thank you for your understanding and cooperation.
Best regards,
IviBet Casino
Автоматический перевод: