Уважаемая команда казино Legiano!
Вы не можете всерьёз утверждать, что следовали правилам ответственной игры.
Если игрок запрашивает окончательное закрытие своего счета из-за игровой зависимости, казино не имеет права открывать этот счет заново, независимо от того, что игрок впоследствии скажет, запросит или подтвердит. В противном случае такая защитная мера была бы совершенно бессмысленной.
Согласно вашей аргументации, у таких игроков, как я, практически нет возможности эффективно закрыть аккаунт из-за игровой зависимости, если его можно легко открыть заново впоследствии. В этом случае не имеет значения, заявляет ли игрок прямо о своей игровой зависимости.
Ни одно уважающее себя онлайн-казино не станет восстанавливать аккаунт, закрытый из-за игровой зависимости. Любая подобная просьба будет отклонена, и игроку будет сообщено, что закрытие аккаунта из-за игровой зависимости является окончательным. Именно в этом и заключается защита игроков и ответственная игра.
Однако ваши действия противоречат этому принципу. Игрока, который исключает себя из игры из-за игровой зависимости, следует защищать от самого себя. Повторное открытие такого аккаунта в течение нескольких минут явно подрывает этот защитный принцип.
С наилучшими пожеланиями
Dear Legiano Casino Team,
You can't seriously claim that you have followed the guidelines for responsible gaming.
If a player requests the permanent closure of their account due to gambling addiction, the casino is not permitted to reopen that account, regardless of what the player later says, requests, or confirms. Otherwise, such a protective measure would be entirely pointless.
According to your argument, players like myself have virtually no way to effectively close an account due to gambling addiction if it can be easily reopened afterwards. In that case, it makes no difference whether a player explicitly declares to be a gambling addict.
No reputable online casino will reopen an account that has been closed due to gambling addiction. Any such request will be rejected, and the player will be informed that closure due to gambling addiction is permanent. This is precisely what player protection and responsible gaming are all about.
What you did, however, contradicts this principle. A player who excludes themselves due to gambling addiction should be protected from themselves. Reopening such an account within minutes clearly undermines this protective principle.
Best regards
Liebe Legiano Casino Team,
Sie können doch nicht ernsthaft behaupten, dass Sie sich an die Richtlinien für verantwortungsvolles Spielen gehalten haben.
Wenn ein Spieler aufgrund einer Spielsucht um eine dauerhafte Schließung seines Kontos bittet, dann darf das Casino dieses Konto nicht wieder eröffnen unabhängig davon, was der Spieler später sagt, bittet oder bestätigt. Andernfalls würde eine solche Schutzmaßnahme überhaupt keinen Sinn ergeben.
Nach Ihrer Argumentation haben Spieler wie ich praktisch keine Möglichkeit, ein Konto wegen Spielsucht wirksam schließen zu lassen, wenn es anschließend problemlos wieder eröffnet werden kann. Dann macht es auch keinen Unterschied, ob ein Spieler ausdrücklich erklärt, spielsüchtig zu sein.
In keinem seriösen Online-Casino wird ein Konto, das aufgrund von Spielsucht geschlossen wurde, wieder eröffnet. Ein entsprechender Antrag wird abgelehnt, und dem Spieler wird mitgeteilt, dass eine Schließung wegen Spielsucht dauerhaft ist. Genau das ist Spielerschutz und verantwortungsvolles Spielen.
Was Sie hingegen getan haben, widerspricht diesem Grundsatz. Ein Spieler, der sich selbst wegen Spielsucht ausschließt, sollte vor sich selbst geschützt werden. Die Wiedereröffnung eines solchen Kontos innerhalb weniger Minuten steht diesem Schutzgedanken eindeutig entgegen.
Mit freundlichen Grüßen
Автоматический перевод: