В этом письме я подаю официальную жалобу по поводу серьезного нарушения моих запросов на самоисключение и ваших собственных правил ответственной игры.
16 июня 2025 года я отправил электронное письмо на адрес, указанный казино в разделе, посвященном ответственной игре ( [email protected] ) с просьбой о приостановлении действия моей учетной записи на два года по рекомендации врача.
Не получив ответа и убедившись, что мой аккаунт по-прежнему полностью работоспособен, 27 июля 2025 года я отправил второй запрос, на этот раз с просьбой о постоянном самоисключении, прямо указав, что у меня диагностирована игровая зависимость, и указав свое имя пользователя.
Несмотря на оба запроса:
• Я так и не получил ответа.
• Я так и не получил подтверждения о блокировке моего аккаунта.
• Мой аккаунт активен по сей день.
• Мне разрешили продолжать вносить депозиты и делать ставки без каких-либо ограничений.
В их собственной политике самоисключения прямо указано, что игроки, у которых диагностирована игровая зависимость или которые желают прекратить играть, должны запросить самоисключение по электронной почте, указав желаемый период.
Именно так я и поступил.
Я полностью выполнил установленную вами процедуру, и тем не менее мои просьбы так и не были удовлетворены.
Кроме того, изучив их Условия использования, я обнаружил, что в них указано, что платформой могут пользоваться только лица, проживающие в Мексике и физически находящиеся на территории Мексики.
Однако:
• Я зарегистрировался из Чили.
• Я играл из Чили.
• Все мои депозиты и снятия средств обрабатывались в чилийских песо (CLP).
• Меня ни разу не блокировали и не предупреждали о моем местоположении.
• Платформа продвигалась через чилийского инфлюенсера с использованием бренда Naya Fácil, что вполне обоснованно создавало впечатление, что сервис ориентирован и на чилийских потребителей.
Прошу вас объяснить, как эти факты соответствуют вашим собственным Условиям и положениям.
Согласно моим записям:
• Внесенные депозиты составляют приблизительно 36 000 000 чилийских песо.
• После вычета произведенных снятий средств мои чистые убытки составляют приблизительно 20 000 000 чилийских песо.
Я считаю, что значительная часть этих убытков произошла из-за того, что казино не обработало мои запросы на самоисключение в установленные сроки.
В связи с этим я официально прошу:
• Подтверждаю получение моих запросов на самоисключение от 16 июня 2025 года и 27 июля 2025 года.
• Объясните, почему эти запросы так и не были обработаны.
• Немедленно и навсегда заблокировать мой аккаунт.
• Сохранять всю информацию, касающуюся моего аккаунта, включая историю ставок, депозиты, снятия средств, журналы доступа, внутреннюю переписку и записи о соблюдении принципов ответственной игры.
• Прошу предоставить полную историю моих операций по счету, начиная с 16 июня 2025 года.
• Провести официальное расследование по данному делу.
• Возместить убытки, понесенные после моего первого запроса на самоисключение, определив точную сумму на основании собственных записей казино.
Я прилагаю копии своих запросов на самоисключение, а также скриншоты вашей политики самоисключения и ваших Условий использования.
Through this letter, I am filing a formal complaint regarding the serious breach of my self-exclusion requests and your own Responsible Gaming policies.
On June 16, 2025, I sent an email to the address indicated by the casino in its responsible gaming section ( [email protected] ) requesting the suspension of my account for a period of two years, due to a medical recommendation.
Having received no response and verifying that my account was still fully operational, on July 27, 2025 I sent a second request, this time requesting my permanent self-exclusion, expressly stating that I had been diagnosed with gambling addiction and indicating my username.
Despite both requests:
• I never received a response.
• I never received confirmation that my account had been blocked.
• My account remains active to this day.
• I was allowed to continue making deposits and bets without any restrictions.
Their own Self-Exclusion policy expressly states that players diagnosed with gambling addiction or who wish to stop gambling must request self-exclusion by email, indicating the requested period.
That's exactly what I did.
I fully complied with the procedure you established, and yet my requests were never addressed.
Furthermore, upon reviewing their Terms and Conditions, I observed that they state that only people residing in Mexico and physically located in Mexican territory may use the platform.
However:
• I registered from Chile.
• I played from Chile.
• All my deposits and withdrawals were processed in Chilean pesos (CLP).
• I was never blocked or warned about my location.
• The platform was promoted through a Chilean influencer using the Naya Fácil brand, which reasonably conveyed the impression that the service was also aimed at Chilean consumers.
I request that you explain how these facts are compatible with your own Terms and Conditions.
According to my records:
• The deposits made amount to approximately CLP $36,000,000.
• After deducting withdrawals made, my net losses amount to approximately CLP $20,000,000.
I believe that a significant portion of these losses occurred because the casino failed to process my self-exclusion requests in a timely manner.
Therefore, I formally request:
• Confirm receipt of my self-exclusion requests dated June 16, 2025 and July 27, 2025.
• Explain why these requests were never processed.
• Suspend my account immediately and permanently.
• Preserve all information related to my account, including betting history, deposits, withdrawals, access logs, internal communications and Responsible Gaming records.
• Please submit my complete account history from June 16, 2025.
• Formally investigate this case.
• Reimburse losses incurred after my first self-exclusion request, determining the exact amount according to the casino's own records.
I have attached copies of my self-exclusion requests, as well as screenshots of your self-exclusion policy and your Terms and Conditions.
Por medio del presente, interpongo un reclamo formal respecto del grave incumplimiento de mis solicitudes de autoexclusión y de sus propias políticas de Juego Responsable.
El día 16 de junio de 2025 envié un correo electrónico a la dirección indicada por el casino en su seccion de juego responsable ([email protected]) solicitando la suspensión de mi cuenta por un período de dos años, debido a una recomendación médica.
Al no recibir respuesta alguna y comprobar que mi cuenta seguía completamente operativa, el día 27 de julio de 2025 envié una segunda solicitud, esta vez requiriendo mi autoexclusión permanente, informando expresamente que había sido diagnosticada con ludopatía e indicando mi nombre de usuario.
A pesar de ambas solicitudes:
• Nunca recibí respuesta.
• Nunca recibí confirmación de que mi cuenta hubiese sido bloqueada.
• Mi cuenta continúa activa hasta el día de hoy.
• Se me permitió continuar realizando depósitos y apuestas sin restricción alguna.
Su propia política de Autoexclusión establece expresamente que los jugadores diagnosticados con adicción al juego o que deseen dejar de jugar deben solicitar su autoexclusión mediante correo electrónico indicando el período solicitado.
Eso fue exactamente lo que hice.
Cumplí íntegramente el procedimiento establecido por ustedes y, aun así, mis solicitudes nunca fueron atendidas.
Además, al revisar sus Términos y Condiciones, observé que éstos señalan que únicamente pueden utilizar la plataforma personas residentes en México y que se encuentren físicamente en territorio mexicano.
Sin embargo:
• Me registré desde Chile.
• Jugué desde Chile.
• Todos mis depósitos y retiros fueron procesados en pesos chilenos (CLP).
• Nunca fui bloqueada ni advertida respecto de mi ubicación.
• La plataforma fue promocionada mediante una influencer chilena utilizando la marca Naya Fácil, lo que razonablemente transmitía la impresión de que el servicio estaba dirigido también a consumidores chilenos.
Solicito que expliquen cómo estos hechos resultan compatibles con sus propios Términos y Condiciones.
De acuerdo con mis registros:
• Los depósitos realizados ascienden aproximadamente a CLP $36.000.000.
• Descontando los retiros efectuados, mis pérdidas netas ascienden aproximadamente a CLP $20.000.000.
Considero que una parte importante de dichas pérdidas se produjo debido a que el casino omitió procesar oportunamente mis solicitudes de autoexclusión.
Por lo anterior, solicito formalmente:
• Confirmar la recepción de mis solicitudes de autoexclusión de fechas 16 de junio de 2025 y 27 de julio de 2025.
• Explicar por qué dichas solicitudes nunca fueron procesadas.
• Suspender inmediatamente y de forma permanente mi cuenta.
• Preservar toda la información relacionada con mi cuenta, incluyendo historial de apuestas, depósitos, retiros, registros de acceso, comunicaciones internas y registros de Juego Responsable.
• Remitir el historial completo de mi cuenta desde el 16 de junio de 2025.
• Investigar formalmente este caso.
• Restituir las pérdidas sufridas con posterioridad a mi primera solicitud de autoexclusión, determinando el monto exacto conforme a los propios registros del casino.
Adjunto copia de mis solicitudes de autoexclusión, así como capturas de su política de autoexclusión y de sus Términos y Condiciones.
Автоматический перевод: