Дорогой Квлеон,
Большое спасибо за вашу жалобу. Мне очень жаль слышать о возникшей у вас проблеме.
Неявка на запрос о самоисключении вызывает серьезную обеспокоенность, поэтому мы хотели бы более внимательно изучить этот вопрос.
Для продолжения я хотел бы попросить вас уточнить несколько важных деталей:
- Не могли бы вы подтвердить, когда вы впервые подали заявку на постоянное самоисключение из системы?
- Вы прямо упомянули в своих запросах такие термины, как «проблема с азартными играми», «самоисключение» или «окончательное закрытие»?
- Как часто вы связывались с казино и по каким каналам (электронная почта, онлайн-чат и т. д.)?
- Все ли запросы, отправленные с вашего зарегистрированного адреса электронной почты, были привязаны к вашему аккаунту в казино?
- Не могли бы вы предоставить или переслать электронные письма, которые вы отправляли в казино, включая, если возможно, полную переписку, по вашему адресу? [email protected] ?
Эти сведения помогут нам определить, не нарушило ли казино обоснованное требование о самоисключении и необходимы ли дальнейшие шаги.
Ваше сотрудничество в предоставлении этих сведений поможет нам провести расследование и найти решение.
Надеюсь, мы сможем помочь вам решить эту проблему как можно скорее.
Заранее благодарю за ответ.
С наилучшими пожеланиями,
Петронела
Dear Kwleon,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about the problem you’ve encountered.
Failure to respond to a self-exclusion request is a serious concern, so we would like to look into this matter more closely.
To proceed, I would kindly ask you to clarify a few important details:
- Could you please confirm when you first requested permanent self-exclusion?
- Did you explicitly mention terms such as "gambling problem," "self-exclusion," or "permanent closure" in your requests?
- How many times have you contacted the casino, and through which channels (email, live chat, etc.)?
- Were all requests sent from your registered email address linked to your casino account?
- Could you please provide or forward the emails you sent to the casino, including full threads if possible, to [email protected]?
These details will help us determine whether the casino failed to act on a valid self-exclusion request and whether further steps are needed.
Your cooperation in providing these details will help us investigate and work towards a resolution.
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible.
Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Petronela
Автоматический перевод: