Уважаемая команда Casino.Guru!
Благодарим за предоставленную возможность внести ясность в отношении данной жалобы.
Прежде всего, мы хотели бы отметить, что данное дело уже было подробно рассмотрено компанией AskGamblers. В ходе этого рассмотрения обеим сторонам была предоставлена возможность представить свои объяснения и подтверждающие доказательства, включая материалы, предоставленные игроком относительно предполагаемого электронного письма о самоисключении от 11 июня 2026 года. По итогам рассмотрения AskGamblers вынесла решение в пользу RoyalSea и закрыла жалобу как урегулированную.
Со своей стороны, Компания неоднократно проводила внутренние проверки имеющейся истории переписки с игроком. На основании результатов этих проверок RoyalSea не может подтвердить получение предполагаемого электронного письма о самоисключении от 11 июня 2026 года. Это сообщение отсутствует в официальном почтовом ящике Компании и не было зарегистрировано или обработано нашей службой поддержки в указанную дату.
В ходе предыдущего рассмотрения жалобы игрок предоставил скриншоты из Gmail, а затем и файл в формате .eml, который, по его словам, был загружен непосредственно из Gmail как исходное сообщение.
Компания провела технический анализ предоставленного файла. Файл содержал лишь ограниченный набор заголовков:
* MIME-версия;
* Дата;
* Идентификатор сообщения;
* Предмет;
* От;
* К;
* Content-Type.
В то же время предоставленный файл не содержал технических данных сервера, которые позволили бы установить фактический путь передачи спорного сообщения через почтовую инфраструктуру и подтвердить его принятие системой получателя, включая цепочку заголовков Received, Return-Path, DKIM-Signature / X-Google-DKIM-Signature, Authentication-Results / ARC-Authentication-Results, X-Received, Delivered-To и другие соответствующие технические заголовки.
Таким образом, предоставленные материалы не позволяют технически установить, что спорное сообщение от 11 июня действительно было передано в почтовую систему RoyalSea и принято ею.
Игрок также упомянул, что Gmail отображал статус «Доставлено через 0 секунд» и что не было никаких уведомлений о недоставке или сбое доставки. Однако одних этих обстоятельств недостаточно, чтобы доказать, что конкретное сообщение было получено и обработано почтовой инфраструктурой RoyalSea.
Для сравнения, последующее сообщение игрока от 28 июня 2026 года действительно было получено Компанией, что подтверждается имеющейся у нас историей переписки. После получения соответствующего сообщения игровой аккаунт игрока был заблокирован 28 июня 2026 года. В системах Компании не было обнаружено сопоставимого подтверждения получения предполагаемого электронного письма от 11 июня.
В рамках предыдущего рассмотрения жалобы администрации AskGamblers также были предоставлены скриншоты официального корпоративного почтового ящика RoyalSea, демонстрирующие доступную переписку по электронной почте с игроком.
После рассмотрения материалов, представленных обеими сторонами, AskGamblers пришли к выводу, что RoyalSea действовала в соответствии со своими Условиями и положениями. В частности, при проверке было учтено, что казино не получило спорное электронное письмо от 11 июня 2026 года, и что после получения соответствующего сообщения 28 июня 2026 года учетная запись игрока была заблокирована.
Мы понимаем, что Casino.Guru проводит собственную независимую оценку жалоб. Тем не менее, мы считаем, что результаты предыдущей проверки имеют прямое отношение к настоящему делу, поскольку оно касается того же игрока, того же предполагаемого электронного письма о самоисключении от 11 июня 2026 года и по существу тех же доказательств и обстоятельств, которые уже были подробно рассмотрены другой независимой платформой для разрешения жалоб.
Таким образом, мы не можем согласиться с утверждением игрока о том, что RoyalSea получила его запрос на самоисключение 11 июня 2026 года и после этого сознательно продолжала разрешать ему использовать его игровой аккаунт. Ключевой момент заключается в том, что получение компанией спорного электронного письма от 11 июня не установлено, и это сообщение отсутствует в официальном почтовом ящике RoyalSea.
При необходимости Компания готова в частном порядке предоставить Casino.Guru имеющиеся подтверждающие материалы, включая соответствующие скриншоты из корпоративного почтового ящика, материалы предыдущего рассмотрения жалобы, файл .eml, предоставленный игроком, и окончательное решение AskGamblers.
Мы убедительно просим принять во внимание эти обстоятельства и имеющиеся доказательства при рассмотрении данной жалобы.
С уважением,
Администрация Королевского моря
Dear Casino.Guru Team,
Thank you for the opportunity to provide clarification regarding this complaint.
First of all, we would like to note that this matter has already been subject to a detailed complaint review by AskGamblers. During that review, both parties were given the opportunity to provide their explanations and supporting evidence, including the materials submitted by the player concerning the alleged self-exclusion email dated June 11, 2026. Following its review, AskGamblers ruled in RoyalSea’s favor and closed the complaint as resolved.
For its part, the Company has repeatedly conducted internal reviews of the available communication history with the player. Based on the results of these reviews, RoyalSea cannot confirm receipt of the alleged self-exclusion email dated June 11, 2026. The message is not present in the Company’s official mailbox and was not registered or processed by our Support Team on that date.
During the previous complaint review, the player provided Gmail screenshots and subsequently also provided a file in .eml format, which he stated had been downloaded directly from Gmail as the original message.
The Company conducted a technical analysis of the provided file. The file contained only a limited set of headers:
* MIME-Version;
* Date;
* Message-ID;
* Subject;
* From;
* To;
* Content-Type.
At the same time, the provided file did not contain technical server data that would allow the actual transmission path of the disputed message through the mail infrastructure to be established and its acceptance by the recipient’s system to be confirmed, including the Received header chain, Return-Path, DKIM-Signature / X-Google-DKIM-Signature, Authentication-Results / ARC-Authentication-Results, X-Received, Delivered-To, and other relevant technical headers.
Therefore, the materials provided do not allow it to be technically established that the disputed message of June 11 was actually transmitted to and accepted by RoyalSea’s mail system.
The player also referred to Gmail displaying the status "Delivered after 0 seconds" and to the absence of any bounce-back or delivery failure notification. However, these circumstances alone do not establish that the specific message was received and processed by RoyalSea’s mail infrastructure.
For comparison, the player’s subsequent communication dated June 28, 2026 was actually received by the Company, as confirmed by our available communication history. Following receipt of the relevant communication, the player’s gaming account was blocked on June 28, 2026. No comparable confirmation of receipt of the alleged June 11 email was found in the Company’s systems.
As part of the previous complaint review, the AskGamblers administration was also provided with screenshots from RoyalSea’s official corporate mailbox showing the available email correspondence with the player.
After reviewing the materials submitted by both parties, AskGamblers concluded that RoyalSea had acted in accordance with its Terms and Conditions. In particular, the review took into account that the casino had not received the disputed email of June 11, 2026, and that once the relevant communication was received on June 28, 2026, the player’s account was blocked.
We understand that Casino.Guru conducts its own independent assessment of complaints. Nevertheless, we believe that the outcome of the previous review is directly relevant to the present case, as it concerns the same player, the same alleged self-exclusion email dated June 11, 2026, and substantially the same evidence and circumstances that have already been reviewed in detail by another independent complaint resolution platform.
Accordingly, we cannot agree with the player’s allegation that RoyalSea received his self-exclusion request on June 11, 2026 and thereafter knowingly continued to allow him to use his gaming account. The key point is that the Company’s receipt of the disputed June 11 email has not been established, and the message is absent from RoyalSea’s official mailbox.
If necessary, the Company is prepared to provide Casino.Guru privately with the available supporting materials, including the relevant screenshots from the corporate mailbox, materials from the previous complaint review, the .eml file submitted by the player, and the final AskGamblers decision.
We respectfully ask that these circumstances and the available evidence be taken into consideration when reviewing this complaint.
Kind regards,
RoyalSea Administration
Автоматический перевод: