Уважаемые Жан и МаяМарко,
Благодарим вас за предоставленную информацию и за постоянное сотрудничество на протяжении всего этого процесса.
Хочу внести ясность в текущую ситуацию. Ваши запросы на вывод средств пока приостановлены, поскольку верификация вашей учетной записи (KYC) еще не завершена. Это обязательный шаг для всех игроков перед выводом средств, и он прописан в наших Условиях использования, с которыми вы согласились при создании учетной записи:
Раздел 5 – Подтверждение вашего возраста, личности и другие проверки
5.1: Вы обязаны предоставить нам всю информацию, которую мы можем запросить для управления вашим счетом, подтверждения вашей личности или источника средств, зачисленных на ваш счет. Это включает (но не ограничивается) надлежащим образом заверенное удостоверение личности, подтверждение места жительства, подтверждение права собственности и историю транзакций используемых способов оплаты, включая выписки из банковских счетов или кредитных/дебетовых карт и т. д.
5.2: Мы можем по своему собственному и абсолютному усмотрению использовать любые дополнительные процедуры и средства, которые мы сочтем целесообразными для проверки вашей личности, возраста, места жительства и других обстоятельств (KYC), как до, так и после внесения депозитов на ваш счет и/или снятия средств.
Что касается вашей истории транзакций, ранее предоставленные вами документы не соответствовали требованиям. Нам требовалась выписка из банка, охватывающая все пополнения вашего счета с 23 июля, а предоставленные вами ранее подтверждения отдельных пополнений и скриншот не полностью удовлетворяли этому требованию.
Мы подтверждаем получение вашей официальной банковской выписки за июль, которая в настоящее время отображается в нашей системе как «На рассмотрении». Пожалуйста, дайте нашей команде проверки необходимое время для надлежащей проверки этого документа.
После полного завершения проверки ваши ожидающие выплаты могут быть переданы на обработку в соответствии со следующими процедурами:
Раздел 6.16:
Компания может отложить обработку вашего запроса на вывод средств для проведения проверок вашей личности, баланса счета, источника средств и соблюдения вами Условий. Компания оставляет за собой право отложить осуществление любых выплат или предоставление суммы выигрыша до тех пор, пока не будут успешно завершены все процедуры верификации и проверки, изложенные в Условиях.
Раздел 6.15:
Запросы на вывод средств обрабатываются финансовым отделом в течение 3 (трех) рабочих дней после подачи запроса и/или 3 (трех) рабочих дней после выплаты по последнему запросу на вывод средств, при условии соблюдения всех остальных условий и проведения проверок, как указано в Условиях.
Мы ценим ваши усилия по подготовке этих документов и обязательно сообщим вам, как только проверка вашей банковской выписки будет завершена.
С уважением,
Казино Слим Кинг
Dear Jean and MajaMarko,
Thank you for the update, and for your continued cooperation throughout this process.
I want to give you a clear picture of where things currently stand. Your withdrawals remain on hold at this time because your account verification (KYC) has not yet been fully completed. This is a mandatory step for all players before any funds can be released, and it's set out in our Terms and Conditions, which you agreed to when creating your account:
Section 5 – Verification of your age, identity, and other checks
5.1: You must provide us with all information that we may request in order to manage your account, verify your identity or the source of the funds deposited to your account. This includes (but is not limited to) properly certified ID, proof of residence, proof of ownership and transaction histories of the payment methods used, including bank or credit/debit card statements etc.
5.2: We may, at our sole and absolute discretion, use any additional procedures and means we may deem fit to verify your identity, age, residence and other circumstances (KYC), both before and after effecting deposits into your account and/or making a withdrawal.
Regarding your Transaction History, the earlier documents you submitted didn't meet the requirement, we needed a bank statement covering all deposits made to your account since 23 July, and the individual deposit confirmations and screenshot you provided initially didn't fully satisfy this.
We can now confirm your official July bank statement has been received and is currently showing as "Under review" on our system. Please allow our verification team the necessary time to go through this document properly.
Once verification is fully completed, your pending withdrawals can move forward for processing, in accordance with:
Section 6.16:
The Company may delay processing of your withdrawal request to perform checks of your identity, account balance, source of funds and of your compliance with the Terms. The Company reserves the right to postpone performing any payments or providing the sum of the winnings until all verification procedures and checks outlined in the Terms are successfully completed.
Section 6.15:
Requests to withdraw funds are worked through by the financial department within 3 (three) business days after the request is made and/or 3 (three) business days after the last withdrawal request was paid out, provided all other conditions are met and checks are completed, as outlined in the Terms.
We appreciate the effort you've put into getting these documents sorted, and we'll make sure you're updated as soon as the review of your bank statement is finalized.
Kind regards,
Slim King Casino
Автоматический перевод: