Уважаемые Жан и МаяМарко,
Благодарим вас за терпение и за предоставленную информацию о ходе вашего дела.
Мы хотели бы прояснить ситуацию с вашими запросами на вывод средств. Ваши предыдущие запросы на вывод средств были отменены, поскольку вашему аккаунту сначала требовалось пройти процедуру верификации (KYC). Это стандартное требование безопасности, изложенное в наших Условиях использования, с которыми все игроки соглашаются при регистрации.
Раздел 5 – Подтверждение вашего возраста, личности и другие проверки
5.1: Вы обязаны предоставить нам всю информацию, которую мы можем запросить для управления вашим счетом, подтверждения вашей личности или источника средств, зачисленных на ваш счет. Это включает (но не ограничивается) надлежащим образом заверенное удостоверение личности, подтверждение места жительства, подтверждение права собственности и историю транзакций используемых способов оплаты, включая выписки из банковских счетов или кредитных/дебетовых карт и т. д.
5.2: Мы можем по своему собственному и абсолютному усмотрению использовать любые дополнительные процедуры и средства, которые мы сочтем целесообразными для проверки вашей личности, возраста, места жительства и других обстоятельств (KYC), как до, так и после внесения депозитов на ваш счет и/или снятия средств.
Мы рады подтвердить, что ваш аккаунт успешно прошёл верификацию, и ваши запросы на вывод средств находятся в обработке.
Что касается упомянутых вами дневных лимитов, поскольку ваш аккаунт находится на VIP-уровне 2, в нашей таблице лимитов на вывод средств установлен максимум 500 евро в день и 10 000 евро в месяц на этом уровне. Именно поэтому ваш вывод средств обрабатывается партиями, а не единовременно. Это стандартная практика, применяемая в соответствии с нашими опубликованными лимитами, а не особенность вашего случая.
В наших Условиях использования также изложены следующие сроки обработки запросов на вывод средств:
Раздел 6.15:
Запросы на вывод средств обрабатываются финансовым отделом в течение 3 (трех) рабочих дней после подачи запроса и/или 3 (трех) рабочих дней после выплаты по последнему запросу на вывод средств, при условии соблюдения всех остальных условий и проведения проверок, как указано в Условиях. Сотрудники финансового отдела обрабатывают запросы на вывод денежных средств с 6:00 до 17:00 по Гринвичу, с понедельника по пятницу.
Раздел 6.16:
Компания может отложить обработку вашего запроса на вывод средств для проведения проверки вашей личности, баланса счета, источника средств и соблюдения вами Условий. В таких случаях Компания может начать и/или принять участие в расследовании обстоятельств, и вы соглашаетесь оказывать поддержку и помощь в любом таком расследовании. Компания оставляет за собой право отложить осуществление любых выплат или предоставление суммы выигрыша до тех пор, пока не будут успешно завершены все процедуры проверки и верификации, изложенные в Условиях.
Я вижу, что у вас сейчас находятся на рассмотрении два запроса на вывод средств по 500 евро каждый. Ориентировочные даты обработки с нашей стороны — 6 и 7 августа. Пожалуйста, подождите это время, пока средства будут обработаны с нашей стороны; после зачисления время перевода на ваш счет может немного отличаться в зависимости от вашего платежного провайдера.
Еще раз благодарим вас за сотрудничество на протяжении всего процесса верификации и ценим ваше терпение, пока завершается вывод средств.
С уважением,
Казино Спинфин
Dear Jean and MajaMarko,
Thank you for your patience, and for providing the update on your case.
We'd like to clarify the situation regarding your withdrawals. Your earlier withdrawal requests were cancelled because your account needed to complete our verification (KYC) process first. This is a standard security requirement outlined in our Terms and Conditions, which all players agree to at registration.
Section 5 – Verification of your age, identity, and other checks
5.1: You must provide us with all information that we may request in order to manage your account, verify your identity or the source of the funds deposited to your account. This includes (but is not limited to) properly certified ID, proof of residence, proof of ownership and transaction histories of the payment methods used, including bank or credit/debit card statements etc.
5.2: We may, at our sole and absolute discretion, use any additional procedures and means we may deem fit to verify your identity, age, residence and other circumstances (KYC), both before and after effecting deposits into your account and/or making a withdrawal.
We are glad to confirm that your account has now successfully passed verification, and your withdrawals are currently pending and being processed.
Regarding the daily limits you mentioned, as your account is at VIP Level 2, our withdrawal limits table sets a maximum of €500 per day and €10,000 per month at this level. This is why your withdrawal is being processed in batches rather than as a single lump sum, this is standard practice applied in line with our published limits, not something specific to your case.
Our Terms and Conditions also set out the following regarding withdrawal processing times:
Section 6.15:
Requests to withdraw funds are worked through by the financial department within 3 (three) business days after the request is made and/or 3 (three) business days after the last withdrawal request was paid out, provided all other conditions are met and checks are completed, as outlined in the Terms. Financial department agents process requests for withdrawing monetary funds from 6 AM to 5 PM GMT, Monday-Friday.
Section 6.16:
The Company may delay processing of your withdrawal request to perform checks of your identity, account balance, source of funds and of your compliance with the Terms. In such cases, the Company may start and/or take part in and/or help in the investigation of the circumstances, and you agree to provide support and assistance in any such investigation. The Company reserves the right to postpone performing any payments or providing the sum of the winnings until all verification procedures and checks outlined in the Terms are successfully completed.
I can see you currently have two withdrawal requests of €500 each pending. The estimated processing dates from our side are 6 August and 7 August. Please allow this time for the funds to be processed on our end; once released, transfer time to your account may vary slightly depending on your payment provider.
Thank you again for your cooperation throughout the verification process, and we appreciate your patience while these withdrawals are completed.
Kind regards,
Spinfin Casino
Автоматический перевод: