Дорогой Бингл ,
Приятно познакомиться с вами по электронной почте. Меня зовут Кубо, и я займусь вашей жалобой.
Если с момента вашего последнего сообщения произошли какие-либо обновления или изменения, пожалуйста, не стесняйтесь поделиться ими со мной.
В соответствии с нашей стандартной процедурой я хотел бы пригласить представителя казино Spinsy принять участие в этой беседе. Его участие будет способствовать более эффективному и гладкому разрешению вашего дела.
Уважаемое казино Spinsy ,
Я пишу с просьбой предоставить подробное объяснение относительно аккаунта игрока. Несмотря на то, что игрок прямо запросил закрытие своего аккаунта в связи с игровой зависимостью, доступ к нему не был ограничен. Пожалуйста, объясните, почему этот запрос не был выполнен, и какие меры предпринимаются для обеспечения безопасности аккаунта в соответствии с принципами ответственной игры.
Кроме того, игрок получил несколько рекламных писем, несмотря на то, что он прямо запросил отказ от рассылки на четыре недели, что подтвердил его персональный VIP-менеджер. Пожалуйста, объясните, почему были отправлены эти сообщения, и как ваши процессы обеспечивают выполнение таких запросов.
Для обеспечения справедливого и ответственного разрешения этого вопроса необходим тщательный и прозрачный ответ.
Заранее благодарю Вас за сотрудничество и своевременный ответ.
С наилучшими пожеланиями,
Кубо
Dear Bingle,
It’s a pleasure to e-meet you. My name is Kubo, and I’ll be handling your complaint moving forward.
If there have been any updates or new developments since your last message, please don’t hesitate to share them with me.
In accordance with our standard procedure, I’d like to invite a representative from Spinsy Casino to join this conversation. Their participation will help ensure a smoother and more efficient resolution of your case.
Dear Spinsy Casino,
I am writing to request a detailed explanation regarding a player’s account. Despite the player explicitly requesting the closure of their account due to a gambling problem, access to the account has not been restricted. Please clarify why this request has not been actioned and what steps are being taken to secure the account in accordance with responsible gambling practices.
Additionally, the player has received multiple promotional emails despite explicitly requesting to be opted out for four weeks, as confirmed by his personal VIP manager. Please explain why these communications were sent and how your processes ensure that such requests are respected.
A thorough and transparent response is essential to ensure a fair and responsible resolution of this matter.
Thank you in advance for your cooperation and timely reply.
Best regards,
Kubo
Автоматический перевод: