Игрок из Финляндии пытался закрыть свой аккаунт, однако казино проигнорировало его просьбы. Мы не получили никакого ответа от команды казино, поэтому дело было закрыто как «нерешенное».
The player from Finland tried to close his account, however, the casino ignored his requests. We did not receive any reply from the casino team, therefore the case was closed as 'unresolved'.
Игрок из Финляндии пытался закрыть свой аккаунт, однако казино проигнорировало его просьбы. Мы не получили никакого ответа от команды казино, поэтому дело было закрыто как «нерешенное».
Я написал казино по электронной почте с четкими знаками rg, говоря, что я боюсь потерять свой баланс, и с темой закрытия счета. Когда мне ответили, моя учетная запись не была ограничена, а явные признаки проблем с азартными играми были проигнорированы. На этом сайте вы не можете ограничить только свои депозиты, поэтому я не мог ограничивать ставки или что-то еще, однако позже они смогли это сделать, но решили не помогать мне, как я сразу просил.
Я требую возмещения потерянных денег ПОСЛЕ того, как они ответили на мое электронное письмо и, следовательно, явно вели себя плохо, поскольку решили игнорировать мои признаки игровой зависимости. Всего проиграно более 700 евро и открытые ставки вдобавок к этому
I emailed the casino with clear rg signs saying that I’m afraid of losing my balance away and with subject of account closure. When they answered back to me, my account was not limited and clear gambling problem signs were ignored. On this site you cant limit but your deposits so I couldnt make wager limitations or other, however later they were able to make but chose not to help me as I requested straight away.
I seek for refund on the lost money AFTER they had answered my email and therefore clearly misbehaved as they chose to ignore my signs of gambling addiction. Lost total of over 700e and open bets on top of that
Дорогой Джермутти,
Большое спасибо за отправку жалобы. Мне жаль слышать о вашей проблеме. Пожалуйста, позвольте мне задать вам несколько вопросов, чтобы я мог полностью понять всю ситуацию. Уточните, пожалуйста, когда именно вы впервые сообщили (не указано) казино о своей игровой проблеме? Пожалуйста, разместите здесь или перешлите запрос на kristina.s@casino.guru . В качестве альтернативы, вы можете опубликовать его здесь.
Кроме того, не могли бы вы сообщить, есть ли у вас в настоящее время доступ к вашей учетной записи в казино?
Большое спасибо заранее за ваш ответ.
С наилучшими пожеланиями,
Кристина
Dear Jermutti,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. Please allow me to ask you a few questions, so I can understand the whole situation completely. Could you please clarify when exactly you informed (not indicated) the casino about your gambling problem for the first time? Please post here or forward the request to kristina.s@casino.guru. Alternatively, you can post it here.
Also, would you be so kind as to advise if you currently have access to your casino account?
Thank you very much in advance for your reply.
Best regards,
Kristina
Спасибо за ответ, Джермутти. Мне очень жаль, но вы не ответили на все мои предыдущие вопросы. Пожалуйста, проверьте мой первый ответ и попробуйте помочь. Вся запрошенная информация необходима, если мы хотим продолжить рассмотрение дела. Заранее спасибо.
Thank you for your reply, Jermutti. I’m very sorry but you haven’t answered all of my previous questions. Please check my first reply and try to assist. All requested information is essential if we wish to proceed with the case. Thank you in advance.
Я ответил: «Я отправил им электронное письмо о своем страхе потерять баланс и электронное письмо о закрытии счета 23.12 2:03 (по финскому времени)». Это был первый раз, когда я попросил закрыть учетную запись и указал на мою проблему с азартными играми, связанную с потерей баланса, поскольку я попросил их ограничить мою учетную запись (не могу сделать это на их сайте, чтобы установить ограничения по ставкам и т. д.), они этого не сделали.
I have replied "I emailed them about my fear of losing my balance away and account closure email 23.12 2:03 am (finnish time)." This was the first time I asked account to be closed and indicated about my gambling problem with fesrs of losing my balance as I asked them to limit my account (cant do it on their site to put wager limits etc) they didnt put these on.
Спасибо за ответ, Джермутти. С каких это пор вам заблокировали возможность играть, пожалуйста? Не могли бы вы сообщить, делали ли вы депозиты после 23 декабря?
Thank you for your reply, Jermutti. Since when you have been blocked from playing, please? Could you please advise if you made any deposits after December 23?
С тех пор я не делал депозитов. Только позже в тот же день моя игра (переработка) была ограничена, и не тогда, когда они заявили, что ограничили ее. У меня сохранено время ставок и суммы, и я могу делать ставки даже после того, как они утверждают, что ограничили учетную запись. «Однако после подробного изучения вашей учетной записи в тот момент, когда мы ответили вам, мы также немедленно заблокировали вашу учетную запись». Это был их ответ, и это неправда. Они ограничили это после того, как ответили мне
I haven't made any deposits since then. It wasn't until later that day that my gaming (recycling) was restricted, and not when they claimed they had restricted it. I have the betting times and amounts saved and have been able to bet even after they claim to have restricted the account. "However, after reviewing your account in detail the moment we've replied to you, we've suspended your account as well immediately." This was their response, and it is not true. They limited it way after they answered to me
En ole tehnyt talletuksia tämän jälkeen. Minun pelaamiseni (kierrättäminen) rajoitettiin vasta myöhemmin samana päivänä, eikä samantien kun he väittivät sitä rajoittaneensa. Minulla on tallella panostusajat ja määrät, ja olen pystynyt panostamaan myös sen jälkeen kun he väittävät rajoittaneensa tiliä. "However, after reviewing your account in detail the moment we've replied to you, we've suspended your account as well immediately." This was their response, and it is not true. They limited it way after they answered to me
Хорошо, просто чтобы убедиться, что я правильно понимаю - у вас есть доступ к вашей учетной записи, но вы не можете играть. Это правильно?
Не могли бы вы сообщить, остались ли средства на вашем счете? Если да, можете ли вы их отозвать?
Ok, so just to make sure I understand correctly - you have access to your account, but you are not able to play. Is that correct?
Could you please advise if there are any funds left in your account? If yes, are you able to withdraw them?
выше, я не могу на мой счет и там 0.54e . Я не могу вывести эту сумму. Я больше не могу играть на деньги
above, I can t to my account and there is 0.54e . I cannot withdraw this amount. I can't play for money ANYMORE
yllä, pääsen tililleni ja siellä on 0,54e. Tätä summaa en saa kotiutettua. En pysty pelaamaan rahalla ENÄÄ
Ошибка, которую они сделали, заключалась в том, что они не сразу установили лимиты ставок, когда я показывал знаки проблем с азартными играми в своих электронных письмах. После этого они нарушили ограничения. К тому времени я потерял еще 700 евро (плюс открытые ставки).
The mistake they did was that they didnt put the wagering limits straight away when I showed gambling problem signs in my emails. They pitted the limits way after. By then I had lost 700e more money (plus open bets)
Большое спасибо, Джермутти, за сотрудничество. Теперь я передам вашу жалобу моему коллеге Юзефу ( jozef.k@casino.guru ), который будет к вашим услугам. Я желаю вам удачи и надеюсь, что проблема будет решена к вашему удовлетворению в ближайшем будущем.
Thank you very much, Jermutti, for your cooperation. I will now transfer your complaint to my colleague Jozef (jozef.k@casino.guru) who will be at your service. I wish you the best of luck and hope the problem will be resolved to your satisfaction in the near future.
We would like to ask the Casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, we will close the complaint as ‘unresolved’ which may negatively affect its rating.
Поскольку мы не получили никакого ответа от казино по поводу проблемы, мы вынуждены закрыть жалобу как «нерешенную». Казино может повторно подать жалобу в любое время.
Дорогой Джермутти,
Мне очень жаль, но поскольку команда казино не отвечает, мы не можем продолжить расследование. Другой вариант — подать официальную жалобу в лицензирующий орган казино. Я с удовольствием помогу вам с этим, вы можете связаться со мной по адресу электронной почты, указанному ниже. Пожалуйста, имейте в виду, что эта жалоба повлияет на их репутацию на нашем веб-сайте. Дайте мне знать, если у вас возникнут вопросы или вам потребуется дополнительная помощь.
С уважением, Юзеф
Since we haven’t received any response from the casino regarding the issue, we are forced to close the complaint as ‘unresolved’. The casino can reopen this complaint anytime.
Dear Jermutti,
I am very sorry, but since the casino team is unresponsive, we’re not able to proceed with further investigation. Another option is to file an official complaint at the licensing authority of the casino. I will gladly help you with it, you may reach me at the email address mentioned below. Please, be aware that this complaint will affect their reputation on our website. Let me know if you have any questions or require further assistance.
Best regards, Jozef
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.