Игрок из Ирландии запросил самоисключение. К сожалению, запрос не был немедленно удовлетворен. После более тщательного изучения мы отклонили эту жалобу как необоснованную.
The player from Ireland has requested a self-exclusion. Unfortunately, the enquiry was not honored immediately. After a closer examination, we ended up rejecting this complaint as unjustified.
Игрок из Ирландии запросил самоисключение. К сожалению, запрос не был немедленно удовлетворен. После более тщательного изучения мы отклонили эту жалобу как необоснованную.
Я попросил самоисключение моей учетной записи вчера утром, и я все еще мог внести депозит через 12 часов и все еще могу получить доступ к своей учетной записи сегодня.
I asked for my account to be self excluded yesterday morning and I was still able to deposit 12 hours later and can still access my account to day
Дорогая Линдсс,
Большое спасибо за отправку жалобы и пересылку соответствующих скриншотов. Мне жаль слышать о вашей проблеме. Я вижу, что вы запросили постоянное самоисключение, но, к сожалению, без указания причины. Это правильно?
Я проверил общие положения и условия на веб-сайте, и вот что я нашел:
„35. ОТВЕТСТВЕННАЯ ИГРА/ИГРА
35.1 Для тех клиентов, которые хотят ограничить свои азартные игры, мы предоставляем добровольную политику самоисключения, которая позволяет вам закрыть свою учетную запись или ограничить вашу возможность делать ставки или играть на веб-сайте в течение как минимум шести месяцев. После самоисключения Вашей Учетной записи Вы не сможете повторно активировать Учетную запись ни при каких обстоятельствах до истечения периода, выбранного в соответствии с настоящим параграфом. По истечении периода самоисключения Вы имеете право возобновить использование Услуг, связавшись с support@biamo.bet ».
Из пересланных скриншотов я могу подтвердить, что ваши запросы были отправлены на правильный адрес электронной почты. Однако имейте в виду, что применение самоисключения занимает некоторое время (в идеале не более трех дней). Пока вы не получите подтверждение от казино об успешном применении ограничений, ваша учетная запись остается доступной, а депозиты принимаются. Я согласен, что немедленные действия были бы превосходны, но, к сожалению, это не всегда возможно. Не могли бы вы сообщить, если вы уже получили какой-либо ответ от казино?
Я надеюсь, что мы сможем помочь вам решить эту проблему как можно скорее. Спасибо заранее за ваш ответ.
С наилучшими пожеланиями,
Петронела
Dear Lindsss,
Thank you very much for submitting your complaint and forwarding the relevant screenshots. I’m sorry to hear about your problem. I can see that you have requested permanent self-exclusion but unfortunately, without stating any reason. Is that correct?
I have checked the general terms and conditions on the website, and this is what I found:
„35. RESPONSIBLE GAMING/GAMBLING
35.1 For those customers who wish to restrict their gambling, we provide a voluntary self-exclusion policy, which enables You to close Your Account or restrict Your ability to place bets or game on the Website for a minimum period of six months. Once Your Account has been self-excluded You will be unable to reactivate the Account under any circumstances until the expiry of the period chosen under this paragraph. At the expiry of the self-exclusion period You will be entitled to re-commence use of the Services by contacting support@biamo.bet."
I can confirm, from the forwarded screenshots, that your requests have been sent to the correct email address. However, please understand that applying self-exclusion takes some time (ideally no more than three days). Until you receive a confirmation from the casino that restrictions have been applied successfully, your account remains accessible and deposits are accepted. I agree immediate action would be excellent, sadly, it is not always possible. Could you please advise if you received any reply from the casino already?
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Petronela
Да, я снова спросил их сегодня утром, почему он не был самоисключен, и они ответили, что он был деактивирован. Я спросил их, что это значит, и жду ответа.
Yes I asked them again this morning why it hadn’t been self excluded and they replied it has been deactivated. I asked them what doe that mean and am waiting for a response
Пост приватный по инициативе Casino Guru. Он содержит конфиденциальную информацию, предназначенную для просмотра только заинтересованными сторонами.
Я попросил, чтобы он был самоисключен и ограничен, и вы этого не сделали, вы деактивировали его, что позволило мне открыть его снова. Это не то, о чем я просил. У меня есть электронное письмо, которое я отправил с просьбой о самоисключении 16-го числа, которое вы не сделали.
I asked for it to be self excluded and restricted and you didn’t do that you deactivated it which allowed me to open it again. That’s not what I asked for I have the email that I sent requesting self exclusion on the 16th which you haven’t done
Я снова спросил вас сегодня утром, и вы до сих пор этого не сделали, вы отправили электронное письмо, в котором говорилось, что оно деактивировано, что опять же не то, о чем я просил
I asked you again this morning and you still haven’t done it you sent an email back saying it’s deactivated which again is not what I asked for
Пост приватный по инициативе Casino Guru. Он содержит конфиденциальную информацию, предназначенную для просмотра только заинтересованными сторонами.
Петронела, вы являетесь частью проблемы с этим ответом. Никто не должен объяснять, почему они хотят самоисключения, это никого не касается. Но когда об этом спрашивают, это следует делать без вопросов. Ваш ответ - это позор, что вы потворствуете сомнительному казино, которое не несет никакой ответственности. Я не хочу возвращать свои 30 евро, они могут засунуть их себе в задницу. Но такие люди, как вы, которые пытаются поступать правильно, действительно должны активизировать свою игру или перестать притворяться, что помогаете решить проблему, когда на самом деле это не так.
Petronela you are part of the problem with that response. No body should have to explain why they want self exclusion it’s no one’s business. But when it’s asked it should be done no questions asked. Your response is a disgrace your condoning a shady casino who have zero responsibility. I don’t want my 30 euro back they can shove that up their ass. But people like you who are trying to do the right thing really need to step up your game or stop pretending your helping the problem when your actually not
Я уверен, вы понимаете, Линдсс, что Casino.Guru и его сотрудники не являются теми, кто создает правила. Мы стараемся помочь каждому игроку и максимально просвещать их, объясняя, как успешно подать заявку на самоисключение, но, к сожалению, изменение системы и глобальных стандартов самоисключения — очень медленный и сложный процесс.
Если вам интересно узнать больше об инициативе «Глобальное самоисключение», вы увидите, что это долгий путь.
Пожалуйста, дайте мне знать, если есть какая-либо дополнительная информация, которую я упустил из виду, но я боюсь, что буду вынужден отклонить вашу жалобу как необоснованную. Хотел бы я быть более полезным. Заранее спасибо за ответ и понимание.
I'm sure you understand, Lindsss, that Casino.Guru and its employees are not the ones who create the rules. We try to help each player and educate them as much as possible by explaining how to successfully apply for self-exclusion, but unfortunately, changing the system and global standards for self-exclusion is a very slow and complicated process.
If you are interested in learning more about the Global Self-exclusion initiative you'll see that it is a long way run.
Please let me know if there is any additional information that I have overlooked, but I’m afraid I will be forced to reject your complaint as unjustified. I wish I could be of more help. Thank you in advance for your reply and understanding.
Дорогая Линдсс,
Мы продлеваем таймер на 7 дней. Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам, если вам нужна помощь или помощь, в противном случае мы отклоним вашу жалобу.
Dear Lindsss,
We are extending the timer by 7 days. Please, do not hesitate to contact us if you need any assistance or help, otherwise, we will reject your complaint.
К сожалению, после сбора всей необходимой информации мы отклоняем эту жалобу как необоснованную. К сожалению, мы не смогли помочь вам с этим, но, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам в будущем, если у вас возникнут проблемы с любым другим казино. Мы здесь, чтобы помочь.
Unfortunately, after gathering all the necessary information we are rejecting this complaint as unjustified. Sorry, we were not able to help you with this one, but please, do not hesitate to contact us in the future, if you run into any issues with any other casino. We are here to help.
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.