Рождественский подарок, который, несомненно, сделал меня самым счастливым, был когда мой пасынок решил провести со мной весь день. Достаточно сказать, что его мать была не из лучших. Его биологический отец был хуже. Отношения между Минди и мной испортились через год, но я выстоял ради Нейта. Почему? Я чувствовал, что ребенок был слишком одарен атлетически и интеллектуально, чтобы стать еще одним примером потраченных впустую способностей. Я на 110% серьезно, когда говорю, что мне пришлось сыграть мать и отца за 8 лет брака с его мамой. Каждое избранное бейсбольное занятие. Каждое собрание родителей и учителей. Каждую поездку туда и сюда. Каждую ночь помогал ему с уроками. Рано ускользает с работы, чтобы тренироваться в играх. Чтобы отвезти его в школу и на общественные мероприятия. И все это в дополнение к тому, что у меня была работа по продажам, на которой я работал более 60 часов в неделю.
В конце концов, мы с его матерью развелись, но мы с Нейтом до сих пор поддерживаем связь почти каждый день. Он играет в бейсбол в колледже и сейчас числится в списке деканов колледжа. В мае он заканчивает обучение по специальности уголовное правосудие и социологию. Я не мог быть более гордым.
Тот факт, что он решил провести Рождество исключительно со мной, заставил меня понять, что он действительно ценит все, что я делал для него в детстве. Все жертвы. Все время. Все деньги. Все усилия. Мне подарок не нужен. Его понимание динамики семейного взросления было лучшим подарком, который я могла получить. Я с нетерпением жду прекрасных отношений с ним на долгие годы.
The Christmas present that undoubtedly made me the happiest was when my stepson decided to spend the entire day with me. Suffice to say that his mother was not of the best character. His biological father was worse. The relationship between Mindy & I deteriorated after year one, but I stuck it out for Nate. Why? I felt that the kid was too gifted athletically and intellectually to become another example of wasted ability. I am 110% serious when I say that I had to play mother and father for the 8 years of marriage to his mom. Every select baseball activity. Every parent-teacher meeting. Every ride here and there. Every night helping him with schoolwork. Sneaking out of work early to make his practices in games. To get him to school & social events. All of this on top of having a sales job where I worked 60+ hours per week.
His mother and I eventually got divorced, but Nate and I are still in touch almost every day. He plays college baseball and is on the Dean's List in college right now. He graduates in May with a degree in criminal justice, with a minor in sociology. I couldn't be prouder.
Just the fact that he decided to spend Christmas exclusively with me, made me realize that he really did appreciate everything I did for him growing up. All the sacrifices. All the time. All the money. All the effort. I didn't need a gift. His understanding of the dynamic in the household growing up was the best gift I could have received. I look forward to a great relationship with him for many years to come.
Автоматический перевод: