Добрый день
Я хотел бы узнать у вас, действительно ли Allyspin производит выплаты.
Я жду платеж в размере 60+170 евро, одобренный 14/15 мая.
Было заявлено, что это будет сделано в течение 3–5 рабочих дней, но этот срок уже прошел.
Поэтому несколько дней назад я решил написать ему, чтобы узнать новости, поскольку после проверки в банке не было обнаружено никаких ожидаемых транзакций в мою пользу.
Мне говорят подождать 5 рабочих дней, хотя я сказал, что заявка была одобрена 14/15 мая.
Я написал им несколько дней спустя с просьбой предоставить обновленную информацию, и они сказали: «Мы понимаем, что ожидание может быть утомительным, мы ждем информации от соответствующей команды и постараемся ускорить обработку».
Я понимаю, что платеж не был обработан, поскольку, как я уже говорил, в моем банке транзакций в мою пользу не было.
Как мне действовать дальше?
Спасибо.
Good afternoon
I would like to know from you if Allyspin actually makes payments.
I am waiting for a payment of 60+170 euros approved on May 14/15.
It was stated that it would be done within 3-5 business days which has now passed.
So a few days ago I decided to write to him to get some news because after checking with the bank there are no transactions in my favor pending.
They tell me to wait 5 business days, even though I said it was approved May 14/15.
I wrote back a few days later for an update and they said 'we understand that the wait may be frustrating, we are awaiting information from the relevant team and will try to speed up the processing'.
So I understand that it was never processed because I repeat, checking with my bank, there are no transactions in my favor.
How can I proceed?
Thank you.
Buon pomeriggio
Vorrei sapere da voi se effettivamente Allyspin effettua i pagamenti.
Sono in attesa di un pagamento di 60+170 euro approvato il 14/15 maggio.
Vi era indicato che sarebbe stato effettuato entro 3-5 giorni lavorativi ormai trascorsi.
Così qualche giorno fa decido di scrivergli per avere novità in quanto verificando con la banca non vi sono transazioni a mio favore in attesa.
Mi dicono di attendere 5 giorni lavorativi, nonostante dissi che è stato approvato 14/15 maggio.
Ho riscritto dopo qualche giorno per aggiornamenti e mi comunicano 'comprendiamo che l'attesa possa essere frustrante, attendiamo informazioni dal team competente e cercheremo di accelerare l' eborazione'.
Così capisco che non è mai stato elaborato in quanto ripeto verificando assieme alla mia banca non vi sono transazioni a mio favore.
Come posso procedere?
Grazie.
Автоматический перевод:
