Игрок из Испании попросил закрыть свой аккаунт из-за проблемы с азартными играми. Казино вновь открыло счет через короткий промежуток времени.
The player from Spain has requested his account to be closed due to a gambling problem. Casino reopened the account after a short period of time.
Игрок из Испании попросил закрыть свой аккаунт из-за проблемы с азартными играми. Казино вновь открыло счет через короткий промежуток времени.
Запрос на закрытие аккаунта из-за проблем с азартными играми в Интернете 04/06/2020, при запросе его я попросил окончательного закрытия, однако у меня был рецидив, и счет был открыт без проблем, и я запрашиваю возврат этих сумм, так как как я уже говорил, аккаунт должен был быть закрыт и заблокирован. У меня есть электронные письма как с запросом на закрытие из-за проблем с игрой, так и с открытием без проблем, журналом транзакций после таких писем и т. Д., Они пользуются больными людьми и их деньгами.
если это не будет решено, мы будем осуждать. Привет и спасибо
Request the closure of the account due to problems with online gambling on 04/06/2020, when requesting it I asked for the definitive closure, however I had a relapse and the account was opened without problems and I request the refund of these amounts since the account had than to have been closed and locked as I told you. I have the emails for both the request for closing due to problems with the game and the opening without problems, the transaction log after such emails, etc ... they take advantage of sick people and their money.
if it is not solved we will denounce. Greetings and thank you
Solicite el cierre de la cuenta por problemas con el juego online el dia 04/06/2020, al solicitarlo pedi el cierre definitivo no obstante tuve una recaída y me abrieron la cuenta sin problemas y solicito el reembolso de dichas cantidades ya que la cuenta tenia que haber sido cerrada y bloqueada ya que se lo dije. Tengo los email tanto de la pedida del cierre por problemas con el juego como el de apertura sin problema, el registro de transacciones despues de dichos emails, etc... se aprovechan de las personas enfermas y de su dinero.
si no se soluciona denunciaremos. Un saludo y gracias
Уважаемый Xotin,
Большое спасибо за подачу жалобы. Мне жаль слышать о вашей проблеме. Прежде чем мы свяжемся с казино и спросим их точку зрения, не могли бы вы сообщить, получили ли вы какое-либо подтверждение о закрытии вашей учетной записи? Если между вами и казино есть какое-либо дополнительное сообщение, перешлите его по адресу petronela.k@casino.guru . Я надеюсь, что мы сможем помочь вам решить эту проблему как можно скорее. Спасибо заранее за ваш ответ.
С уважением,
Petronela
Dear Xotin,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. Before we’ll contact the casino and ask for their standpoint, could you please advise if you have received any confirmation about your account being closed? If there’s any additional communication between you and the casino, please forward it to petronela.k@casino.guru. I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Petronela
Большое спасибо Xotin за предоставление всей необходимой информации по электронной почте. Теперь я передам вашу жалобу моему коллеге Йозефу, который будет вам помогать. Я желаю вам удачи и надеюсь, что ваша проблема будет решена в ближайшее время.
Thank you very much Xotin for providing all the necessary information via email. I will now transfer your complaint to my colleague Jozef who will be at your assistance. I wish you best of luck and hope to see your problem being resolved to your satisfaction in the near future.
Хорошо, большое спасибо, я должен сделать что-то еще? Или ваш партнер свяжется со мной? Спасибо от всего сердца
Ok thank you very much, I have to do something else? Or will your partner contact me? Thanks from my heart
Ok muchas gracias, yo tengo que hacer algo mas? O su compañero se pondra en contacto conmigo? Gracias de corazón
Хорошо, большое спасибо, это то, что в противном случае мы будем осуждать, поскольку они нарушают условия ответственной игры и пользуются больным человеком.
Ok thank you very much, it is that otherwise we will denounce since they are violating the terms and conditions of responsible gambling and taking advantage of a sick person.
Ok muchas gracias, es que sino denunciaremos ya que están violando los términos y condiciones de juego responsable y aprovechándose de un enfermo.
Привет
Оказывается, интересно. Вы говорите, что мы не будем беспокоиться об игроках?
Дело в том, что этот игрок неоднократно блокировался по собственному желанию (он не просил удалить аккаунт), а затем он написал письмо (все письма были сохранены), где игрок попросил разблокировать аккаунт.
Согласно нашим правилам, https://goodwincasino9.com/ru/info/policies, игрок может заблокировать свой аккаунт на 3 месяца, но если он отправит письмо с просьбой о разблокировке, мы рассмотрим этот случай. У всех игроков есть возможность попросить удалить аккаунт, чтобы не играть в будущем, но этот игрок не запрашивал такой опции, запросы были исключительно о блокировке.
В связи с этим я не понимаю жалобы игрока, который утверждает, что мы должны ему что-то компенсировать. Мы не заставляли игрока писать письмо о разблокировке, где игрок берет на себя полную ответственность.
При необходимости мы готовы предоставить все сообщения от этого игрока для подтверждения наших слов.
Hello
It turns out interestingly. Are you saying that we won’t worry about the players?
The fact is that this player repeatedly blocked at his own request (he did not ask to delete the account), and then he wrote a letter (all letters were saved), where the player asked to unlock the account.
According to our rules, https://goodwincasino9.com/en/info/policies, a player can block his account for 3 months, but if he sends a letter with a request for unlocking, we consider this case. All players have the option to ask to delete the account so as not to play in the future, but this player did not ask for such an option, the requests were exclusively about blocking.
In this regard, I do not understand the complaint of the player, who claims that we must compensate him for something. We did not force the player to write a letter of unlocking, where the player takes full responsibility.
If necessary, we are ready to provide all messages from this player to confirm our words.
Неоднократно просить закрытие счета навсегда для проблем с азартными играми. Прежде чем выдвигать какое-либо обвинение и проинформировать меня, поскольку я не делаю вещи сумасшедшим образом, и я имею на это право, поскольку, когда я прошу их закрыть навсегда из-за проблем с онлайн-играми, аккаунт должен быть закрыт и не позволять мне играть больше. даже не отправляя электронное письмо, ПОЭТОМУ ОТВЕТСТВЕННАЯ ИГРА. Если вы не хотите его видеть, мы будем сообщать обо всех отправленных и полученных письмах, а также о том, что лицо, обладающее полномочиями, рассмотрит дело. Так как из Испании мой адвокат и я все обрабатываем. Вы должны были заблокировать мой аккаунт, когда я объявил о закрытии навсегда из-за проблем с онлайн-играми. Спасибо
Repeatedly request account closure forever for gambling problems. Before presenting any allegation and informed me, since I do not do things in a crazy way, and I am entitled to it since when I ask them to close forever due to problems with online gaming, the account must be closed and not let me play anymore. not even sending an email, THEREFORE THE RESPONSIBLE GAME. If you do not want to see it, we will denounce with all the emails sent and received and that the person with authority will judge the case. Since from Spain my lawyer and I are processing everything. You had to block my account at the time I announced the closure forever due to problems with online gaming. Thank you
Solicite en repetidas ocasiones cierre de la cuenta para siempre por problemas con el juego. Antes de presentar ninguna alegación me e informado, ya que no hago las cosas a lo loco, y estoy en mi derecho ya que al pedirles el cierre para siempre por problemas con el juego online automáticamente la cuenta se tiene que cerrar y no dejarme jugar mas ni mandando un email, DE AHI LO DEL JUEGO RESPONSABLE. Si ustedes no lo quieren ver denunciaremos con todos los email enviados y recibidos y que la persona que tenga potestad juzgue el caso. Ya que desde españa mi abogado y yo estamos tramitando todo. Ustedes tenian que bloquearme la cuenta en el momento que comunique el cierre para siempre por problemas con el juego online. Gracias
А вы говорите, что я не запрашивал блокаду ??? Что это за закрытие навсегда? Скажите, пожалуйста, закройте мой аккаунт навсегда из-за проблем с онлайн-играми, что это значит? Потому что другие казино прекрасно это понимали.
Если вы ничего не собираетесь делать, вам придет жалоба, и ответственное лицо примет решение.
Приветствие я прошу только за то, что принадлежит мне.
And you say that I did not request the blockade ??? What closing forever is it ?? Tell you please close my account forever because of problems with online gaming, what does it mean? Because other casinos understood it perfectly.
If you are not going to do anything, the complaint will come to you and the person responsible decides.
A greeting I only ask for what belongs to me.
Y dicen ustedes que no pedí el bloqueo??? Lo de cierre para siempre que es?? Deciros que por favor me cerréis la cuenta para siempre por problemas con el juego online, que quiere decir? Porque otros casinos lo entendieron perfectamente.
si ustedes no van a hacer nada les llegara la denuncia y que el responsable decida.
Un saludo yo solo pido lo que me pertenece.
Еще раз, внимательно прочитайте наши правила.
https://goodwincasino9.com/en/info/policies
В нем довольно четко сказано, что означает закрыть учетную запись навсегда и временно закрыть учетную запись (как в вашем случае).
Какие претензии могут быть предъявлены нам, когда вы взяли на себя полную ответственность, написали письмо, в котором вы признаете это и хотите возобновить свою игру и, более того, не просили блокировать аккаунт навсегда.
Другой вопрос: если вы выиграли у нас крупную сумму, а затем проиграли в другом казино, вы бы нам пожаловались? Или это происходит после того, как вы потеряли деньги?
Мы всегда блокируем игроков по их желанию, не говорим, что мы не выполняем свои обязанности. Вы можете написать кому угодно, мы предоставим абсолютно все доказательства, подтверждающие нашу правоту в этом вопросе.
Once again, read our rules carefully.
https://goodwincasino9.com/en/info/policies
It says quite clearly what it means to close an account permanently and close an account temporarily (as in your case).
What claims can be made to us when you took full responsibility on yourself, wrote a letter where you acknowledge this and want to resume your game and, moreover, did not ask to block the account forever.
Another question is, if you won a large amount with us, and then lost in another casino, would you have a complaint to us? Or does this happen after you lose money?
We always block players according to their wishes, do not say that we are not fulfilling our duties. You can write to anyone you want, we will provide absolutely all the evidence that indicates our rightness in this matter.
Вы не заблокировали мой аккаунт. Я просил закрытие навсегда из-за проблем с игрой. Вы должны были закрыть счет и никогда не открывать его ни при каких обстоятельствах.
Я спросил, и в dgoj они дают мне причину, если вы не исправитесь, мы немедленно откажемся. И как мне сказать ответственному лицу принять решение о том, должны ли они закрыть его или нет, и должны ли они вернуть деньги. приветствие
You have not blocked my account. I have requested the closure forever due to problems with the game. You had to close the account and never open it under any circumstances.
I have asked and in the dgoj they are giving me the reason if you do not rectify we will denounce immediately. And how do I tell the person in charge to make a decision on whether they should close it or not, and if they would have to refund the money. a greeting
Ustedes no han bloqueado mi cuenta. He solicitado el cierre para siempre por problemas con el juego. Ustedes tenían que cerrar la cuenta y no volver ha abrirla bajo ningún concepto.
Lo he preguntado y en la dgoj me están dando la razón si ustedes no rectifican denunciaremos inmediatamente. Y como le digo que la persona encargada tome decisión de si tendrían que cerrarla o no, y si me tendrían que reembolsar el dinero. Un saludo
Вы говорите не требовать закрытия навсегда, я оставляю доказательства. Я думаю, это очень ясно, что я прошу и говорю навсегда из-за проблем с игрой. Спасибо
You say not to request closure forever I leave the proof. I think it is very clear what I ask for and says forever due to problems with the game. Thank you
Ustedes dicen que no solicite el cierre para siempre le dejo la prueba. Creo que queda muy claro lo que pido y dice para siempre por problemas con el juego. Gracias
На ваш вопрос, что если я только утверждаю, что проиграл, я комментирую, что нет.
Вы можете обратиться в другие казино, и я спрашиваю только мое, так как я попросил закрыть и с того дня прошу вернуть деньги. Приветствие, я думаю, что я прав, прошу закрытие навсегда, и я показываю его вам, а вы говорите «нет».
To your question that if I only claim if I lose, I comment that I do not.
You can ask other casinos, and I only ask for what is mine since I asked for the closure and I ask for refunds from that day on. A greeting I think I am right, request the closure forever and I am showing it to you and you say no.
a su pregunta que si solo reclamo si pierdo le comento que no.
puede preguntar a otros casinos, y solo pido lo que es mío ya que pedí el cierre y solicito los reembolsos a partir de ese día nada mas. Un saludo creo que tengo la razón, solicite el cierre para siempre y se lo estoy demostrando y ustedes dicen que no.
Вы хотите, чтобы я отправил вам письмо, где вы берете на себя полную ответственность и просите разблокировать ваш аккаунт? Это не первый раз.
Повторяю еще раз, внимательно прочитайте правила нашего сайта, вы согласились с ними при регистрации аккаунта.
Do you want me to post a letter from you, where you take full responsibility and ask to unlock your account? This is not the first time.
I repeat once again, carefully read the rules of our site, you agreed with them when registering your account.
Если я запрашиваю закрытие моего аккаунта из-за проблем с онлайн-играми, вам не нужно повторно открывать аккаунт ни при каких обстоятельствах.
это ответственная игра.
Конечно, я прошу повторное открытие, я не отрицаю это, но как только я говорю, что это закрывается навсегда из-за проблем с игрой, счет не должен быть открыт больше, и меньше через 4 дня.
Ответственное участие в азартных играх, если я потребую закрытия навсегда, потому что я игрок, больше не может играть и не иметь рецидивов, а также открыть мой счет, как вы сделали, чтобы воспользоваться преимуществами болезни человека.
Я спрашиваю, что соответствует мне, и я могу.
В другой момент, если вы опубликуете какую-то часть информации в Интернете, я снова буду осуждать вас до принятия закона о защите данных.
И если они не собираются возвращать мой доход, я сообщу завтра, у меня нет времени, чтобы обсудить в Интернете, я ясно, что они должны возместить мне, я просто пытаюсь договориться с вами, чтобы это не более дорогой и громоздкий для обеих сторон. Спасибо
If I request the closure of my account due to problems with online gaming, you do not have to reopen the account under any circumstances.
that's responsible gaming.
Of course I request the reopening, I do not deny it, but once I say that it closes forever due to problems with the game, the account does not have to be opened any more, and less in 4 days.
Responsible gambling if I request closure forever because I am a gambler is not to be able to play anymore and not have relapses and to have my account opened as you have done to take advantage of a person's illness.
I request what corresponds to me and I can.
At another point, if you publish a single piece of information on the internet, I will denounce you again before the data protection law.
And if they are not going to return my income, I will report tomorrow, I do not have time to discuss online, I am clear that they have to reimburse me, I am just trying to reach an agreement with you so that this is not more expensive and cumbersome for both parties. Thank you
Si yo pido el cierre de mi cuenta por problemas con el juego online ustedes no tienen que reabrir la cuenta bajo ningún concepto.
eso es juego responsable.
claro que solicite la reapertura no lo niego, pero una vez que digo que cierre para siempre por problemas con el juego la cuenta no tiene que abrirse nunca mas, y menos en 4 dias.
el juego responsable si yo solicito el cierre para siempre porque soy ludopata es para no poder jugar mas y no tener recaídas y que me abran la cuenta como han echo ustedes para aprovecharse de la enfermedad de una persona.
yo solicito lo que me corresponde y puedo.
en otro punto si ustedes publican un solo dato mio en internet les denunciare de nuevo ante la ley de protección de datos.
y si no van a devolver mis ingresos denunciare mañana mismo, no tengo tiempo de discutir por internet, tengo claro que me lo tienen que reembolsar solo estoy intentando llegar a un acuerdo con ustedes para que esto no sea mas caro y engorroso para ambas partes. Gracias
Вы сначала говорите, не просите о закрытии навсегда, и я покажу вам это.
во-вторых, когда они видят, что, если я запрашиваю это, они говорят мне, что я попросил их открыть это снова, и я говорю да, но законно, когда запрашиваю закрытие навсегда из-за проблем с азартными играми онлайн, они не могут открыть счет или по моей просьбе. Спасибо
You first say don't ask for closure forever and I'll show it to you.
second when they see that if I request it they tell me that I asked them to reopen it And I say yes but legally when requesting the closure forever due to problems with online gambling they cannot open the account or at my request. Thank you
Ustedes primero dicen que no solicite el cierre para siempre y se lo enseño.
segundo cuando ven que si lo solicito me dicen que les pedí la reapertura Y les digo que si pero legalmente al pedir el cierre para siempre por problemas con el juego online no pueden abrir la cuenta ni a petición mia. Gracias
Не вижу смысла продолжать диалог, поскольку вы все еще настаиваете на своем, хотя все четко определено в наших правилах. Вы имеете право обратиться к кому-нибудь за помощью, это ваше дело.
I see no reason to continue the dialogue, since you still insist on your own, although everything is clearly defined in our rules. You have the right to contact anyone for help, this is your business.
У меня есть мой адвокат, который свяжется с вами сегодня. В его терминах очень четко сказано, что если я запрашиваю окончательное закрытие, они должны это сделать, однако у меня есть скриншот их условий на этот день. Спасибо, я вижу, что вы не понимаете сделанную ошибку и моете руки.
I have my lawyer who will contact you today. Its terms say very clearly that if I request permanent closure they have to do it however I have a screenshot of their terms and conditions for that day. Thank you I see that you do not understand the mistake made and wash your hands.
Tengo mi abogado que se pondrá hoy mismo en contacto con ustedes. Sus términos dicen muy claro que si solicito el cierre permanente tienen que hacerlo no obstante tengo captura de pantalla de sus términos y condiciones de dicho dia. Gracias veo que no entienden el error cometido y se lavan las manos.
Сроки и условия ответственного игрового состояния:
Если вы хотите получить полное ограничение доступа, напишите нам об этом, и мы удалим вашу учетную запись из системы.
которую я попросил обострить проблему с онлайн-играми, и они не устранили ее.
Я думаю, что люди, которые читают это, прекрасно поймут, что я говорю, и я не лжец, но, наоборот, мне надоело, что они воспользовались нашей проблемой.
Приветствую
Its terms and conditions of responsible gaming state:
If you want the full access restriction, write us about it and we will remove your account from the system.
which I have requested with an aggravating problem with online gaming and they have not eliminated it.
I think that the people who read it will understand perfectly what I am saying, and I am not a liar but on the contrary I am sick of them taking advantage of our problem.
Greetings
Sus terminos y condiciones de juego responsable ponen:
Si desea la restricción de acceso total, escríbanos al respecto y eliminaremos su cuenta del sistema.
cosa que e solicitado con agravante de problema con el juego online y no la han eliminado.
creo que la gente que lo lea entenderá perfectamente lo qué digo, y no soy un mentiroso sino todo lo contrario estoy harto de que se aprovechen de nuestro problema.
un saludo
Уважаемая команда казино GoodWin.
Пожалуйста, не могли бы вы принести больше света в этом случае? Игрок четко заявил, что у него были проблемы с азартными играми, мы считаем, что такого игрока следует заблокировать как можно скорее, без возможности снова играть в вашем казино. Есть ли причина, по которой ему разрешили играть. Вы упомянули письмо, не могли бы вы предоставить нам больше информации?
Dear GoodWin Casino Team.
Please, could you bring more light into this case? The player clearly stated that he had the gambling problem, we believe such a player should be blocked as soon as possible without a chance to play in your casino again. Is there any reason why he was allowed to play. You have mentioned the letter, could you provide us with more information?
Правильно, есть письма от этого игрока, где он обязуется взять на себя полную ответственность за разблокировку аккаунта, где он просит вернуть свой аккаунт.
Я не знаю, какое письмо он написал раньше; Мне дали письма от этого игрока, где он четко написал, что я понимаю всю ответственность, которую он берет на себя.
При необходимости мы можем предоставить это письмо.
В этом случае я пишу только факты, основанные на правилах нашего казино, где игрок может разблокировать аккаунт, если он берет на себя полную ответственность, поскольку у нас есть возможность заблокировать на некоторое время.
That's right, there are letters from this player, where he undertakes to take full responsibility for unlocking the account, where he asks to return his account.
I don’t know what letter he wrote before; I was given letters from this player, where he clearly wrote that I understand all the responsibility that he takes upon himself.
If necessary, we can provide this letter.
In this case, I write only on facts, based on the rules of our casino, where the player can unlock the account if he takes full responsibility, since we have the opportunity to block for a while.
Я понимаю, что если я хочу закрыть учетную запись из-за проблем с онлайн-играми, ее не нужно повторно открывать, даже если я прямо запрашиваю ее, потому что у меня есть проблемы.
То, что вы говорите, не несет ответственности за игру или самоисключение, поскольку я могу вернуться к игре, отправив простое сообщение.
Мой адвокат свяжется с вами и регулятором азартных игр в вашей стране, поскольку очевидно, что мой аккаунт пришлось заблокировать и удалить в тот момент, когда я запрашиваю проблемы с азартными играми в Интернете.
Однако, чтобы все знали, как работает их казино, я 10 раз просил их закрыть мой аккаунт из-за проблем с азартными играми в Интернете, и я по-прежнему получаю электронные письма с деньгами и рекламными акциями ...
их ловушки и оскорбительные практики обнаруживаются, и я надеюсь, что все больше людей осудят этот способ воспользоваться больным человеком и нарушить условия ответственной игры.
спасибо приветствия
I understand that if I want to close the account due to problems with online gaming, the account does not have to be reopened, even if I expressly request it because I have problems.
What you say is not responsible gaming or self-exclusion since I can return to play by sending a mere message.
My lawyer will contact you and the gaming regulator in your country since clearly my account had to be blocked and deleted at the time I request problems with online gambling.
However, so that everyone knows how their casino works, I have requested for the 10 time that they close my account for problems with online gambling and I still receive emails of money and promotions ...
their scavenging and abusive practices are coming to light and I hope that more people will denounce this way of taking advantage of a sick person and violating the terms and conditions of responsible gambling.
thanks greetings
Entiendo que si yo quiero cerrar la cuenta por problemas con el juego online la cuenta no tiene porque reabrirse ni aunque yo lo solicite expresamente ya que tengo problemas.
lo que ustedes dicen no es juego responsable ni autoexclusión ya que puedo volver a jugar enviando un mero mensaje.
mi abogado se pondrá en contacto con ustedes y con la reguladora de juego de su país ya que claramente mi cuenta tenia que ser bloqueada y eliminada en el momento que solicito problemas con el juego online.
no obstante para que todos sepan como actúa su casino yo e solicitado por 10 vez que me cierren la cuenta por problemas con el juego online y me siguen llegando email de dinero y promociones...
sus practicas carroñeras y abusivas están saliendo a la luz y espero que mas gente denuncie esta forma de aprovecharse de un enfermo y de violar los términos y condiciones de juego responsable.
gracias un saludo
Я не собираюсь обсуждать онлайн, мы просто ждем официальных сроков, чтобы сообщить.
три вещи:
нарушать условия ответственной игры.
преступление
- воспользоваться преимуществом проблемы человека с онлайн-играми.
I am not going to discuss online we are just waiting for the legal deadlines to report.
three things:
-violate terms and conditions of responsible gambling.
-telematic crime
-taking advantage of a person's problem with online gaming.
Yo no voy a discutir por internet solamente estamos esperando los plazos legales para denunciar.
tres cosas:
-violar términos y condiciones de juego responsable.
-delito telemáticos
-aprovecharse del problema de una persona con el juego online.
Уважаемая команда Good Win Casino.
Мы только что закончили с подробным рассмотрением дела. Извините, но я не предоставлю вам удовлетворительного ответа.
Мы считаем, что письмо от игрока не может изменить самоисключение из-за проблемы с азартными играми. Четкая просьба о постоянном блокировании / самоисключении из-за проблемы с азартными играми очень серьезна, и ее нельзя забыть с помощью писем от игрока. Мы также считаем, что правило из ваших Условий использования не соответствует условиям ответственной игры.
Поскольку Xotin четко заявил, что у него есть проблема с азартными играми, и просил заблокировать его аккаунт «навсегда», мы считаем, что он имеет право на возмещение.
Пожалуйста, не могли бы вы пересмотреть дело?
Dear Good Win Casino team.
We have just finished with a detailed examination of the case. I am sorry but I will not provide you with a satisfactory answer.
We believe that the letter from the player cannot change self-exclusion due to the gambling problem. The clear request of permanent block/self-exclusion because of the gambling problem is very serious and it is not something that can be forgotten with the letters from the player. We also consider the rule from your T&Cs as not suitable with the terms of responsible gambling.
Since Xotin clearly stated that he has the gambling problem and requested his account to be blocked "forever", we believe he is entitled to the refund.
Please, could you reevaluate the case?
Ну, я вижу, что никто не отвечает, мы уже ждали достаточно долго. Приветствие, я ценю всю поддержку гуру. Спасибо
Я буду ждать 1 день, и мы подадим жалобу.
Well I see that no one answers we have already waited long enough. A greeting I appreciate all the support of guru. Thank you
I will wait 1 day and we will file the complaint.
Bueno veo que no responde nadie ya hemos esperado suficiente. Un saludo agradezco todo el apoyo de guru. Gracias
esperare 1 dia y presentaremos la denuncia.
Мы хотели бы попросить GoodWin Casino ответить на эту жалобу. Мы продлили таймер на 7 дней. Если казино не ответит в установленные сроки, мы закроем жалобу как «нерешенную».
We would like to ask the GoodWin Casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, we will close the complaint as ‘unresolved’.
Казино не реагирует ни на что, чему не хватает образования и уважения к клиентам.
Его действительно изображают, и когда приходит жалоба, чтобы увидеть, не говорят ли они также ничего. Спасибо
The casino does not respond to anything, which lacks education and respect for customers.
He is really being portrayed and when the complaint arrives to see if they do not say anything either. Thank you
Nada no responde el casino, que falta de educación y de respeto hacia los clientes.
realmente esta quedando retratado y cuando les llegue la denuncia a ver si tampoco dicen nada. Gracias
Мы очень ответственны за игроков с заболеваниями - поэтому в этом случае мы вернем все свои депозиты, если игрок предоставит нотариальное заверение от своего лечащего врача, что он является наркоманом.
We are very responsible for players with diseases - so in this case we will return all his deposits If the player provides with notarial attestation from his attending physician that he is a gambling addict.
Я ничего не понимаю, я спрашиваю во внутреннем чате казино о моей претензии, и они говорят мне, что я должен отправить им отчет от психолога, что я болен ...... Я был зачислен в исключенный для Проблемы с азартными играми более года:
I do not understand anything, I ask in the internal chat of the casino about my claim and they tell me that I have to send them a report from the psychologist that I am ill ...... I have been enrolled in excluded for gambling problems for over a year :
yo no entiendo nada pregunto en el chat interno del casino por mi reclamación y me dicen que les tengo que enviar un informe del psicólogo que estoy enfermo ...... llevo inscrito en excluidos por problemas con el juego desde hace mas de un año:
Этот пост пока закрыт. Он ждет одобрения от Casino Guru. Мы публикуем новые сообщения только после проверки , чтобы убедиться, что они не содержат конфиденциальной информации, предназначенной для просмотра только заинтересованными сторонами.
И если они поставят мне еще одну загвоздку, чтобы вернуть мои деньги, я продолжу жалобу, так как я уже подал ее. Спасибо
And if they put me one more snag to return my money, I continue with the complaint since I have already filed it. Thank you
Y si me ponen alguna pega mas para devolver mi dinero sigo adelante con la denuncia ya que la tengo presentada ya. Gracias
Уважаемый Xotin.
Хотя мы считаем, что никаких документов не требуется, и вам нельзя было разрешать играть в первую очередь. Сможете ли вы получить такое нотариальное заверение у лечащего врача, что у вас есть проблема с азартными играми? Мы хотели бы помочь вашему делу, и это принесет вам ваши деньги.
Dear Xotin.
Although we believe there should not be required any document and you should not have been allowed to play in a first-place.Are you able to get such a notarial attestation from your attending physician that you have a gambling problem? We would like to help your case and this would get you your money.
Я не могу, но я попросил налоговую инспекцию о дубликате моей регистрации, которая запрещена в налоговой службе, так как я только что позвонил, и с этим они должны сэкономить, они сказали мне. Спасибо
I cannot but I have asked the tax office for a duplicate of my registration as prohibited in the tax agency since I have just called and with that they have to spare they have told me. Thank you
No puedo pero e pedido a hacienda el duplicado de mi inscripción como prohibido en la agencia tributaria ya que acabo de llamar y con eso les tiene que sobrar me han dicho. Gracias
Хорошо, они отправят это мне сегодня днем, и я отправлю это вам. После отправки, что еще я должен сделать?
Ok they send it to me this afternoon and I'll send it to you. Once sent, what else do I have to do?
Ok me lo envian esta tarde y te lo mando. Una vez enviado que mas tengo q hacer
Если документа недостаточно, мы продолжим решение.
Я убежден, что мы близки к резолюции и есть большой шанс удовлетворить обе стороны. Очевидно, что казино серьезно относится к вашему делу.
If the document is insufficient then we will continue with the resolution.
I am convinced that we are close to the resolution and there is a great chance to satisfy both sides. It is obvious that the casino is taking your case seriously.
Этот пост пока закрыт. Он ждет одобрения от Casino Guru. Мы публикуем новые сообщения только после проверки , чтобы убедиться, что они не содержат конфиденциальной информации, предназначенной для просмотра только заинтересованными сторонами.
Этот пост пока закрыт. Он ждет одобрения от Casino Guru. Мы публикуем новые сообщения только после проверки , чтобы убедиться, что они не содержат конфиденциальной информации, предназначенной для просмотра только заинтересованными сторонами.
Этот пост пока закрыт. Он ждет одобрения от Casino Guru. Мы публикуем новые сообщения только после проверки , чтобы убедиться, что они не содержат конфиденциальной информации, предназначенной для просмотра только заинтересованными сторонами.
Xotin, я рекомендую вам предоставить казино дополнительное время, так как соответствующий отдел должен принять ваш документ. Я убежден, что они скоро предоставят нам ответ.
Xotin, I recommend you to provide the casino additional time since the relevant department has to accept your document. I am convinced that they will provide us with the response soon.
Добрый день
Мы действительно получили от вас документ.
Теперь по порядку.
Это совсем не тот документ, который нам требуется от вас. Мы попросили мнение врача, этот документ только подтверждает, что вы сами отправили запрос на запрет азартных игр, но не пришли к выводу, что у вас действительно есть проблемы (у врача).
Более того, мы ознакомились с этим документом, в котором говорится, что срок действия этого документа неограничен, НО, игрок сам может отменить это соглашение по своему желанию через некоторое время. Также документ имеет дату начала 2019-07-05.
Вы сами добровольно пришли в наше казино в 2020-05.20, не рассказывая истории и не предоставляя этот документ, вы начали играть, то есть либо вы отменили срок действия этого документа, либо вы сами нарушили его. Ты понимаешь о чем я? Если этот документ действовал на момент вашей регистрации и игры в нашем казино, то вы либо обманули свой собственный документ и правила, либо отменили срок его действия.
Какие жалобы могут быть против нас после всего этого? Вы пытаетесь обмануть систему, используя свои проблемы в своих интересах, пытаясь просить деньги обратно.
Good day
We have indeed received a document from you.
Now let's go in order.
This is not at all the document that we required from you. We asked for an opinion from a doctor, this document only confirms that you yourself sent a request for a ban on gambling, without a conclusion that you really have problems (from a doctor).
Moreover, we got acquainted with this document, which says that the term of this document is unlimited, BUT, the player himself can cancel this agreement at will after a while. Also, the document has a start date 2019-07-05.
You yourself, voluntarily came to our casino at 2020-05.20, without telling stories and without providing this document, you started playing, i.e. either you have canceled the validity period of this document, or you yourself have violated it. Do you understand what I'm talking about? If this document was valid at the time of your registration and playing in our casino, then either you cheated your own document and regulations, or you yourself canceled its validity period.
What complaints can there be against us after all this? You are trying to cheat the system, using your problems to your own advantage, trying to beg for money back.
Слушай, я никого не пытался обмануть. Когда я попросил закрыть свой аккаунт из-за проблем с игрой, вы должны были закрыть его, точка. И это было не так. То, что они не хотят возвращать деньги сегодня, мы продолжим активировать жалобу снова.
Они называют меня лжецом и хотят попросить что-то, что не мое ...
Да ладно, они меня уже достаточно не уважают.
Я лично просил закрыть свой аккаунт навсегда из-за проблем с игрой, а вы этого не сделали, мне больше нечего обсуждать.
Look, I haven't tried to fool anyone. When I requested the closure of my account myself due to problems with the game, what you should have done was close it, period. And it was not so. That they do not want to return the money today we will proceed to activate the complaint again.
They call me a liar and wanting to ask for something that is not mine ...
Come on, they have already disrespected me enough.
I personally requested the closure of my account forever due to problems with the game and you have not done it, I have nothing more to discuss.
Miren yo no e tratado de engañar a nadie. Cuando yo mismo solicite el cierre de mi cuenta por problemas con el juego ustedes lo que tenian que haber echo era cerrarla y punto. Y no fue asi. Que no quieren devolverme el dinero hoy procederemos a activar la denuncia de nuevo.
me tachan de mentiroso y de querer pedir algo que no es mío...
venga que ya me han faltado bastante al respeto.
yo pedí personalmente el cierre de mi cuenta para siempre por problemas con el juego y ustedes no lo han realizado no tengo mas que discutir.
И в документе есть дата дня, когда из-за моей проблемы я не могу войти и зарегистрироваться в онлайн-гэмблинге. Не пытайтесь перевернуть его и цепляться за бессмысленные аргументы.
Я устал от этого процесса, лучше всего продолжать с жалобой и законно вернуть мои депозиты, поскольку вы только делаете ошибки, чтобы вам не приходилось возвращать то, что вам не нужно было вводить, поскольку я добровольно выразил это во всех электронные письма. Спасибо
And the document has a date of the day that due to my problem prohibits me from entering and registering in online gambling. Don't try to turn him around and cling to pointless arguments.
I am tired with this process, the best thing is to continue with the complaint and to legally return my deposits since you only make mistakes so that you do not have to return what you did not have to have entered since I voluntarily expressed it in all emails. Thank you
Y el documento tiene fecha del dia en que debido a mi problema me prohíbe la entrada y registro en juego online. No le intenten dar la vuelta y agarrarse a argumentos sin sentido.
estoy cansado con este proceso lo mejor es continuar con la denuncia y que legalmente me devuelvan mis depósitos ya que ustedes solo ponen pegas para no devolver lo que ustedes no tenian que haber dejado ingresar ya que así lo expresé voluntariamente en todos los email. Gracias
Я не нарушил ничего, если или наоборот, так как вы позволили человеку играть, который запрещен. Тот, кто нарушает правила, это ты. У меня есть проблема, и вы пользуетесь ею. Будьте уверены, что мой адвокат говорит мне больше не спорить. Спасибо
I have not violated anything if or quite the contrary since you have let a person play who is prohibited. The one who violates the rules is you. I have a problem and you take advantage of it. Rest assured that my lawyer is telling me not to argue anymore. Thank you
Yo no e violado nada si o todo lo contrario ya que ustedes han dejado jugar a una persona que está prohibido. El que viola las reglas son ustedes. Yo tengo un problema y ustedes se aprovechan de el. Tranquilos que mi abogado me esta diciendo que no discuta mas. Gracias
и я ничего не отменял, господа. Вы позволяете играть людям, которые исключают себя, и это серьезно, по крайней мере, в моей стране.
и однажды позвольте мне играть, и я пытаюсь закрыть свой аккаунт, говоря им, что у меня есть проблемы с
Игра для них не имела значения, и они продолжали позволять мне играть.
Узнайте немного, потому что жалоба будет подана, как только вы уйдете с работы. Я ждал месяц.
and I have not canceled anything gentlemen. You let people who are self-excluded play and that is serious at least in my country.
and once let me play and I try to close my account telling them that I have problems with the
The game did not matter to them and they continued to let me play.
Find out a bit because the complaint will be filed the moment you leave work. I've been waiting a month.
y yo no he cancelado nada señores. Ustedes dejan jugar a gente que está autoexcluido y eso es grave por lo menos en mi país.
y una vez dejarme jugar y yo intentar cerrar mi cuenta diciéndoles que tengo problemas con el
juego les dio igual y continuaron dejándome jugar.
infórmense un poco porque la denuncia va a ser interpuesta en el momento que salga de trabajar. Llevo un mes esperando.
и что они позволяют себе роскошь иметь такое отношение ко мне, эту чушь и нехватку образования я никому не позволяю.
and that they allow themselves the luxury of having that attitude with me and that bullshit and lack of education I do not allow anyone.
y que se permitan el lujo de tener esa actitud conmigo y esa chulería y falta de educación no se lo permito a nadie.
Я хочу спросить Джозефа Крукая, могу ли я присоединить этот чат к жалобе?
Я серьезно плачу адвокату и хочу покончить с этим.
I want to ask Jozef Krucay if I can attach this chat to the complaint?
I'm seriously paying a lawyer and I want to end this.
Quiero preguntar a Jozef Krucay si puedo adjuntar este chat a la denuncia?
en serio estoy pagando un abogado y quiero terminar con esto.
И мне больно, что после запроса закрытия моего аккаунта из-за проблем с игрой, и они не закрывают его несколько раз, они говорят мне, что я пытаюсь обмануть систему ...
And it hurts me that after requesting the closure of my account due to problems with the game and they do not close it on several occasions they tell me that I am trying to deceive the system ...
Y me duele que despues de pedir el cierre de mi cuenta por problemas con él juego y no me la cierren en varias ocasiones me digan que estoy intentando engañar al sistema....
Я думаю, что документ доктора не является обязательным требованием, поскольку они четко открыли мою учетную запись после того, как я указал проблему в игре.
Спасибо
I think the doctor's document is not a relevant requirement as they clearly opened my account after I specified the game issue.
Thank you
Creo que el documento del médico no es un requisito relevante ya que claramente abrieron mi cuenta después de que haya especificado el problema de juego.
gracias
Этот пост пока закрыт. Он ждет одобрения от Casino Guru. Мы публикуем новые сообщения только после проверки , чтобы убедиться, что они не содержат конфиденциальной информации, предназначенной для просмотра только заинтересованными сторонами.
Хорошо, и я достиг соглашения с казино, поэтому я хотел бы закрыть эту претензию в качестве решенного и всегда благодарить эту платформу.
Спасибо
Good and I have reached an agreement with the casino so I would like to close this claim as resolved and to thank this platform at all times.
Thank you
buenas e llegado a un acuerdo con el casino por lo que me gustaria cerrar esta reclamación como resuelta y dar las gracias en todo momento a esta plataforma.
gracias
Этот пост пока закрыт. Он ждет одобрения от Casino Guru. Мы публикуем новые сообщения только после проверки , чтобы убедиться, что они не содержат конфиденциальной информации, предназначенной для просмотра только заинтересованными сторонами.
У них есть мой счет ecoPayz. Я хочу, чтобы сегодня доход составил 490 евро, но если мы не будем больше ждать
They have my ecoPayz account I want the income of € 490 today but if we don't wait anymore
Tienen mi cuenta ecoPayz quiero el ingreso de los 490€ hoy sino ya no esperamos mas
Я говорю вам, что они отправили € 315 в ecoPayz. Я не знаю, сделал ли я это правильно или неправильно, но я не хочу больше головной боли. Мне не удобно, но я не хочу больше проблем. Только мой адвокат уже получил 175 евро. Благодарю вас от всего сердца 💖
I tell you they have sent € 315 to ecoPayz. I don't know if I did it right or wrong but I don't want any more headaches. I'm not comfortable but I don't want more trouble. Only my lawyer has already been € 175. I thank you all from my heart 💖
Les comento me han enviado 315€ a ecoPayz. No se si hice bien o mal pero no quiero mas dolores de cabeza. No estoy agusto pero no quiero mas lios. Solo mi abogado ya han sido 175€. Os agradezco todo de corazón 💖
Уважаемый Xotin,
Благодарим Вас за использование центра разрешения жалоб Casino Guru. Мы рады слышать, что ваша проблема решена. Теперь мы отметим его как «разрешенный» в нашей системе.
С наилучшими пожеланиями, Юзеф
Casino.Guru
Dear Xotin,
Thank you for using the Casino Guru complaint resolution center. We are glad to hear that your issue got resolved. We will now mark it as 'resolved' in our system.
Best regards, Jozef
Casino.Guru
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.