Игрок из Финляндии запрашивает возврат своих депозитов из-за неудачного самоисключения. Мы закрыли жалобу, потому что игрок перестал отвечать.
The player from Finland is requesting refund on her deposits due to a failed self-exclusion. We closed the complaint because the player stopped responding.
Игрок из Финляндии запрашивает возврат своих депозитов из-за неудачного самоисключения. Мы закрыли жалобу, потому что игрок перестал отвечать.
Привет,
В августе 2022 года я был навсегда заблокирован в казино Buumi.com из-за проблем с азартными играми. Группа казино недавно признала, что после блокировки у меня был открытый аккаунт на другом их сестринском сайте (Koicasino). Я смог внести депозит и играть в казино Nopein.com, которое работает под тем же брендом, владельцем и лицензией, что и Buumi и Koicasino. Они сохранили мои счета открытыми даже на других сайтах, хотя они навсегда запретили мне быть в казино Бууми.
Казино Nopein теперь заявляет, что не будет возвращать внесенную сумму, потому что теперь у них другая лицензия, что, я считаю, не является причиной для отказа от возврата. Теперь, когда я потребовал возмещение, они закрыли счета. Чего они не сделали в августе 2022 года, когда в онлайн-поддержке объяснили, насколько сильно проблема с азартными играми влияет на мое психическое здоровье, и наоборот.
Hi,
I was permanently banned by and on Buumi.com casino on August 2022 due to problem gambling. The casino group recently admitted that I had an open account on another of their sister (Koicasino) site after the ban took place. I was able to deposit and play on Nopein.com casino, that works under the same brand, ownership and license as Buumi and Koicasino. They’ve kept my accounts open even on other sites, though they banned be permanently on Buumi casino.
Nopein casino is now saying they won’t refund the amount deposited, because they have a different license now, which I believe isn’t a reason not to refund. Now that I claimed the refund, they closed the accounts. Which they didn’t do on August 2022, when explained on live support how much gambling problem affects my mental health and vice versa.
Дорогой папез,
Большое спасибо за отправку жалобы. Мне жаль слышать о вашем негативном опыте с казино.
Пожалуйста, позвольте мне задать вам несколько вопросов, чтобы я мог лучше понять ситуацию.
Я правильно понимаю, что первым казино, которое вы самоисключили, было казино Бууми? Было ли самоисключение связано с вашими проблемами с азартными играми?
Есть ли вероятность, что у вас есть подтверждение от казино о самоисключении и его масштабах?
Не могли бы вы поделиться им здесь или отправить его на мою электронную почту tomas@casino.guru ? Отправьте также любые соответствующие доказательства.
Я надеюсь, что мы сможем помочь вам решить эту проблему как можно скорее. Большое спасибо заранее за ваш ответ.
С наилучшими пожеланиями,
Томас
Dear papez,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your negative experience with the casino.
Please allow me to ask you a few questions, so I can better understand the situation.
Do I understand correctly the first casino you self-excluded yourself was Buumi Casino? Was the self-exclusion due to your gambling problems?
Is there a chance you have a confirmation from the casino about the self-exclusion taking place and its extent?
Would you be able to share it here or send it to my email at tomas@casino.guru? Send any relevant evidence as well.
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you very much in advance for your reply.
Best regards,
Tomas
Привет,
Первым казино, из которого я самоисключился из-за проблем с азартными играми, было казино Buumi. Я также попросил навсегда заблокировать Koi Casino в августе 2022 года, чего они не сделали и просто признали, что у меня была открытая учетная запись с тех пор до сих пор, когда они наконец заблокировали мой доступ ко всем казино.
Я пришлю вам все доказательства по этому поводу по электронной почте.
Hi,
The first casino I self-excluded from because of gambling problem was Buumi Casino. I also asked for a permanent ban from Koi Casino on August 2022, which they didn’t do and just admitted I had an open account since then to now, when they finally blocked my access to all of the casinos.
I will send you all the evidence regarding this via email.
Спасибо за твое электронное письмо.
Я подробно проверил расшифровки ваших электронных писем.
К сожалению, даже если мы считаем, что лицензия теперь принадлежит Эстонии, мы не знаем об обязательстве казино применять самоисключение для брендов в соответствии с этой лицензией.
Если казино не сообщило вам о самоисключении, которое будет применяться к брендам, когда вы были самоисключены, мы не можем просить казино вернуть ваши депозиты по этой причине.
Согласно стенограммам, служба поддержки казино Buumi, похоже, советует вам обращаться к другим брендам отдельно по вашим вопросам о веб-сайтах ассоциированных казино и ответственной игре.
Если вы считаете, что казино не действовало в соответствии со своими лицензионными обязательствами в отношении вашего самоисключения, я бы рекомендовал вам напрямую связаться с лицензирующим органом.
https://www.emta.ee/en/private-client/board-news-and-contacts/contacts/customer-support
Пожалуйста, дайте мне знать, если есть какая-либо информация, которую я пропустил.
Я буду ждать вашего ответа.
Thanks for your email.
I checked your email transcripts in detail.
Unfortunately, even if we consider the license is now under Estonia, we are not aware of the obligation of the casino to enforce self-exclusion across brands under this license.
If the casino didn't inform you of the self-exclusion to be applicable across brands when you were self-excluded we cannot ask the casino to return your deposits for this reason.
According to the transcripts, the Buumi casino support seem to advise you to contact other brands separately to your questions about associate casino websites and responsible gambling as well.
If you believe the casino didn't act according to their licensing obligations regarding your self-exclusion, I would recommend you contact the licensing authority directly
https://www.emta.ee/en/private-client/board-news-and-contacts/contacts/customer-support
Please let me know if there is any information I overlooked.
I'll await your reply.
Dear papez,
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to respond in the given time frame or don’t require any further assistance, we will reject the complaint.
К сожалению, игрок не ответил на наши сообщения и вопросы. Следовательно, мы не можем проводить дальнейшее расследование и не имеем другого выбора, кроме как отклонить эту жалобу.
Игрок может повторно открыть эту жалобу в любое время.
Unfortunately, the player has not responded to our messages and questions. Consequently, we are unable to investigate further and have no choice but to reject this complaint.
The player can reopen this complaint at any time.
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.