У игрока из Италии был закрыт счет в казино и удержан баланс. Несмотря на то, что инструкции по прохождению верификации были предоставлены, плеер перестал отвечать, поэтому мы были вынуждены отклонить жалобу.
The player from Italy had his account in the casino closed and his balance withheld. Even though the instructions for passing the verification have been provided, the player stopped responding, so we were forced to reject the complaint.
У игрока из Италии был закрыт счет в казино и удержан баланс. Несмотря на то, что инструкции по прохождению верификации были предоставлены, плеер перестал отвечать, поэтому мы были вынуждены отклонить жалобу.
привет, мой счет был закрыт в течение 4 месяцев, но казино удерживает мои оставшиеся средства, равные 790 евро. Я несколько раз отправлял их на их сайт, когда у меня еще не был закрыт счет, документы, но ничего, что они говорят, я должен отправить другие документы, которые я уже отправили а они не подходят
hi my account has been closed for 4 months but the casino holds my remaining funds equal to 790 euros I sent them several times on their site when I still had the account not closed the documents but nothing they say I have to send other documents that I already have sent and they do not fit
salve il mio conto risulta chiuso da 4 mesi ma il casino detiene i miei fondi rimanenti pari a 790 euro gli ho inviato diverse volte sul loro sito quando ancora avevo l'account non chiuso i documenti ma nulla dicono che devo mandare altri documenti che gia ho inviato e che non vanno bene
Уважаемая martina54545,
Большое спасибо за отправку жалобы. Мне жаль слышать о вашем негативном опыте с Planetwin365 Casino IT.
Пожалуйста, позвольте мне задать вам несколько вопросов, чтобы я мог лучше понять ситуацию.
Я надеюсь, что мы сможем помочь вам решить эту проблему как можно скорее. Большое спасибо заранее за ваш ответ.
С наилучшими пожеланиями,
Томас
Dear martina54545,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your negative experience with Planetwin365 Casino IT.
Please allow me to ask you a few questions, so I can better understand the situation.
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you very much in advance for your reply.
Best regards,
Tomas
1 Насколько мне известно, мой аккаунт заблокирован и недоступен с января
2 Я заметил проблему, потому что не мог войти в систему
3 Я играл в ставки на спорт и все
4 Я пополнил свой текущий баланс без использования бонусов Я просто выиграл две игры с внесением реального баланса
1 My account has been blocked and inaccessible since January that I know of
2 I noticed the problem because I was unable to login
3 I played sports betting and that's it
4 I have reached my current balance without using bonuses I have simply won two games with real balance deposited
1 il mio conto risulta bloccato e inaccessibile da gennaio che io sappia
2 mi sono accorta del problema perchè impossibilitata a fare il login
3 ho giocato alle scommesse sportive e basta
4 ho raggiunto il mio saldo attuale senza l'utilizzo di bonus ho semplicemente vinto due giocate co saldo reale depositato
Спасибо за объяснение,
Пожалуйста, поймите, что мы являемся форумом, посвященным вопросам, связанным с казино. Если выяснится, что казино заблокировало вашу учетную запись из-за ваших ставок на спорт, мы не сможем помочь.
Не могли бы вы перенаправить любые сообщения (электронные письма, расшифровки чатов) между вами и казино на мою электронную почту tomas@casino.guru ?
Thanks for the explanation,
Please understand that we are a forum that deals with casino-related issues. If it turns out the casino blocked your account due to your sports-betting activity we won't be able to help.
Could you please forward any communication (emails, chat transcripts) between you and the casino to my email at tomas@casino.guru?
проблема как мне кажется связана с бардаком, я просто отправил два селфи с документом вместе с другими запрошенными документами но мне ответили что они не годятся не дав мне пояснений, если хотите я могу переслать вам те же документы, может вы может сказать мне, если и что я ошибаюсь
the problem seems to me related to the mess, I just sent two selfies with the document together with other requested documents but they replied that they are not good without giving me explanations, if you want I can forward the same documents to you, maybe you can tell me if and what I err
il problema a me sembra relativo al casino, ho mandato poco fa due selfie col documento insieme ad altri documenti richiesti ma mi hanno risposto che non vanno bene senza fornirmi spiegazioni, se volete poso inoltrare a voi gli stessi documenti, magari sapete dirmi se e cosa sbaglio
Пожалуйста, отправьте мне соответствующее сообщение на мою электронную почту tomas@casino.guru , чтобы мы могли его просмотреть.
Я буду ждать твоего сообщения.
Please send me the relevant communication to my email at tomas@casino.guru so we can review it.
I'll await your message.
Я недавно сменил адрес электронной почты и удалил старый, я не могу им поделиться, но это просто сообщение, в котором говорится, что документы нехорошие, хотя они явно хорошие
I recently changed email and deleted the old one I can't share them but it's simply a message where they say the documents are not good when they are clearly good
da poco ho cambiato email e cancellato quella vecchia non riesco a condividerle ma semplicemente è un messaggio dove dicono che non vanno bene i documenti quando invece palesemente vanno bene
Большое спасибо, martina54545, за предоставление необходимой информации. Теперь я передам вашу жалобу моему коллеге Томасу ( tomas.k@casino.guru ), который будет к вашим услугам. Я желаю вам удачи и надеюсь, что проблема будет решена к вашему удовлетворению в ближайшем будущем.
Thank you very much, martina54545, for providing the necessary information. I will now transfer your complaint to my colleague Tomas (tomas.k@casino.guru) who will be at your service. I wish you the best of luck and hope the problem will be resolved to your satisfaction in the near future.
Привет Мартина54545,
Я рассмотрел ваше дело и полностью понимаю ваши опасения. Я постараюсь помочь вам с этой проблемой, связавшись с казино.
Я хотел бы попросить ИТ-отдел казино Planetwin365 присоединиться к этому разговору и поделиться дополнительной информацией по делу.
Не могли бы вы указать причины, по которым аккаунт игрока был закрыт? Были ли проблемы с документами игрока?
С нетерпением жду Вашего ответа!
С наилучшими пожеланиями,
Томас
Hi martina54545,
I've reviewed your case and fully understand your concerns. I'll try my best to help you with the issue by contacting the casino.
I'd like to ask Planetwin365 Casino IT to join this conversation and share more information regarding the case.
Can you please provide any reasons why the player's account has been closed? Were there any problems with the player's documents?
Looking forward to hearing from you!
Best regards,
Tomas
Привет,
Клиент связался с нами в октябре с просьбой закрыть счет.
Мы приступили к закрытию, но по итальянскому законодательству ни одна учетная запись не может быть закрыта полностью при наличии остатка на счете.
Мы проинформировали клиента о снятии остатка, чтобы счет можно было закрыть.
в процессе вывода была запрошена кредитная карта и селфи с документом.
Кредитная карта прошла валидацию, но селфи, так как оно было не в лучшем разрешении, не валидировали.
Мы проинформировали клиента, чтобы он прислал нам селфи с лучшим разрешением, но мы так и не получили нужное фото.
Клиенту было отправлено электронное письмо с напоминанием о селфи и необходимых шагах, чтобы мы могли приступить к оплате и закрытию учетной записи.
Hello,
The client contacted us in october asking for account closure.
We've proceeded with closure, but by italian law no account can be closed fully when there is remaining balance.
We've informed the client to withdraw the remaining balance so the account can be closed
during withdrawal process the credit card and selfie with a document have been asked.
The credit card was validated, but the selfie, since it was not in the best resolution, has not been validated.
We've informed the customer to send us a selfie with better resolution, but we never received the necessary photo.
An email has been sent to the customer remining her of selfie and necessary steps so we can proceed with payment and account closure.
Спасибо, Planetwin365 Casino IT, за информацию.
Уважаемая martina54545 ,
Не могли бы вы предоставить казино селфи в лучшем разрешении?
Пожалуйста, дайте мне знать, как только вы это сделаете. Спасибо.
С уважением,
Томас
Thank you, Planetwin365 Casino IT, for the information.
Dear martina54545,
Can you please provide the casino with a selfie in better resolution?
Please let me know once you do so. Thank you.
Kind regards,
Tomas
Уважаемые ИТ-специалисты казино Planetwin365,
Не могли бы вы поделиться адресом электронной почты, на который игрок должен отправить фотографию?
Спасибо.
С уважением,
Томас
Dear Planetwin365 Casino IT,
Can you please share an email address to which the player should send the photo?
Thank you.
Kind regards,
Tomas
Уважаемая martina54545,
Пожалуйста, дайте мне знать, как только вы отправите фотографию на один из вышеуказанных адресов.
Спасибо.
С уважением,
Томас
Dear martina54545,
Please let me know once you send the photo to one of the above-mentioned addresses.
Thank you.
Kind regards,
Tomas
Пост приватный по инициативе Casino Guru. Он содержит конфиденциальную информацию, предназначенную для просмотра только заинтересованными сторонами.
Всем привет,
Мы уведомили клиента по почте, что мы не можем принимать документы через незарегистрированный почтовый адрес по процедуре и в целях безопасности.
Мы предложили ей отправить нам документы через PEC (posta certificata) или изменить личную зарегистрированную электронную почту из ее учетной записи Planetwin365.
Лучшим решением будет войти в учетную запись Planetwin и запросить вывод оставшейся суммы. Она будет уведомлена через сообщение, если потребуется какой-либо дополнительный документ. Сразу после вывода оставшейся суммы счет будет закрыт по запросу клиента.
Hello everyone,
We've informed the client via mail that we cannot accept documents via unregistered mail address by procedure and for security purposes.
We've invited her to send us the docs via PEC (posta certificata) or to modify personal registered email from her Planetwin365 account.
The best solution would be to enter into Planetwin account and request withdrawal of the remaining balance. She will be notified via message if there is any additional doc necessary. Immediately after the withdrawal of the remaining balance the account will be closed as requested by client.
но моя учетная запись закрыта, и она не позволяет мне войти ...
если вы можете повторно активировать его для меня, я могу продолжить то, что запрошено, честно говоря, у меня нет его для сертифицированного электронного письма, и я видел, что это стоит слишком дорого, поэтому я бы предпочел избежать этого, если это возможно...
but my account is closed and it won't let me log in...
if you can reactivate it for me I can proceed with what is requested, honestly I don't have it for the certified email and I saw that it costs too much so I'd prefer to avoid it if possible...
ma il mio conto è chiuso e non mi fa fare il login...
se potete riattivarmelo posso procedere con quanto richiesto, per la pec onestamente non ce l'ho io e ho visto che costa pure quindi preferirei evitare se possibile...
Уважаемая martina54545,
Казино сообщило мне, что вы не можете получить доступ к своей учетной записи из-за нескольких неудачных попыток ввода пароля. Пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки казино, чтобы восстановить пароль, после чего ваша учетная запись должна быть разблокирована для вывода средств.
Вы также можете связаться с казино по телефону, что может ускорить процесс.
Пожалуйста, дайте мне знать, как только это будет сделано.
Спасибо.
С уважением,
Томас
Dear martina54545,
The casino informed me that you could not access your account because of several failed password attempts. Please get in touch with casino support to recover your password, and then your account should be unlocked for withdrawals.
You can contact the casino also via phone, which could expedite the process.
Please let me know once this is done.
Thank you.
Kind regards,
Tomas
Я не мог войти в казино, потому что мой аккаунт фактически был закрыт, они активировали его для меня несколько дней назад, и я вышел, но они снова попросили у меня те же документы.
I couldn't enter the casino because my account had actually been closed, they reactivated it for me a few days ago and I withdrew but they asked me for the same documents again
io non potevo entrare sul casino perche mi era stato chiuso il cotno in realta, me lo hanno riattivato qualche giorno fa e ho prelevato ma mi hanno richiesto gli stessi documenti un altra volta
Уважаемая martina54545,
Я считаю, что документы, даже те же самые, были запрошены, потому что они должны быть предоставлены с подтвержденного адреса электронной почты.
Пожалуйста, отправьте документы в казино еще раз и дайте мне знать, как только вы это сделаете. Спасибо.
С уважением,
Томас
Dear martina54545,
I believe the documents, even those same, were requested because they should be provided from the verified email address.
Please send the documents to the casino once again and let me know once you do so. Thank you.
Kind regards,
Tomas
хорошо, только что отправил обратно в сотый раз и изменил адрес электронной почты в моем профиле Planetwin
okey, just sent back for the umpteenth time and changed the email on my planetwin profile
okey, appena rimandati per l'ennesima volta e cambiato l'email sul mio profilo planetwin
Спасибо за подтверждение, martina54545.
Уважаемое казино Planetwin365 ,
Не могли бы вы сообщить нам о статусе проверки игрока после того, как вы просмотрели документы?
Спасибо.
С уважением,
Томас
Thank you for your confirmation, martina54545.
Dear Planetwin365 Casino,
Can you please update us on the verification status of the player once you have reviewed the documents?
Thank you.
Kind regards,
Tomas
Всем привет,
Проблема с доступом к почте и аккаунту была решена.
После доступа клиент сделал запрос на снятие средств (после проверки необходимых документов и выплаты на вывод с нашей стороны счет будет закрыт автоматически, по закону он не может быть закрыт до платежа).
После отправки нам того же документа, который был отправлен ранее (тот, который нам пришлось отклонить), мы сообщили клиенту о необходимых документах, чтобы продолжить проверку и, следовательно, оплату:
Джентиле Мартина Андреа,
Dobbiamo recevere anche un documento bancario/lo screenshot che contenga il Suo nome, cognome, IBAN e logo della banca/URL nella stessa pagina affinche' possiamo procedere.
Per motivi ди sicureza ла prego ди mandare completamente Nuovo селфи кон я данные суль documento legibili.
Può caricare иль documento a colori e con tutti i bordi ben visibili, direttamente sul Suo conto gioco. Acceda all'opzione Omino e Verifichi il conto Tramit la Sessione Documenti.
Итак, по сути, нам нужно еще одно селфи с личным документом (но с информацией о документе, видимой в лучшем разрешении) и банковский документ, который подтверждает имя и фамилию клиента с кодом IBAN, чтобы мы могли продолжить оплату на этот IBAN.
Как только необходимые документы будут получены, отдел проверки подтвердит их и приступит к оплате.
Hello everyone,
The mail and account access issue was resolved.
After the access the client made withdrawal request (after the verification of the necessary docs and withdrawal payment from our side, the account will be closed automatically, by law it cannot close before the payment).
After sending us the same document that was sent before (the one we had to reject), we informed the client of the necessary documents in order to continue with verification and therefore the payment:
Gentile Martina Andrea,
Dobbiamo ricevere anche un documento bancario/lo screenshot che contenga il Suo nome, cognome, IBAN e logo della banca/URL nella stessa pagina affinche’ possiamo procedere.
Per motivi di sicureza la prego di mandare completamente nuovo selfie con i dati sul documento legibili.
Può caricare il documento a colori e con tutti i bordi ben visibili, direttamente sul Suo conto gioco. Acceda all'opzione Omino e Verifichi il conto tramite la sessione Documenti.
So, in essence, we need another selfie with personal document (but with document info visibile in better resolution) and a banking document that confirms client's name and surname with IBAN code so that we can proceed with the payment on that IBAN.
Once the necessary docs have been received, the verification dept will confirm it and proceed with payment.
Уважаемая martina54545,
Не могли бы вы следовать приведенным выше инструкциям казино и предоставить им запрошенные документы?
Пожалуйста, дайте мне знать, как только вы это сделаете. Спасибо.
С уважением,
Томас
Dear martina54545,
Can you please follow the casino's instructions above and provide them with the requested documents?
Please let me know once you do so. Thank you.
Kind regards,
Tomas
привет, что именно я должен отправить вам в качестве доказательства ибана? Что мне спросить в банке?
Что касается селфи, то я отправил уже 3 совершенно разных, все с документом на виду и видимыми данными, я даже просил помощи, абсурдно, что они еще не годятся и не доказывают мою безопасность, далеко не это, мне кажется, еще одно оправдание, чтобы не платить мне и выиграть время
hello, what exactly should I send you as proof of the iban? What should I ask the bank?
As for the selfie, I have already sent 3 completely different ones, all with the document in plain sight and the visible data, I even asked for help, it is absurd that they are still not good and do not prove my safety, far from it, this seems to me yet another excuse for don't pay me and to buy time
buongiorno cosa devo inviarvi come prova del iban esattamente? alla banca cosa devo chiedere?
Per quanto riguarda il selfie ne ho gia inviati 3 completamente diversi tutti con il documento in bella vista e i dati visibili mi sono pure fatta aiutare, è assurdo che non vadano bene ancora e non comprovino la mia sicurezza tuttaltro questa mi sembra l'ennesima scusa per non pagarmi e per prendere tempo
Уважаемая martina54545 ,
Я считаю, что проблема с селфи в том, что вам нужно предоставить его в высоком разрешении. Я рекомендую вам использовать заднюю камеру, чтобы изображение было хорошего качества.
Что касается подтверждения IBAN, я рекомендую вам предоставить казино выписку из банка в оригинальном формате PDF, обычно первая страница содержит IBAN и ваше полное имя.
Пожалуйста, пришлите эти документы и мне, я хочу их увидеть, чтобы выяснить, в чем причина проблемы.
Вот мой адрес электронной почты: tomas.k@casino.guru
Спасибо.
С уважением,
Томас
Dear martina54545,
I believe the problem with a selfie is that you need to provide it in high resolution. I recommend you use the rear camera so the picture should be of good quality.
Regarding the IBAN proof, I recommend you provide the casino with the bank statement in original PDF format, usually, the first page contains IBAN and your full name.
Please, send these documents also to me, I want to see them in order to find out what causes the problem.
Here's my email address: tomas.k@casino.guru
Thank you.
Kind regards,
Tomas
Уважаемая martina54545,
Мы продлеваем таймер на 7 дней. Пожалуйста, имейте в виду, что если вы не ответите в указанный срок или вам не потребуется дополнительная помощь, мы отклоним жалобу.
Dear martina54545,
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to respond in the given time frame or don’t require any further assistance, we will reject the complaint.
Приветствую всех,
К сожалению, игрок не ответил на наши сообщения и вопросы. Следовательно, мы не можем проводить дальнейшее расследование и не имеем другого выбора, кроме как отклонить эту жалобу.
Игрок может повторно открыть эту жалобу в любое время.
С уважением,
Томас
Dear all,
Unfortunately, the player has not responded to our messages and questions. Consequently, we are unable to investigate further and have no choice but to reject this complaint.
The player can reopen this complaint at any time.
Kind regards,
Tomas
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.