Уважаемый представитель казино,
Благодарим вас за ответ и подтверждение готовности по запросу применить самоисключение по всей лицензии. Мы также понимаем, что учетная запись игрока теперь закрыта навсегда.
На основании предоставленных доказательств игрок впервые запросил самоисключение 1 января. Однако мы признаем, что это было сделано с другого адреса электронной почты, и без каких-либо подтверждающих доказательств, таких как переписка в онлайн-чате, упоминающая этот запрос, мы не можем считать его полностью обоснованным. Тем не менее, последующие запросы поступили 7, 8 и 10 января. Начиная с 8 января, игрок уже находился в прямом контакте с вашей командой, однако аккаунт оставался активным, и рекламные бонусы продолжали предлагаться.
В данных обстоятельствах мы считаем справедливым и соответствующим принципам ответственной игры возместить игроку внесенные им депозиты и убытки, понесенные в результате действий EDITED, в связи с предоставлением дополнительных доказательств, начиная со 2 января.
Благодарим за сотрудничество, будем ждать вашего ответа.
Dear casino representative,
Thank you for your response and for confirming your willingness to apply a license-wide self-exclusion upon request. We also appreciate that the player’s account has now been permanently closed.
Based on the evidence provided, the player first requested self-exclusion on January 1st. We however acknowledge this was done by a different email address, and without any accompanying evidence such as livechat conversations mentioning the request, we are unable to consider this a fully valid request. However further requests followed on January 7th, 8th, and 10th. From January 8th onward, the player was already in direct contact with your team, yet the account remained active and promotional bonuses continued to be offered.
Under these circumstances, we believe it would be fair and in line with responsible gambling principles to refund the player’s deposits and losses incurred from EDITED due to submission of additional evidence - January 2nd onwards.
Thank you for your cooperation, we will be awaiting your reply.
Отредактировано администратором Casino Guru
Автоматический перевод: