Уважаемые команда Casino Guru и Ishuu!
Мы хотели бы прояснить ситуацию по данному делу.
Мы тщательно изучили этот вопрос. После получения банковской выписки игрока вся необходимая информация была передана платежному провайдеру для дальнейшего расследования. В результате этой дополнительной проверки платежный провайдер еще раз подтвердил, что транзакция не удалась и средства на счет казино не были зачислены.
Поскольку депозит не был оформлен и средства так и не поступили к нам, у нас нет технической возможности обработать депозит или инициировать возврат средств. На данный момент ситуация полностью находится в ведении банка игрока и платежной системы, участвующей в транзакции.
Мы полностью понимаем недовольство игрока, вызванное длительным временем ожидания. Однако, как только платежная система официально признает транзакцию неудачной, возврат средств осуществляется непосредственно банком в соответствии с его внутренними процедурами и сроками, без участия продавца.
Мы советуем игроку напрямую связаться со своим банком, чтобы уточнить статус средств и, при необходимости, быстро решить вопрос. Со своей стороны мы готовы предоставить любые подтверждения или дополнительную информацию, которую может запросить банк.
Учитывая, что транзакция была признана несостоявшейся, а средства так и не были зачислены на счет казино, мы считаем, что казино предприняло все возможные действия в рамках своей ответственности и не в состоянии повлиять на исход этого дела.
Благодарим вас за понимание и сотрудничество.
С уважением,
Команда 4raBet
Dear Casino Guru Team and Ishuu,
we would like to clarify the situation regarding this case.
The matter has been carefully reviewed on our end. After we received the player’s bank statement, all necessary information was passed to the payment provider for further investigation. As a result of this additional check, the payment provider once again confirmed that the transaction was unsuccessful and that no funds were credited to the casino’s account.
Since the deposit was not completed and the funds never reached us, we do not have any technical possibility to process the deposit or initiate a refund. At this point, the situation is entirely handled by the player’s bank and the payment system involved in the transaction.
We fully understand the player’s dissatisfaction caused by the prolonged waiting time. However, once a transaction is officially marked as failed by the payment provider, the return of funds is processed directly by the bank in accordance with their internal procedures and timeframes, without the merchant’s participation.
We kindly advise the player to contact their bank directly to уточнить статус средств и, при необходимости, ускорить решение вопроса. From our side, we are ready to provide any confirmation or additional information that the bank may request.
Considering that the transaction was confirmed as failed and the funds were never credited to the casino, we believe that the casino has taken all possible actions within its scope of responsibility and is unable to further influence the outcome of this case.
Thank you for your understanding and cooperation.
Kind regards,
4raBet Team
Автоматический перевод: