Уважаемый [Засекречено],
Мы рассмотрели вашу жалобу и хотели бы прояснить ситуацию, чтобы устранить некоторые недоразумения.
Похоже, произошло недоразумение относительно статуса вашей учетной записи: ваша учетная запись полностью активна и не заблокирована. Когда вы обратились в службу поддержки, вы, вероятно, увидели, что бонусы за среду и четверг были отмечены как «недоступны» или «заблокированы» в вашем профиле. Это стандартный системный статус, указывающий на то, что конкретные условия акции на тот момент не были выполнены; это не ограничивает доступ к вашей учетной записи.
Бонус за пополнение счета в среду не был начислен, поскольку, согласно нашим Условиям и положениям, акции запускаются по местному времени игрока. На момент вашего депозита (15:40 UTC, 11 марта) в вашем местном часовом поясе (Австралия) уже был четверг. Поскольку акция привязана к вашему местному дню, код для среды уже недействителен.
Что касается бонуса за четверг, наша команда не смогла его применить, так как депозит уже был отыгран на момент вашего запроса. Согласно нашей бонусной политике, акция может быть активирована только в том случае, если депозит остается неизменным на балансе. Поскольку средства уже были потрачены, система не смогла зачислить бонус на эту транзакцию. Эти правила четко изложены в наших Условиях и положениях для обеспечения единообразия инструкций для всех игроков.
Мы хотели бы еще раз подчеркнуть, что ваш аккаунт остается полностью активным и без ограничений. Вы можете войти в систему и продолжить игру в любое удобное для вас время.
С наилучшими пожеланиями,
Казино Асино
Dear [Redacted],
We have reviewed your complaint and would like to clarify the situation to clear up some misunderstandings.
It seems that there was a misunderstanding regarding the status of your account: your account is fully active and has not been blocked. When you contacted support, you probably saw that the Wednesday and Thursday bonuses were marked as "unavailable" or "blocked" in your profile. This is a standard system status that indicates that the specific terms of the promotion have not been met at that time; it does not restrict access to your account.
Wednesday reload bonus was not credited because, according to our Terms and Conditions, promotions are triggered in the player's local time. At the time of your deposit (15:40 UTC, March 11), it was already Thursday in your local time zone (Australia). Since the promotion is tied to your local day, the Wednesday code was no longer valid.
Regarding the Thursday bonus, our team was unable to apply it as the deposit had already been wagered at the time of your request. According to our bonus policy, the promotion can only be activated if the deposit remains intact on the balance. Since the funds have already been spent, the system was unable to credit the bonus to this transaction. These rules are clearly stated in our Terms and Conditions to ensure consistency of instructions for all players.
We would like to reiterate that your account remains fully active and unrestricted. You can log in and continue playing whenever you wish.
Best regards,
Asino Casino
Отредактировано администратором Casino Guru
Автоматический перевод: