Дамы и господа
Обращаюсь к вам в связи с проблемой, возникшей у провайдера Bet-at-Home. У меня возникли трудности с внесением первого депозита в размере 100 евро, поскольку сначала требовалась верификация моей карты Mastercard. После успешной верификации депозит, включая бонус, был зачислен на мой счёт.
В настоящее время на моём счёте около 1300 евро. Я запросил частичное снятие средств в размере 500 евро, но запрос был отменён без объяснения причин. В вашем сообщении говорилось, что транзакция отклонена банком и мне следует запросить вывод средств другим способом, в данном случае на мой банковский счёт.
Вскоре после этого я получил еще одно сообщение от службы поддержки клиентов с просьбой предоставить следующие документы для проверки:
• Подтверждение адреса
• Подтверждение происхождения средств
• Селфи с подтверждением адреса в руках перед входной дверью
Я предоставил(а) эти документы в полном объеме, а также выслал(а) выписки по зарплате.
Первоначальный депозит в размере 100 евро был внесён через мой основной банк, C24 Bank, но не напрямую с моего основного счёта. Вместо этого он был обработан через карманный счёт для игр/развлечений. Этот карманный счёт больше не существует, так как я его удалил. Поэтому предоставить выписку с банковского счёта, показывающую депозиты до первоначального депозита, больше невозможно.
Вместо этого я отправил подтверждение оплаты депозита, а также выписки по основному счёту, отражающие все ежедневные операции, включая выплату заработной платы. Я также отправил три последних расчётных листка.
Я был бы очень признателен, если бы вы поддержали меня в этом вопросе.
Ladies and Gentlemen
I am contacting you because I am having a problem with the provider Bet-at-Home. I encountered difficulties with my initial deposit of €100, as my Mastercard first had to be verified. After successful verification, the deposit, including the bonus, was credited to my account.
My account currently has a balance of approximately €1,300. I then requested a partial withdrawal of €500, which was cancelled without further explanation. Your message subsequently informed me that the transaction had been rejected by the bank and that I should instead request a withdrawal to a different payment method – in this case, my bank account.
Shortly afterwards, I received another message from customer service requesting that I submit the following documents for verification:
• Proof of address
• Proof of the origin of the funds
• Selfie with proof of address in hand in front of my front door
I have submitted these documents in full and have also sent my salary statements.
The initial deposit of €100 was made through my main bank, C24 Bank, but not directly from my main account. Instead, it was processed through a fun/gaming pocket account. This pocket account no longer exists, as I have since deleted it. Therefore, it is no longer possible to provide a bank statement showing the deposits prior to the initial deposit.
Instead, I submitted the payment confirmation for the deposit as well as statements from my regular main account showing all everyday transactions, including salary payments. I also sent the last three payslips.
I would be very grateful if you could support me in this matter.
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich wende mich an Sie, da ich ein Problem mit dem Anbieter Bet-at-Home habe. Bereits bei der ersten Einzahlung in Höhe von 100 € kam es zu Schwierigkeiten, da zunächst meine Mastercard verifiziert werden musste. Nach erfolgreicher Verifizierung wurde die Einzahlung inklusive Bonus gutgeschrieben.
Mittlerweile befindet sich ein Guthaben von etwa 1.300 € auf meinem Konto. Ich habe daraufhin eine Teilauszahlung von 500 € beantragt, welche jedoch ohne weitere Information storniert wurde. In Ihrer Mitteilung wurde mir dann mitgeteilt, dass die Transaktion von der Bank abgelehnt wurde und ich solle stattdessen eine Auszahlung auf eine andere Zahlungsart – in diesem Fall mein Bankkonto – veranlassen.
Kurz darauf erhielt ich eine weitere Nachricht des Kundenservice mit der Aufforderung, folgende Unterlagen zur Verifizierung einzureichen:
• Nachweis der Adresse
• Nachweis der Herkunft der Gelder
• Selfie mit Adressnachweis in der Hand vor meiner Haustür
Diese Dokumente habe ich vollständig eingereicht und zusätzlich auch meine Gehaltsnachweise übermittelt.
Die ursprüngliche Einzahlung über 100 € erfolgte über meine Hauptbank, die C24 Bank, jedoch nicht direkt über das Hauptkonto, sondern über ein Fun/Gaming-Pocket. Dieses Pocket existiert inzwischen nicht mehr, da ich es zwischenzeitlich gelöscht habe. Daher ist es nicht mehr möglich, einen Kontoauszug vorzulegen, auf dem die Geldeingänge vor der Einzahlung ersichtlich sind.
Stattdessen habe ich die Zahlungsbestätigung der Einzahlung sowie Auszüge meines regulären Hauptkontos mit sämtlichen alltäglichen Transaktionen, einschließlich Gehaltszahlungen, eingereicht. Die letzten drei Gehaltsnachweise habe ich ebenfalls zugesendet.
Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie mich in dieser Angelegenheit unterstützen könnten.
Автоматический перевод: