Спасибо за ваше терпение.
Для начала я хотел бы объяснить вам разницу между закрытием счета и самоисключением:
Закрытие счета — простая процедура, практически не имеющая последствий: игрок может открыть счет заново в любое время, и казино не обязано защищать игрока.
С другой стороны, самоисключение представляет собой определенную степень защиты. Если игрок успешно осуществляет самоисключение, казино соглашается не открывать этот счет, или, если открывает, то только при определенных обстоятельствах. В причине закрытия счета, указанной казино, вы не предоставили никаких оснований полагать, что вам необходима защита игрока; следовательно, мы не можем помочь с возвратом средств в связи с неэффективной защитой игрока.
Более того, поскольку мы не можем потребовать от казино возврата средств из-за отсутствия определенной лицензии, и вы подтвердили, что ваш игровой аккаунт закрыт, мы мало что можем сделать.
К сожалению, мы не можем помочь вам с соглашением, заключенным вами с казино, поскольку не можем подтвердить ваше право на возврат средств, потраченных вами в процессе игры.
В связи с вышеизложенными причинами мы отклоняем данную жалобу. Благодарим вас за понимание. Мы искренне сожалеем, что не смогли оказать вам более эффективную помощь в данной ситуации, поскольку всегда стремимся помочь игрокам решить их проблемы, когда это возможно.
Пожалуйста, помните, что вы можете снова связаться с нами, если у вас возникнут проблемы с каким-либо онлайн-казино в будущем. Будь то вопрос, проблема или новая ситуация, требующая рассмотрения, наша команда всегда готова оказать вам поддержку.
Thanks for your patience.
First, I’d like to explain to you what the difference is between closing the account and self-exclusion:
Closing an account is simple and has almost no impact - the player can reopen the account anytime, and the casino has no obligation to protect the player.
On the other hand, self-exclusion represents a degree a protection. If a player successfully makes a self-exclusion, the casino agrees not to open this account, or if yes, only under particular circumstances. In the reason given to the casino for account closure, you didn't provide any reasons leading us to believe you are in need of player protection; therefore can't assist with a refund due to failed player protection.
Moreover, since we can't ask the casino for a refund due to missing a particular license, and you confirmed your player's account is closed, there is little we can accomplish.
Sadly, we are unable to assist you with an agreement you made with the casino since we can't conclude that you are eligible for a refund of funds that were played down through gameplay.
Due to the aforementioned reasons, we will now proceed to reject this complaint. Thank you for your understanding. I am genuinely sorry that we were not able to assist you more effectively in this particular situation, as we always aim to help players resolve their issues whenever possible.
Please remember that you are welcome to contact us again if you run into problems with any online casino in the future. Whether it is a question, a concern, or a new issue that needs to be looked into, our team is here and ready to support you.
Автоматический перевод: