Я открыл свой счет в сентябре и выиграл 3300 евро. Я прошел процесс верификации и предоставил все запрошенные документы. С тех пор казино продолжает запрашивать дополнительные документы снова и снова, даже после того, как я уже неоднократно объяснял свою личную и медицинскую ситуацию.
Осталась только проблема с «подтверждением наличия средств», что совершенно бессмысленно, поскольку я уже предоставил официальные документы, подтверждающие получение пенсии по инвалидности после двух инсультов. Это мой законный и легитимный источник дохода. Я уже отправлял это подтверждающее письмо в ноябре, когда они впервые запросили подтверждение наличия средств, и я четко и подробно все объяснил.
Глубоко возмущает и несправедливо то, что они месяцами повторяют одни и те же просьбы, не объясняя должным образом, почему моя пенсия якобы неприемлема. Я не понимаю, почему со мной так обращаются только потому, что я инвалид и получаю пенсию вместо зарплаты.
В законодательстве, правилах или нормах казино нет требований, согласно которым игрок должен быть трудоустроен, чтобы играть в азартные игры. Пенсия по инвалидности по-прежнему является законным личным доходом и действительным подтверждением наличия средств. Я использую свои собственные деньги законно и ответственно. Я чувствую, что подвергаюсь несправедливой дискриминации, потому что моим источником дохода является пенсия, а не работа.
Также хочу отметить, что в соответствии с принципами защиты прав потребителей ЕС и правилами ответственной игры, казино обязаны проводить процедуры проверки честно, прозрачно и соразмерно. Многократное требование предоставления одних и тех же документов в течение нескольких месяцев без четкого объяснения создает ненужный стресс и воспринимается как преднамеренное затягивание процесса вывода средств.
Следующее обновленное подтверждающее письмо по моей пенсии по инвалидности будет доступно только в июле. До тех пор единственным существующим документом является то же самое официальное подтверждение пенсии, которое я уже много раз предоставлял. Я не могу предоставить документы, которых просто еще не существует.
Я с самого начала полностью сотрудничал. Я честно отвечал на все запросы, предоставлял все необходимые документы и неоднократно уважительно объяснял свою ситуацию. Вместо того чтобы решить проблему, я постоянно получаю одни и те же повторяющиеся запросы.
В данный момент я чувствую себя морально истощенным, игнорируемым и несправедливо обиженным. Я прошу вас помочь мне разобраться в этом, поскольку считаю, что мои документы, подтверждающие наличие средств, действительны и должны были быть приняты уже давно.
I opened my account in September and won €3,300. I completed the verification process and provided every single document requested from me. Since then, the casino has continued asking for additional documents again and again, even after I already explained my personal and medical situation multiple times.
The only issue remaining is "proof of funds," which makes absolutely no sense because I already submitted official documentation confirming that I receive a disability pension after suffering two strokes. This is my legal and legitimate source of income. I already sent this confirmation letter in November when they first requested proof of funds, and I clearly explained everything in detail.
What is deeply upsetting and unfair is that they continue repeating the same requests for months without properly explaining why my pension is supposedly not acceptable. I do not understand why I am being treated this way simply because I am disabled and receiving a pension instead of a salary.
There is no law, regulation, or casino rule stating that a player must be employed in order to gamble. A disability pension is still legitimate personal income and valid proof of funds. I am using my own money legally and responsibly. I feel like I am being unfairly discriminated against because my source of income is a pension rather than employment.
I also want to point out that under EU consumer protection principles and responsible gambling regulations, casinos are expected to conduct verification procedures fairly, transparently, and proportionally. Repeatedly requesting the exact same documents for months without giving a clear explanation creates unnecessary stress and feels like deliberate stalling of my withdrawal process.
The next updated confirmation letter for my disability pension will only be available in July. Until then, the only document that exists is the same official pension confirmation that I have already submitted many times. I cannot provide documents that simply do not exist yet.
I have fully cooperated since the beginning. I answered every request honestly, submitted all required documents, and explained my situation respectfully multiple times. Instead of resolving the issue, I keep receiving the same repeated requests over and over again.
At this point, I feel mentally exhausted, ignored, and treated unfairly. I kindly ask you to help review this because I believe my proof of funds documentation is valid and should have been accepted long ago.
Автоматический перевод: