Я с уважением не согласен с утверждением, что я не следовал инструкциям по проверке.
С самого начала этого процесса я в полной мере сотрудничал и предоставил все имеющиеся у меня документы. Я неоднократно объяснял свою личную ситуацию, честно отвечал на все запросы и предоставлял всю запрашиваемую информацию в меру своих возможностей.
Моя пенсия по инвалидности является постоянным пособием. В отношении моей пенсии ничего не изменилось, поэтому в настоящее время нет более нового подтверждения пенсии. Предоставленное мной подтверждающее письмо является самым последним официальным документом, выданным пенсионным управлением. Я не могу предоставить более новый подтверждающий документ, пока управление его не выдаст. Просто невозможно предоставить документ, которого не существует.
В дополнение к подтверждению пенсионных выплат я предоставил выписки по транзакциям со своего счета в Luxon за запрошенный период. Эти выписки содержат полную историю транзакций по моему счету в Luxon и показывают все операции, которые были совершены через этот счет. Они наглядно демонстрируют движение средств, включая пополнения, снятия средств и средства, полученные от выигрышей в казино.
Выигрыши в казино составляют значительную часть моих доступных средств и четко видны в истории транзакций. Насколько я понимаю, законные выигрыши, полученные в казино, также являются законным источником средств и не должны игнорироваться только потому, что они получены в результате азартных игр.
Для обеспечения еще большей прозрачности я только что отправил вам обоим свою выписку из MiFinity вместе с выпиской из банка N26. Эти документы дополнительно подтверждают движение средств по моим счетам и предоставляют дополнительные доказательства происхождения имеющихся у меня средств.
В совокупности подтверждение получения пенсии по инвалидности, история транзакций в Luxon, выписка из MiFinity и банковская выписка N26 дают полное представление о моем финансовом положении.
По этой причине я не понимаю, почему постоянно утверждается, что я не предоставил запрошенные документы. Я неоднократно загружал имеющиеся документы и предоставлял подробные объяснения. Проблема не в моем нежелании сотрудничать, а в том, что я не могу предоставить более свежее подтверждение пенсии, поскольку такого документа в настоящее время не существует.
Если представленные документы будут сочтены недостаточными, я прошу казино четко указать, какой именно альтернативный документ удовлетворит требование об источнике средств, принимая во внимание отсутствие на данный момент более свежего подтверждения пенсионных накоплений. Я по-прежнему полностью готов к сотрудничеству; однако мне необходимы четкие указания относительно того, какие конкретные доказательства требуются помимо уже предоставленных документов и пояснений.
С уважением заявляю, что я выполнил все разумно возможные для меня требования и предоставил всю имеющуюся у меня на данный момент документацию.
I respectfully disagree with the statement that I have not followed the verification instructions.
Since the beginning of this process, I have cooperated fully and submitted every document available to me. I have repeatedly explained my personal circumstances, answered all requests honestly, and provided all information requested to the best of my ability.
My disability pension is a permanent benefit. Nothing has changed regarding my pension, and therefore no newer pension confirmation currently exists. The confirmation letter I submitted is the most recent official document issued by the pension authority. I cannot provide a newer confirmation document until the authority issues one. It is simply impossible for me to submit a document that does not exist.
In addition to the pension confirmation, I provided transaction records from my Luxon account covering the requested period. These statements contain the complete transaction history for my Luxon account and show all transactions that have taken place through that account. They clearly demonstrate the movement of funds, including deposits, withdrawals, and funds received from casino winnings.
Casino winnings represent a significant part of my available funds and are clearly visible throughout the transaction history. As far as I understand, legitimate winnings received from casinos are also a valid source of funds and should not be disregarded simply because they originate from gambling activity.
To provide even greater transparency, I just now sent to both of you my MiFinity statement together with my N26 bank statement. These documents further demonstrate the flow of funds through my accounts and provide additional evidence regarding the origin of my available funds.
Taken together, the disability pension confirmation, the Luxon transaction history, the MiFinity statement, and the N26 bank statement provide a comprehensive picture of my financial situation.
For this reason, I do not understand why it is repeatedly stated that I have failed to provide the requested documentation. I have uploaded the available documents multiple times and have provided detailed explanations on numerous occasions. The issue is not a lack of cooperation on my part, but rather that I cannot provide a more recent pension confirmation when no such document currently exists.
If the documents submitted are considered insufficient, I kindly ask the casino to clearly specify exactly which alternative document would satisfy the source of funds requirement, taking into account that no newer pension confirmation currently exists. I remain fully willing to cooperate; however, I need clear guidance regarding what specific evidence is required beyond the documents and explanations that have already been provided.
I respectfully submit that I have complied with every request that it is reasonably possible for me to comply with and that I have provided all documentation currently available to me.
Автоматический перевод: