Уважаемый koukou0707,
С сожалением подтверждаю, что, поскольку мы не получили никакого ответа от казино по данному вопросу, мы не можем продолжить процесс разрешения жалобы и вынуждены закрыть ее как «неразрешенную».
Обычно для достижения любого соглашения всем трем сторонам (игроку, казино и посреднику) необходимо тесное взаимодействие. К сожалению, в данном случае это не так, и мы остались один на один с проблемой.
Если вы решите продолжить разбирательство, вы можете обратиться в лицензирующий орган, Управление по азартным играм Нью-Брансуика, по адресу https://thetgc.ca/about/ . Я исчерпал все доступные мне варианты, и на данный момент я не могу предпринять никаких дальнейших действий. Я надеюсь, что управление сможет рассмотреть ваше дело соответствующим образом.
Мне очень жаль, что я не смог сделать больше, чтобы помочь в этой ситуации.
С наилучшими пожеланиями,
Люсия
Dear koukou0707,
I am sorry to confirm that since we haven’t received any response from the casino regarding the issue, we cannot continue with the complaint resolution process and are forced to close it as ‘unresolved’.
Usually, in order to reach any kind of agreement, all three parties (player, casino, and mediator) need to communicate closely. Unfortunately, this is not the case and we were left alone in our attempt to solve this issue.
Should you choose to pursue this further, you may reach out to the licensing authority, the New Brunswick Gaming Authority, at https://thetgc.ca/about/. I have exhausted all available options on my side, and at this point, there is no additional action I can take. I trust the authority will be able to review your case accordingly.
I’m sorry I couldn’t do more to help in this situation.
Best regards,
Lucia
Автоматический перевод: