Привет, Мартин!
Краткое обновление. Я получил платеж в размере 5 639,00 евро от Casinova, так что часть денег поступила, спасибо.
Однако задолженность по-прежнему составляет 1000,00 евро. В общей сложности мне причиталось 6639,00 евро (остаток на счете 6139,00 евро плюс 500,00 евро, которые были переведены). Я получил 5639,00 евро, поэтому осталось 1000,00 евро, которые составляют два платежа по 500,00 евро каждый.
Я уже отправил электронное письмо в казино, чтобы подтвердить получение 5 639,00 евро и попросить проверить оставшиеся два платежа по 500,00 евро и перевести их на тот же банковский счет.
Прошу оставить жалобу открытой до полной оплаты суммы и подтверждения самоисключения и окончательного закрытия моего аккаунта. Я сообщу здесь, как только поступят оставшиеся 1000 евро.
Ещё раз большое спасибо за всю вашу помощь.
Денис
Hello Martin,
A quick update. I have now received a payment of 5,639.00 EUR from Casinova, so part of the money has come through, thank you.
However, there is still 1,000.00 EUR outstanding. In total I was due 6,639.00 EUR (the 6,139.00 EUR balance plus the 500.00 EUR withdrawal that was forwarded). I have received 5,639.00 EUR, which leaves 1,000.00 EUR still missing, made up of my two payments of 500.00 EUR each.
I have already emailed the casino to confirm receipt of the 5,639.00 EUR and to ask them to check on the two remaining 500.00 EUR payments and send them to the same bank account.
Could I please ask that the complaint stays open until the full amount has been paid and my account is confirmed self-excluded and permanently closed. I will update here as soon as the remaining 1,000.00 EUR arrives.
Thank you again for all your help.
Denis
Автоматический перевод: