ГлавнаяЖалобыCazeus Casino - После запроса на закрытие аккаунт игрока остаётся открытым.
Cazeus Casino - После запроса на закрытие аккаунт игрока остаётся открытым.
Разрешено
Наш вердикт
Дело закрыто
Количество:
4 500 EUR
Cazeus Casino
Индекс безопасности:Выше среднего
Краткое содержание дела
Перевод
The player from Spain faced issues after closing his account due to gambling problems. Despite requesting a permanent closure, the casino reopened the account and encouraged him to play with bonuses. After agreeing to cancel the positive balance, the account remained open, resulting in significant losses. We intervened and facilitated communication with the casino, which ultimately acknowledged the complaint and authorized a refund of €4,500 for the losses incurred during the unauthorized account reopenings. The casino confirmed the permanent closure of the account, and the player marked the complaint as resolved after the refund process was initiated.
Игрок из Испании столкнулся с проблемами после закрытия своего счета из-за проблем с азартными играми. Несмотря на просьбу о полном закрытии счета, казино вновь открыло его и предложило играть с бонусами. После согласия на аннулирование положительного баланса счет остался открытым, что привело к значительным убыткам. Мы вмешались и помогли наладить связь с казино, которое в конечном итоге признало жалобу и разрешило возврат 4500 евро в качестве компенсации за убытки, понесенные в результате несанкционированного повторного открытия счета. Казино подтвердило окончательное закрытие счета, и игрок отметил жалобу как решенную после начала процесса возврата средств.
У меня были проблемы с азартными играми. Я закрыл свой счет, и при этом они знали о моих проблемах. Я сказал им, что, поскольку они уже делали это раньше, пусть закроют его навсегда. Они открыли его для меня без всякого уважения и прислали бонусы, чтобы побудить меня играть. После того, как я проиграл небольшую сумму, я попросил закрыть его, и они сказали, что весь положительный баланс будет аннулирован. Я согласился, но через несколько дней мой счет все еще был открыт, и я потерял много денег. Мне нужно вернуть эти деньги.
I've had problems with gambling. I closed my account, and when I did, they were aware of my issues. I told them, since they had done this before, to close it permanently. They opened it for me without any consideration and sent me bonuses to encourage me to play. After losing a small amount, I asked them to close it, and they told me that the entire positive balance would be canceled. I agreed, but a few days later, my account was still open, and I've lost a lot of money. I need to recover that money.
E tenido problemas con el juego, la cuenta la cerré y cuando la cerré eran conocedores de mis problemas y les dije por qué ya anteriormente lo habían echo que me la cerrarán de forma definitiva. Me la abrieron sin son sentimientos y me mandaron bonos para invitarme a jugar, al perder una pequeña cantidad les pedí que me la cerrarán y me mandaron que todo el saldo positivo de la cuenta se cancelaría y les dije que si , pasados unos días mi cuenta seguía abierta y e perdido mucho dinero. Necesito recuperar ese dinero
Casino Guru никогда не будет запрашивать оплату или доступ к вашим аккаунтам для прохождения процедуры KYC. Если кто-то утверждает, что представляет Casino Guru, и делает такой запрос, не передавайте никакой информации.
Мы связываемся с игроками только через эту официальную ветку жалобы или по адресам электронной почты @casino.guru. Всегда проверяйте домен отправителя и подтверждайте адрес электронной почты вашего специалиста по рассмотрению жалоб, нажав на его аватар, отображаемый в официальной ветке жалобы.
Если что-то кажется подозрительным, свяжитесь с нами напрямую.
Берегите себя.
Important notice:
Casino Guru will never ask for payments or access to your accounts to complete KYC. If someone claims to be from Casino Guru and does that, do not share any information.
We only contact players through this official complaint thread or via @casino.guru e-mail addresses. Always check the sender’s domain and verify your complaint resolver’s e-mail address by clicking on their avatar visible inside the official complaint thread.
If anything seems suspicious, contact us directly.
Большое спасибо за вашу жалобу. Мне очень жаль слышать о вашем негативном опыте взаимодействия с казино Cazeus.
Позвольте задать вам несколько вопросов, чтобы мы могли лучше определить, как вам помочь.
Доступен ли вам ваш аккаунт в данный момент?
Не могли бы вы, пожалуйста, поделиться перепиской, в которой вы сообщили казино о своих проблемах с азартными играми? Пожалуйста, отправьте эту информацию с указанием времени, если таковое имеется, на мой электронный адрес: [email protected]
Когда в последний раз казино позволяло вам внести депозит?
Казино уже ответило на ваш запрос о возврате средств? Какой ответ дало казино?
Если ваш аккаунт в данный момент не заблокирован, в качестве следующего шага я рекомендую вам снова связаться с казино и отправить запрос на самоисключение по электронной почте по адресу [адрес электронной почты]. [email protected] и одновременно включите меня в копию электронного письма по адресу [email protected]
При подаче заявления на самоисключение четко укажите причину деактивации аккаунта и период ее действия. Кроме того, тема электронного письма должна быть четко обозначена и легко узнаваема, поскольку служба поддержки казино получает множество запросов в день. Если тема будет хорошо видна, у вас будет больше шансов на скорейшее удовлетворение вашего запроса.
Пример:
Тема письма: Самоисключение:
Информация об игроке:
Имя:
Фамилия:
Дата рождения:
Вход в казино:
Адрес электронной почты:
«С уважением, служба поддержки казино Cazeus!»
Я пишу, чтобы сообщить вам о своем желании немедленно и навсегда исключить себя из числа посетителей этого казино и получать любые рекламные материалы, связанные с азартными играми.
Причина моего решения в том, что я страдаю от игровой зависимости .
Я подтверждаю, что мне не будет разрешено отменить свое самоисключение в течение этого периода и что самоисключение не может быть снято до окончания согласованного периода.
Надеюсь, мы сможем помочь вам решить эту проблему как можно скорее. Заранее большое спасибо за ваш ответ.
С наилучшими пожеланиями,
Томас
Hello,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your negative experience with Cazeus Casino.
Please allow me to ask you a few questions so we can better determine how to assist you.
Is your account currently accessible to you?
Could you please share the communication in which you informed the casino about your gambling issues? Please share the information with timestamps if available, to my email at [email protected]
When was the last time the casino allowed you to deposit?
Has the casino responded to your refund request already? What did the casino reply?
If your account is currently not blocked, as the next step, I recommend you contact the casino again with a new self-exclusion request via email at [email protected], and at the same time, include me in the copy of the email at [email protected]
When applying for self-exclusion, clearly state the reason for deactivating your account and specify the period. Additionally, the email subject should be marked and easily recognizable, as the casino support receives many requests per day. If it is marked visibly, you will stand a better chance of having your request granted as soon as possible.
Example:
Email subject: Self-exclusion:
Player’s info:
First name:
Last name:
Date of birth:
Casino login:
Email address:
"Greetings Cazeus Casino Support,
I’m writing to inform you that I wish to be immediately excluded from this casino and from receiving any gambling-related marketing material permanently.
The reason for my decision is that I am suffering from gambling problems.
I acknowledge that I will not be allowed to rescind my self-exclusion during this period and that the self-exclusion cannot be lifted before the end of the agreed period."
Здесь я показываю предыдущие сделки и то, как я запрашивал окончательное закрытие, а также последнюю сделку и текущую сделку, которая не будет закрыта и причинит мне убытки.
Here I show you the previous closings and how I requested the permanent closing, and also the last closing and the current closing that will not be closed and cause me losses.
Aquí les muestro los cierres anteriores y como solicitaba el cierre permanten, y tb el último cierre y el conforma el cierre actual y que no se me cerrará y me ocasionará perdidaa
Это последние письма, которые у меня остались, но они знали о моей проблеме, и я попросил их закрыть дело навсегда. На тот момент я потерял всего 120 евро из-за этих писем. Они ответили, что деньги на счету и так далее ничего не стоят, и я сразу же попросил их закрыть дело.
Спустя несколько дней я продолжал получать бонусы, и счет не был закрыт, что привело к потере больших денег. Если бы его закрыли навсегда в прошлый раз, как я вам говорил, этого бы не случилось. Если бы на этот раз, когда я потерял 120 евро, его закрыли, как я подтвердил, этого бы не произошло.
Мой счет был закрыт после того, как я поговорил с вами. Мне нужна помощь; мне нужно вернуть хотя бы часть этих денег, так как эта сумма даже не составляет половины того, что я потерял. И я не хочу, чтобы мой счет был вновь открыт, как это происходило последние несколько месяцев.
These are the last ones I have, but they were aware of my problem, and I asked them to close it permanently. At that time, I had only lost €120 in these emails. They replied saying that the money in the account and so on wouldn't be worth anything, and I immediately told them to close it.
After several days I continued to receive bonuses and it wasn't closed, which led me to lose a lot of money. If it had been closed permanently the previous time as I told you, it wouldn't have happened. If this time, when I had lost €120, they had closed it as I confirmed, it wouldn't have happened.
My account was closed after I spoke with you. I need help; I need to recover some of that money, as that amount isn't even half of what I lost. And I don't want my account reopened, as they've been doing for the past few months.
Estás son lo ultimo que tengo pero ellos eran conocedores de mi problema, y les solicité por ello que me la cerrarán de forma permanente, en ese momento se estos correos solo había perdido 120€ me contestaron diciendo que el dinero en cuenta y tal y tal no valdría y enseguidas les dije que si que la cerrarán.
Al paso de varios días seguía recibiendo bonos y no se me cerraba lo cual me llevo a perder muchisimo díneor, si se me hubiera cerrado la vez anterior de forma permanente como les dije no hubiera pasado, si está vez cuando llevaba perdidos 120€ la hubieran cerrado como les confirme no hubiera pasado.
Me la a an cerrado a raíz de hablar con ustedes . Necesito ayuda, necesito recuperar parte de ese dinero ya que ese dineorn no es ni la mitad de lo perdido. Y que no me reabran más la cuenta como me llevan haciendo en los últimos meses.
Они только что прислали мне это; они снова открыли мой аккаунт и снова присылают бонусы, заманивая меня играть. Они смеются мне в лицо. Это уже пятый раз, когда они так делают. Пожалуйста, помогите мне вернуть мои деньги и добиться того, чтобы они закрыли мой аккаунт раз и навсегда.
They just sent me this; they've reopened my account and are sending me bonuses again, enticing me to play. They're laughing in my face. This is the fifth time they've done this. Please help me get my money back and have them close my account once and for all.
Me acaban de mandar esto me an vuelto a reabrir la cuenta y mandándome bonos otra vez incitándome a jugar, se ríen de mi en mi cara, es la 5 vez que me lo hacen por favor ayudarme a recuperar el dinero y a qué me la cierren de una vez por todas
Прилагаю эти данные, чтобы вы могли убедиться: после того, как две недели назад или даже раньше мне сообщили о закрытии моего счета из-за моих проблем с азартными играми, они снова открыли его и продолжают предлагать мне бонусы, чтобы меня соблазнить.
I'm attaching these so you can see that after telling me two weeks ago or less that they were closing my account because of my gambling problems, they reopened it and keep offering me bonuses to tempt me.
Le adjunto estás para que vean que después de decirme hace dos semanas o menos que me la cierran por mis problemas con el juego me la reabren y me siguen ofreciendo bonos para tentarme
Благодарим вас за сотрудничество и предоставление всей необходимой информации. Я искренне ценю время и усилия, которые вы потратили, чтобы поделиться с нами всей информацией.
Ваша жалоба теперь перейдет на следующий этап нашего процесса и будет рассмотрена вашим персональным специалистом по решению проблем, Михалом. [email protected] Это стандартный шаг в нашей процедуре, поскольку специалист по разрешению споров возьмет на себя непосредственное общение с казино и будет управлять вашим делом с этого момента.
От вас сейчас не требуется никаких действий. Ваш специалист свяжется с вами через эту ветку, если потребуется дополнительная информация. Можете быть уверены, что ваше дело находится в очень надежных руках.
Желаю вам удачи и надеюсь, что ваше дело в ближайшее время будет разрешено к вашему удовлетворению.
С уважением,
Томас
Dear Dpelegrin,
Thank you for your cooperation and for providing all the necessary information. I truly appreciate the time and effort you’ve taken to share everything with us so far.
Your complaint will now move to the next stage of our process and be handled by your dedicated Resolver, Michal ([email protected]). This is a standard step in our procedure, as the Resolver will take over communication with the casino directly and manage your case from this point onward.
No action is required from you right now. Your Resolver will reach out through this thread if any additional details are needed. You can rest assured that your case is in very capable hands.
I wish you the best of luck and hope your case will be resolved to your satisfaction soon.
Complaint Resolution Center Team Lead & Casino Analyst
Открытый
1 месяц назад
Перевод
Привет, Dpelegrin!
Меня зовут Михал, и я буду помогать вам в вашем деле. Надеюсь, что вместе мы сможем успешно разрешить вашу проблему.
Я хотел бы попросить присутствия представителя казино на этом разговоре.
Уважаемое казино Cazeus !
Не могли бы вы предоставить дополнительную информацию по данному вопросу и прояснить ситуацию? Я также был бы признателен, если бы вы предоставили нам все соответствующие доказательства.
Заранее спасибо.
С уважением,
Михал
Hello Dpelegrin,
My name is Michal, and I will be assisting you with your case. I hope that together we will come to a successful resolution of your issue.
I would like to request the presence of a representative from the casino in this conversation.
Dear Cazeus Casino,
Could you possibly provide additional information regarding the issue and clarify the situation? I would also appreciate it if you provided us with any and all relevant evidence.
Я отправил эту жалобу по электронной почте и не получил от вас ответа. Даже сейчас мой аккаунт остается открытым, несмотря на то, что я уже несколько месяцев прошу его окончательно закрыть из-за проблем с игрой.
I sent this complaint by email and received no response from you. Even now, my account remains open, despite having requested its permanent closure for months due to my issues with the game.
Está reclamación se las mandé por correo y no obtuve respuesta por vuestra parte, incluso ahora mismo tengo la cuenta abierta cuando llevo meses diciendo que se me cierre d forma permanente por mis problemas con el juego
Я потерял еще около 400 евро. Почему вы не закроете мой счет, если знаете о моей проблеме? Почему вас волнует только то, чтобы забирать деньги у тех из нас, кто страдает этим заболеванием?
I've lost another 400-something euros. Why don't you close my account if you know about my problem? Why is the only thing you care about taking money from those of us who have this disease?
E vuelto a perder 400 y pico euros, por qué no me cerráis la cuenta si saben de mi problema, por qué lo único que os importa es sacar dinero a los que tenemos está enfermedad
Я не понимаю, почему счет до сих пор открыт. 28 февраля я снова попросил его закрыть, ответа не получил, и продолжаю терять деньги. Пожалуйста, Casino Guru, вмешайтесь, чтобы я не продолжал терять деньги.
What I don't understand is why the account is still open. On February 28th, I requested that it be closed again, I haven't received a response, and I continue to lose money. Please, Casino Guru, intervene so that I don't continue losing money.
Lo que no entiendo que siga abierta la cuenta, el día 28 de febrero solicité que se cerrada otra vez, no e recibido respuesta y sigo perdiendo dinero, por favor casino gurú mediar para que no siga perdiendo dinero
С тех пор, как они вновь открыли мой счет, я потерял еще 1200 евро, судя по скриншотам, которые я им отправил. Я продолжаю отправлять им электронные письма с просьбой закрыть счет, вернуть мои 4200 евро и навсегда закрыть мой аккаунт.
I've lost another €1200 since they reopened my account with the screenshots I sent them. I keep sending them emails asking them to please close it, return my €4200, and close my account permanently.
E perdido 1200€ más desde que me la reabrieron con las capturas que les mandé, no paro de mandarles correos de que me la cierren por favor devolverme mis 4200€ y cerrarme la cuenta de forma definitiva
Спасибо за обращение. Нам очень жаль слышать о ситуации, которую вы описали.
Обращаем ваше внимание на то, что ваш аккаунт был окончательно закрыт и не подлежит повторному открытию.
Что касается конкретных замечаний, которые вы высказали, мы передали этот вопрос на рассмотрение нашей управленческой команде. Мы свяжемся с вами с окончательной информацией, как только будет найдено решение.
С уважением,
Команда Казеуса
Dear Daniel,
Thank you for reaching out. We are sorry to hear about the situation you have described.
Please be advised that your account has been permanently closed and will not be eligible for reopening.
Regarding the specific concerns you raised, we have escalated this matter to our Management Team for a formal review. We will get back to you with a final update as soon as a resolution is reached.
Если вдруг возникнут сомнения по поводу предыдущих 3000 евро, чего быть не должно, потому что ситуация та же, то последние 1200 евро показывают, что это сделали вы. У меня эта проклятая болезнь, которую я не могу остановить; я теряю 100 евро и не знаю, как остановиться, пока не потеряю всё, и вы об этом знали. Я проиграл более 25 000 евро в вашем казино с момента открытия счета. Я прошу вернуть мне только то, что я потерял в результате двух последних несанкционированных открытий счета, предварительно указав, что счет должен быть закрыт навсегда, зная о моей проблеме.
Я просто хочу поставить точку в этом вопросе и попытаться изменить свой образ мышления и тот вред, который я причинял себе так долго.
If by chance there is any doubt about the previous €3000, which there shouldn't be because it's the same situation, the last €1200 shows that it was you. I have this damn disease that I can't stop; I lose €100 and I don't know how to stop until I lose everything, and you knew it. I have lost more than €25,000 in your casino since I first opened the account. I am only requesting what I lost in the last two unauthorized account openings, after having specified that the account should be permanently closed, knowing my problem.
I just want to put this matter to rest and try to change this mindset and this harm I've done to myself for so long.
Si por casualidad hay algún ápice de duda en los 3000€ anteriores que no debe haberlo por qué es la misma circunstancia, en la últimos 1200€ se muestra que han sido ustedes, tengo esta mierda de enfermedad que no puedo parar que pierdo 100€ y no se parar hasta que lo pierdo todo y ustedes lo sabían, llevo perdido en su casino más de 25000 euros desde que abrí la cuenta por primera vez, solo les solicito lo perdido en las dos ultimas aperturas sin permiso y habiéndoles especificado que la cuenta fuera cerrada de forma permanente conocedores de mi problema.
Solo quiero zanjar este asunto e intentar cambiar esta mentalidad y este mal que me e echo Ami mismo durante tanto tiempo.
Complaint Resolution Center Team Lead & Casino Analyst
Открытый
1 месяц назад
Перевод
Уважаемый Дпелегрин,
Я понимаю ваше разочарование. Я искренне надеюсь, что вместе мы сможем успешно разрешить эту жалобу. Ваше терпение высоко ценится.
Уважаемое казино Cazeus!
Пожалуйста, держите нас в курсе. Мы с нетерпением ждём вашего ответа.
Dear Dpelegrin,
I understand your frustration. I am sincerely hopeful that together, we will be able to come to a successful resolution of this complaint. Your patience is greatly appreciated.
Dear Cazeus Casino,
Please keep us informed. We are looking forward to your reply.
А в прошлый раз, при точно таких же обстоятельствах, это не учитывается, и дело не только в этом, вы уже в пятый раз возобновляете дело при тех же обстоятельствах, я требую 3000 евро и за предыдущий раз.
And the previous time, which was under exactly the same circumstances, you don't take that into account, and it's not just that, it's the 5th time you've reopened it under the same circumstances, I'm claiming €3000 from the previous time as well.
Y la vez anterior que es exactamente las mismas circunstancias, esa no la tenéis en cuenta y ya no es esa, esque es la 5 vez que me la reabris en las mismas circunstancias, os reclamo 3000€ de la vez anterior también.
Покажите мне сообщения и данные о пополнениях счета, а также то, как вы бесчисленное количество раз открывали мой счет, подстрекая меня к игре. В предыдущем инциденте я требовал всего 3000 евро, а на этот раз сумма превысила 1200 евро. Я даже не проверял предыдущие инциденты, и если вы отправите сообщения и покажете данные о повторном открытии счета, общая сумма превысит 10 000 евро. Я требую, чтобы вы вернули мне, помимо этих 1300 евро, еще 3000 евро, полученные в предыдущем инциденте.
Show me the messages and deposits, and how you've reopened my account countless times, encouraging me to play. I was only claiming €3,000 from the previous incident, and this time the amount exceeded €1,200. I haven't even checked the previous incidents, and if you send the messages and show the account reopenings, the total exceeds €10,000. I request that you refund me, in addition to these €1,300, the €3,000 from the previous incident.
Mostrar los mensajes y los depósitos y como me habéis reabierto la cuenta innumerables veces incitándome a jugar, yo solo os estaba reclamando 3000€ de la vez anterior y lo de esta vez que superaba los 1200 euros, nk e entrado en las veces anteriores que si ustedes mandan los mensajes y muestran las reaperturas superan los 10000 euros. Os pido que me reembolseis aparte de estos 1300€ los 3000€ de la vez anterior
Вот ещё раз скриншоты с момента, когда вы снова открыли мой счёт. Я проиграл всего 120 евро и попросил вас закрыть его снова. Я подтвердил закрытие, как вы и сказали, и что любой положительный баланс на счёте будет потерян. Прошло шестнадцать дней, прежде чем вы закрыли его после моего разговора с Casino Guru, и за это время я потерял более 3000 евро. Я требую 3000 евро и хочу считать это урегулированным. У меня есть доказательства на этой странице, что закрытие должно быть окончательным, потому что если вы снова откроете мой счёт и будете соблазнять меня бонусами, я потребую все, что потерял с тех пор, как вы узнали о моей проблеме и открыли его без моего согласия. Я просто хочу двигаться дальше.
Here are the screenshots again from when you reopened my account. I had only lost €120 and told you to close it again. I confirmed the closure, as you said, and that any positive balance in the account would be lost. Sixteen days passed before you closed it after I spoke with Casino Guru, and in that time I lost well over €3,000. I am claiming €3,000 and want to consider this settled. I have proof on this page that the closure must be permanent because if you reopen my account and tempt me with bonuses, I will claim everything I've lost since you became aware of my problem and reopened it without my consent. I just want to move on.
Aquí os vuelvo a pasar las capturas de cuando me la reabristeis, había perdido solo 120€ y os dije que me la volvierais a cerrar, confirme tal cierre como me dijisteis que el dinero en cuenta que hubiera en positivo se perdaria y pasaron 16 días para que la cerráis a raíz de hablar con casino gurú, y en ese proceso perdí bastante más de 3000€, yo os reclamo 3000€ y quiero dar esto por zanjado y ya tengo la muestra en esta página de que el cierre debe ser definitivo por qué si me la volveis a abrir y me tentais con bonos os reclamaré todo lo perdido desde que sois conocedores de mi problema y me la abrís sin consentimiento. Solo quiero intentar pasar página.
Единственная причина, по которой у меня нет всех писем за предыдущие периоды, заключается в том, что я считал этот вопрос закрытым и не хотел, чтобы кто-либо из членов семьи или кто-либо еще мог их увидеть. Я борюсь с этой проблемой уже три месяца, принимаю лекарства и прохожу терапию, и первое, что мне посоветовали, — это удалить все, что может спровоцировать мою игровую зависимость. Я требую возврата всей суммы, внесенной в результате двух последних несанкционированных открытий счетов. Вы знаете общую сумму, которая даже больше, чем 4300 евро, которые я требую, но с учетом этих 4300 евро я считаю это урегулированным вопросом, при условии, что счет не будет открыт повторно и меня не соблазнят бонусами. С нетерпением жду вашего скорого ответа.
The only reason I don't have all the emails from the previous times is because I considered the matter closed and didn't want the possibility of a family member or anyone else seeing them. I've been dealing with this problem for three months now, with medication and therapy, and the first thing he told me was to remove anything that could trigger my gambling. I'm requesting the full amount deposited in the last two unauthorized account openings. You know the total amount, which is even more than the €4,300 I'm claiming, but with that €4,300, I would consider this settled, provided the account isn't reopened and I'm not tempted with bonuses. I look forward to your prompt response.
La única razón por la que no tengo todos los correos de las veces anteriores es por qué lo daba por zanjado y no quería la posibilidad de que un familiar o alguien pudiera ver esos correos. Llevo tres meses tratándome de este problema con pastillas y un psicólogo y lo primero que me dijo que quitara todo lo que pudiera hacerme jugar, os estoy pidiendo el total de lo ingresado en las dos ultimas aperturas sin consentimiento. Ustedes saben el total de ello que es aún más de esos 4300€ que os reclamo pero con esos 4300€ daría esto por zanjado siempre y cuando no se me vuelva a abrir la cuenta ni se me incite con bonos. Espero una pronta respuesta.
Если быть точным, сумма, потерянная при открытии двух последних счетов, составила 4 499,29 евро, вы можете проверить эту цифру сами. Прошу вернуть эту сумму, которая представляет собой убытки, понесенные вами при открытии двух последних счетов без моего согласия. При необходимости я предоставлю вам выписку из своего банковского счета с указанием этих сумм. Но я прошу вас положить этому конец раз и навсегда, так как это сводит меня с ума.
To be precise, the amount lost in the last two account openings has been €4,499.29, a figure you can verify yourselves. Please refund this amount, which represents the loss in the last two account openings by you without my consent. If necessary, I will show you my bank statement with these amounts. But I ask you to please put an end to this once and for all, as it is driving me to despair.
Para ser exactos la cantidad perdida en las dos últimas aperturas a sido de 4499,29 €, cuenta que pueden corroborar ustedes mismos. Por favor hagan el reembolso de esa cantidad que es la perdida en las dos últimas aperturas de cuenta por vuestra parte sin consentimiento. Si fuera necesario mostraría mi cuenta bancaria con dichos importes. Pero os pido por favor zanjar esto de una vez que es algo que está acabando conmigo
Complaint Resolution Center Team Lead & Casino Analyst
Открытый
1 месяц назад
Перевод
Уважаемый Дпелегрин,
Уважаемая просьба избегать отправки нескольких сообщений подряд в этой ветке обсуждения, так как это может неоправданно затянуть разговор и привести к путанице. Я понимаю ваше недовольство, но это никоим образом не поможет делу. Спасибо за понимание.
Уважаемое казино Cazeus!
Могли бы вы высказать свое мнение по поводу предложения игрока в размере 4500 евро? Также, почему, по утверждению игрока, его счет якобы открывался повторно несколько раз?
Dear Dpelegrin,
I kindly request that you avoid posting multiple consecutive messages in the thread, as it can make the conversation unnecessarily lengthy and may lead to confusion. I understand you are frustrated, but this will not help the case in any way whatsoever. Thank you for your understanding.
Dear Cazeus Casino,
Would you be able to provide your thoughts on the player's proposal of €4500? Also, why was the player's account allegedly reopened multiple times?
Хорошо, извините, если вы примете предложение, я буду считать этот вопрос урегулированным и обещаю не предпринимать никаких дальнейших действий против них, пока мой счет остается полностью закрытым и меня больше не будут соблазнять бонусами.
Okay, excuse me, if you accept the proposal I would consider this settled and I promise not to take any further action against them, as long as my account remains completely closed and I am not further enticed with bonuses.
Vale disculpe, yo si aceptan la propuesta ya daría esto por zanjado y me comprometo a no realizar ninguna acción más contra ellos, siempre y cuando se me mantenga la cuenta totalmente cerrada y no se me incitará más con bonos.
Complaint Resolution Center Team Lead & Casino Analyst
Открытый
1 месяц назад
Перевод
Мы просим казино ответить на эту жалобу. Мы продлеваем таймер на 7 дней. Если казино не ответит в установленный срок, мы закроем жалобу как «нерешенную», что может снизить рейтинг казино.
We would like to ask the casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, we will close the complaint as ‘unresolved’ which may negatively affect its rating.
Я хочу разрешить эту ситуацию мирным путем, и я считаю, что предприняла для этого шаги. Из-за этой ситуации я страдаю от сильной депрессии и приступов тревоги, и мне нужно быстрое решение. Я борюсь с этим уже больше месяца.
I want to resolve this peacefully and I believe I've taken steps to do so. I'm suffering from severe depression and anxiety attacks because of this situation, and I need a quick resolution. I've been dealing with this for over a month.
Quiero resolver esto de forma pacífica y creo que e puesto los medios para eso, cazeus casino colaborar, estoy con una fuerte depresión y ataques de ansiedad por esta circunstancia, necesito una resolución temprana llevo más de un mes con esto
У меня нулевой баланс, и мне нужен возврат денег. Прошло 10 дней с момента последнего ответа казино, и я в отчаянии. Меня мучают ужасные мысли, потому что если я не получу деньги в ближайшее время, моя жизнь рухнет. Пожалуйста, обработайте возврат, который вы одобрили 10 дней назад. Вы отвечаете на электронные письма, отправленные с других аккаунтов, но не на письма с моего. Сегодня я рассказала вам о своих опасениях, и вы наконец ответили по электронной почте, хотя игнорируете другие письма. Пожалуйста, мне нужно решить эту проблему; для меня это вопрос жизни и смерти.
I'm at zero and I need the refund. It's been 10 days since the casino's last response, and I'm devastated. I'm having terrible thoughts because if I don't get it soon, my life will fall apart. Please process the refund you approved 10 days ago. You reply to emails sent from other accounts, but not to those from my own account. Today I told you about my worries, and you finally responded via email, even though you're ignoring the other emails. Please, I need to resolve this; it's a matter of life and death for me.
Estoy a 0 y necesito el reembolso, hace 10 días de la última respuesta del casino, y estoy fatal, estoy teniendo malos pensamientos por qué de no llegarme pronto mi vida se derrumba, por favor atender el reembolso que hace ya 10 días aprobasteis, me responden a correos enviados por otras cuentas, pero a los de la propia cuenta no me responden, hoy les e contado mis malos pensamientos y me an contestado mediante correo cuando los demás correos los están ignorando, por favor necesito zanjar esto me supone la vida.
Я связался с ними с другого адреса электронной почты, потому что думаю, что мой заблокирован. Они сказали, что моего адреса нет в их базе данных и что они закрыли мой аккаунт, потому что у них нет никаких записей о нем. Casino-guru, можете ли вы помочь мне решить эту проблему? Они не отвечают на мои письма, поэтому, когда я создаю новый аккаунт, они отвечают на второе письмо и говорят, что ничего не знают о моей претензии, хотя прошло уже 10 дней с тех пор, как они обещали вернуть деньги, а я ничего не получил. Пожалуйста, помогите мне. Я понимаю, что не должен вас перегружать информацией, но я в отчаянии из-за этой ситуации.
I contacted them from a different email address because I think mine is blocked. They tell me my email isn't in their database and that they closed my account because they have no record of it. Casino-guru, can you help me resolve this? They don't respond to my emails, so when I create a new one, they reply to the second email and say they know nothing about the claim, even though it's been 10 days since they said they would issue the refund and I haven't received anything. Please help me. I know I shouldn't overwhelm you, but I'm desperate because of this situation.
Les he hablado desde otro correo por qué creo que al mío lo tienen bloqueado, me dicen que no consta mi correo en sus bases de datos el que me cerraron la cuenta ya que no les consta nada, casino-guru podéis ayudarme a resolver esto, no responden mis correos y me creo un correo y responden al segundo y dicen no saber nada de la reclamación cuando hace ya 10 días que dijeron que iban a hacer el reembolso y no e recibido nada, por favor ayudarme se que no debo sobrecargar pero estoy desesperado por esta circunstancia
Хорошо, большое спасибо. Прошло уже 12 дней с тех пор, как они обещали вернуть деньги на мой счет, но так и не сделали этого и вообще никак не отреагировали. Мне очень нужны эти деньги.
Okay, thank you very much. It's been 12 days since they said they were going to refund my account, and they haven't done it or responded at all. I really need that money.
Vale muchas gracias, esque hace 12 días desde que dijeron que iban a hacer el reembolso en cuenta y no lo han realizado ni respondido más, y esque necesito ese dinero muchísimo
Приносим свои искренние извинения за задержку в обработке вашего запроса.
Подтверждаем, что ваши банковские реквизиты переданы в соответствующий отдел для осуществления возврата 4500 евро. В ближайшее время вы получите дополнительную информацию о статусе этой транзакции.
Мы искренне ценим ваше терпение, понимание и сотрудничество. Большое спасибо.
Please accept our sincere apologies for the delay in processing your request.
We confirm that your bank details have been forwarded to the relevant department to proceed with the refund of 4,500 EUR. You should receive a further update regarding the status of this transaction as soon as possible.
We sincerely appreciate your patience, understanding, and cooperation. Thank you very much.
Пожалуйста, ускорьте этот процесс, так как получение этих денег крайне важно. В настоящее время у меня нет средств, и я остаюсь без них уже неделю. Буду очень благодарен, если вы сможете завершить перевод.
Please expedite this process, as receiving this money is vital. I currently have no funds and have been without them for a week. I would be very grateful if you could complete the transfer.
Por favor a acelerarlo ya que es de vital importancia recibir ese dinero, no dispongo actualmente de nada y llevo así una semana. Les agradecería que pudieran consolidar la transferencia.
Проанализировав данные, я обнаружил, что BIC-критерий неверен, если это необходимо.
Правильный вариант — BSABESBBXXX
Всё остальное в порядке. Пожалуйста, обработайте это срочно, потому что, как вы видите на фотографии, у меня абсолютно ничего нет. Это реальная необходимость; мне нужны деньги до зарплаты примерно 5-го числа. У меня даже на буханку хлеба не хватает, а они уже требуют оплаты. Пожалуйста, мне это срочно нужно. Прошло уже почти два месяца с тех пор, как я начал этот процесс.
Looking at the data, I saw that the BIC is incorrect, if necessary.
The correct one is BSABESBBXXX
Everything else is correct. Please process this urgently because, as you can see in the photo, I have absolutely nothing. It's a real need; I need money until I get paid around the 5th. I don't even have enough for a loaf of bread, and they're already demanding payment. Please, I need this urgently. It's been almost two months since I started this process.
Observando los datos vi que está erróneo el BIC si fuera necesario
El correcto es BSABESBBXXX
El resto está correcto, por favor tramitarlo de forma urgente que como pueden ver en la foto no dispongo de nada, esque es una necesidad de verdad necesito disponer de dinero hasta que cobre el día 5 o así no tengo ni para una barra de pan y me están reclamando deuda. Por favor lo necesito urgente voy para dos meses desde que inicie el proceso.
Неполучение этих денег влечет за собой большие расходы. Прошу вас произвести перевод. Мой счет перерасходован, и все это влечет за собой комиссии и другие издержки. Пожалуйста, произведите оплату. Я просто не понимаю, почему я так долго жду. Я борюсь с этим уже почти два месяца, и мне это действительно нужно. Это влечет за собой расходы, тревогу и стресс, которые создаете только вы, не обрабатывая перевод.
Not receiving this money is causing me a lot of expenses. I'm asking you to make the transfer. My account has gone into overdraft, and all of this is incurring fees and other costs. Please make the payment. I just don't understand why I'm waiting so long. I've been dealing with this for almost two months, and I really need it. This is causing me expenses, anxiety, and stress that only you are creating by not processing the transfer.
Me está generando muchos gastos el no recibir ese dinero, os pido que hagáis efectiva la transferencia, me an puesto la cuenta en negativo ahora mismo y todo eso me acarrea unas comisiones y unos gastos, hacer efectivo el pago por favor. Esque no entiendo tanta espera, llevo casi dos meses con el proceso y esque lo necesito de verdad me está acarreando gastos y una ansiedad y estrés que solo ustedes están provocando por no ejecutar la transferencia
Но сколько времени на самом деле занимает перевод? Вы не понимаете, что мне это срочно нужно, и я уже давно нахожусь в таком положении без денег?
But how long does it really take to make a transfer? Don't you understand that I urgently need it and I've been in this situation without money for a long time?
Pero que tiempo se tarda en realizar una transferencia de verdad, no entiendes que lo necesito urgentemente y llevo mucho tiempo esta circunstancia sin dinero
Обращаем ваше внимание на то, что ваши данные были переданы в соответствующий отдел. Мы всё ещё ждём их ответа, но делаем всё возможное, чтобы решить эту проблему как можно быстрее.
С уважением,
Казеус
Dear player,
Please be advised that your details have been forwarded to the relevant department. We are still awaiting their response, but we are doing everything possible to resolve this for you as quickly as possible.
Они запросили мои банковские реквизиты 17 дней назад, и я в отчаянии. Я понимаю, что это процесс, но кажется, что он затягивается слишком надолго. А это крайне необходимо.
They asked for my bank details 17 days ago, and I'm desperate. I understand it's a process, but it feels like it's taking too long. And it's a necessity.
Hace 17 días que me pidieron los datos bancarios, esque estoy desesperado, comprendo que lleve un proceso pero esque lo veo demasiado. Y es una necesidad
Неполучение этих денег обходится мне очень дорого; я уже заплатил более 100 евро в виде штрафов за просрочку. Мне необходимо получить эти деньги. Я не понимаю задержки или причины отсрочки перевода; мне нужно, чтобы он был обработан.
Not receiving that money is costing me a lot of money; I've already paid over €100 in late fees. I need to receive that money. I don't understand the delay or the reason for postponing the transfer; I need it to be processed.
Me está acarreando muchos gastos el no recibir ese dinero, llevo más de 100€ en intereses por demora. Tengo que recibir ese dinero. No comprendo la tardanza ni la razón por la que se está posponiendo la transferencia, hacerla efectiva.
Ожидание вызывает у меня тревогу, потому что мне это нужно прямо сейчас, у них было достаточно времени, сделайте это сегодня же, мне это нужно, потому что до зарплаты осталось больше недели, и мне нужны эти деньги.
The wait is causing me anxiety, because I need it now, they've had plenty of time, make it effective today, I need it because I have more than a week left to get paid and I need that money.
Esque me está creando una ansiedad la espera, por qué esque lo necesito ya, que ya an tenido tiempo de sobra, hacerlo efectivo hoy que lo necesito que me falta más de una semana para cobrar y necesito ese dinero.
Обращаем ваше внимание на то, что мы все еще ожидаем обработки платежа соответствующим отделом; вся необходимая информация у них уже есть. Мы занимаемся этим вопросом в приоритетном порядке и уведомим вас, как только перевод будет осуществлен.
Приносим извинения за задержку и благодарим за понимание.
С уважением,
Казеус
Dear Pelegrin,
Thank you for your continued patience.
Please be advised that we are still awaiting the relevant department to proccess the payment, they have all the details already. We are following up on this matter as a priority and will notify you as soon as the transfer is made.
We apologize for the delay and appreciate your understanding.
Complaint Resolution Center Team Lead & Casino Analyst
Открытый
2 недель назад
Перевод
Уважаемый Dpelegrin!
Рады сообщить, что ваша жалоба решена. Мы отметим ее как решенную в системе. Благодарим вас за сотрудничество и подтверждение. Если у вас возникнут проблемы с этим или другим казино в будущем, свяжитесь с нами через Центр разрешения жалоб. Мы всегда готовы помочь.
Наши услуги абсолютно бесплатны. Однако мы будем благодарны, если вы поделитесь впечатлениями о нашей работе на Trustpilot: https://trustpilot.com/evaluate/casino.guru. Ваш честный отзыв и идеи по улучшению будут крайне полезны. Они также помогут другим игрокам найти нас для решения проблем с онлайн-казино.
Заранее спасибо за уделенное время и отзыв. С уважением,
Michal
We'd like to inform everyone following this case that the player has marked this complaint as resolved using the dedicated button.
Dear Dpelegrin,
We are pleased to hear that your issue has been resolved. We will mark the complaint as 'Resolved' in our system. Thank you for your cooperation and confirmation. If you experience any future issues with this or any other casino, please don’t hesitate to reach out to our Complaint Resolution Center. We are here to assist you.
As always, our services are free of charge, and we do not accept any gratuities. However, we would greatly appreciate it if you could take a moment to share your experience with our services on Trustpilot: https://trustpilot.com/evaluate/casino.guru. Your honest review, along with any suggestions for improvement, would be incredibly valuable. It can also help others who are considering contacting us for assistance with online casino-related matters.
Thank you in advance for your time and feedback. Best regards,
Michal
Автоматический перевод:
Мы отправили вам e-mail
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: [email protected]
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.