Уважаемый Гарриджон,
Мне очень жаль сообщать вам неприятные новости относительно вашей жалобы. Я неоднократно пытался связаться с казино, но, к сожалению, безуспешно. Я получил один ответ от представителя, в котором говорилось, что они рассмотрят этот вопрос и сообщат мне о результате; однако с тех пор никакой связи не было.
К сожалению, на данном этапе мало что можно сделать без сотрудничества со стороны казино. Поскольку казино работает без действующей лицензии, мы не можем передать этот вопрос в регулирующий орган по игорному бизнесу.
По этим причинам я помечу жалобу как «неразрешенную» в нашей системе. Я понимаю, что это вас не устраивает. Однако, пожалуйста, имейте в виду, что неразрешенные жалобы негативно влияют на рейтинг казино, что может побудить его пересмотреть свой подход. Если казино решит ответить в будущем, мы возобновим рассмотрение жалобы и немедленно уведомим вас по электронной почте. Конечно, если вы заметите какие-либо новые изменения с вашей стороны, пожалуйста, сообщите нам, и мы сможем пересмотреть дело.
Я могу лишь порекомендовать в будущем тщательно выбирать казино, основываясь на отзывах и рейтингах, чтобы избежать подобных ситуаций.
Приношу свои искренние извинения за то, что мы не смогли оказать вам более существенную помощь в данном случае.
С наилучшими пожеланиями,
Люсия С.
Dear Harryjohn,
I’m sorry to bring you disappointing news regarding your complaint. I have tried to contact the casino repeatedly but, unfortunately, without success. I did receive one response from a representative stating they would look into the matter and inform me of the outcome; however, since then, there has been no further communication.
At this point, there is unfortunately not much that can be achieved without cooperation from the casino’s side. As the casino operates without a valid license, there is no gaming authority we can escalate this matter to.
For these reasons, I will mark the complaint as "unresolved" in our system. I understand this is not a satisfactory outcome for you. However, please note that unresolved complaints negatively impact the casino’s rating, which may encourage them to reconsider their approach. Should the casino decide to respond in the future, we will reopen the complaint and notify you immediately by email. Of course, if you notice any new developments on your side, please let us know and we can reassess the case.
I can only recommend choosing casinos carefully in the future based on their reviews and ratings to help avoid similar situations.
I sincerely apologize that we could not be of more assistance on this occasion.
Best regards,
Lucia S
Автоматический перевод: