Самоисключение, но разрешение играть в азартные игры», «Ответственный провал в азартных играх»
Запрос на возврат средств в связи с предыдущей попыткой самоубийства и национальным самоисключением
Уважаемая команда поддержки CoinCasino!
Я обращаюсь к вам с очень серьезным и личным вопросом.
В феврале 2025 года, страдая от игровой зависимости и потеряв контроль, я попытался покончить с собой. После этого я предпринял шаги, чтобы защитить себя, официально самоисключив себя из всех азартных игр в Литве через нашу национальную программу ответственной игры (www.nebenoriulosti.lt).
Такое самоисключение было моим способом попытаться восстановиться и навсегда отказаться от азартных игр.
Однако, несмотря на это, в июне 2025 года я смог зарегистрироваться и играть на вашей платформе и потерял значительную сумму денег. Я искренне верил, что предпринял все необходимые шаги, чтобы заблокировать доступ к любой форме азартных игр, и не ожидал, что смогу играть снова.
Я понимаю, что ваша платформа, возможно, юридически не связана с литовской национальной системой самоисключения, но я пишу, чтобы попросить о понимании и сочувствии в этом вопросе.
Учитывая чрезвычайно серьезный характер моей ситуации – включая предыдущую попытку самоубийства и официальное самоисключение из-за диагностированной зависимости – я любезно прошу вас рассмотреть возможность возврата денег, потерянных во время этого рецидива. Я могу предоставить доказательства моего национального самоисключения и, при необходимости, документацию, связанную с моим состоянием здоровья.
Речь не идет о вине – речь идет об ответственности и помощи уязвимым людям, которые пытаются восстановиться и выжить. Я искренне надеюсь, что вы поймете серьезность моей просьбы и ответите с сочувствием.
Спасибо, что прочитали и отнеслись к этому серьезно.
Self-excluded but allowed to gamble", „Responsible gambling failure"
Request for Refund Due to Previous Suicide Attempt and National Self-Exclusion
Dear CoinCasino Support Team,
I am reaching out to you with a very serious and personal matter.
In February 2025, after suffering from a gambling addiction and losing control, I attempted to take my own life. Following this, I took steps to protect myself by officially self-excluding from all gambling in Lithuania through our national responsible gambling program (www.nebenoriulosti.lt).
This self-exclusion was my way of trying to recover and stay away from gambling permanently.
However, despite this, in June 2025, I was able to register and gamble on your platform and lost a significant amount of money. I truly believed that I had taken all necessary steps to block access to any form of gambling, and I did not expect to be able to gamble again.
I understand that your platform may not be legally connected to the Lithuanian national self-exclusion system, but I am writing to ask for understanding and compassion in this matter.
Given the extremely serious nature of my situation – including a previous suicide attempt and an official self-exclusion due to diagnosed addiction – I kindly ask that you consider refunding the money lost during this relapse. I can provide evidence of my national self-exclusion and, if necessary, documentation related to my medical condition.
This is not about blame – it’s about responsibility and helping vulnerable people who are trying to recover and survive. I truly hope you can see the seriousness of my request and respond with empathy.
Thank you for reading and for taking this seriously.
Автоматический перевод: