Уважаемые Матей и Кулзино!
Спасибо за уточнение относительно того, какие подтверждающие документы будут приемлемы. Я уже предоставил полный пакет документов, охватывающий все категории представленных доказательств.
Для трех оспариваемых транзакций я предоставил подтверждающие документы, которые напрямую соответствуют примерам, перечисленным Coolzino:
1. BEE – 8400 евро (07.02.2025): Квитанция о продаже частного автомобиля BMW 316 Sport 2014 года выпуска (VIN WBA3C3C5XFK203691), подписанная продавцом и покупателем (Парри Эдвардом). Подтверждает оплату 8400 евро 7 февраля 2025 года на мой IBAN, заканчивающийся на 369173.
2. Договор купли-продажи – 1000 евро (06.02.2025): Договор купли-продажи электровелосипеда Fiido Titan M25 (серийный номер 2407-18462), подписанный обеими сторонами (покупатель: Бурк Робби Аод). Подтверждает оплату 1000 евро 7 февраля 2025 года на мой IBAN, заканчивающийся на 369173.
3. ТОМ – 1000 евро (22.01.2025): Договор купли-продажи гибридного велосипеда Riverside 500 E (CA5-2024-A18987), подписанный обеими сторонами (покупатель: МакГетрик Леон). Подтверждает оплату 1000 евро 22 января 2025 года на мой IBAN, заканчивающийся на 369173.
В подтверждение подтверждения заработной платы я также предоставил следующие документы:
• 16 еженедельных расчетных листков за период с января по апрель 2025 года
• Выписка из банка AIB за период с 31 декабря 2024 года по 18 марта 2025 года, четко показывающая регулярные еженедельные начисления заработной платы, соответствующие каждой расчетной ведомости, а также три оспариваемые транзакции, представленные в точности так, как указано.
Хочу официально заявить, что эти три транзакции никак не связаны с источником средств, которые я внесла на счет в Coolzino. Мой общий депозит составил всего 150 евро, и эта сумма полностью и достоверно покрывается моей подтвержденной еженедельной зарплатой, что видно как в расчетных листках, так и в выписке из банка. Я предоставляю документы о продаже исключительно из доброй воли, чтобы разрешить возникшие вопросы, а не потому, что они имеют фактическое значение для возможности внесения депозита в размере 150 евро.
При этом предоставленная документация в точности соответствует категориям, указанным Coolzino как приемлемые, а банковская выписка напрямую подтверждает как мой доход от заработной платы, так и соответствующие переводы со стороны отправителя.
Я был бы искренне признателен, если бы мы смогли окончательно закрыть этот вопрос и получить свой выигрыш в размере 1139 евро.
Спасибо вам обоим за терпение.
Dear Matej and Coolzino,
Thank you for clarifying what supporting documentation would be acceptable. I have now submitted the full documentation package addressing every category of evidence raised.
For the three queried transactions, I have provided supporting documents that correspond directly to the examples Coolzino listed:
1. BEE – €8,400 (07.02.2025): Private Vehicle Sale Receipt for a 2014 BMW 316 Sport (VIN WBA3C3C5XFK203691), signed by both seller and buyer (Parry Edward). Confirms €8,400 paid on 7 February 2025 to my IBAN ending 369173.
2. TC – €1,000 (06.02.2025): Bill of Sale for a Fiido Titan M25 e-bike (SN 2407-18462), signed by both parties (buyer: Bourke Robbie Aodh). Confirms €1,000 paid on 7 February 2025 to my IBAN ending 369173.
3. TOM – €1,000 (22.01.2025): Bill of Sale for a Riverside 500 E Hybrid bicycle (CA5-2024-A18987), signed by both parties (buyer: Mc Getrick Leon). Confirms €1,000 paid on 22 January 2025 to my IBAN ending 369173.
I have also submitted, in support of the salary verification:
• 16 weekly payslips covering January through April 2025
• An AIB bank statement covering 31 December 2024 through 18 March 2025, clearly showing the regular weekly WAGES credits matching each payslip, as well as the three queried transactions appearing exactly as stated
I want to put on record that these three transactions have nothing to do with the source of the funds I deposited at Coolzino. My total deposit was only €150, and that amount is fully and demonstrably covered by my verified weekly salary, as visible on both the payslips and the bank statement. I am providing the sale documents purely out of good will to resolve the queries raised, not because they are factually relevant to the affordability of a €150 deposit.
With that said, the documentation now provided matches exactly the categories Coolzino listed as acceptable, and the bank statement directly evidences both my salary income and the sender-side transfers in question.
I'd sincerely appreciate it if we can now close this matter positively and have my €1,139 winnings released.
Thank you both for your patience.
Автоматический перевод: