Уважаемый представитель AllForCullen и Nine Casino,
Прошу прощения за задержку с ответом. Я был на конференции, и мне потребовалось некоторое время, чтобы внимательно изучить все документы.
Я хотел бы подчеркнуть, что цель проверки доступности — подтвердить, что игрок не вносит средства, которые он не может получить или позволить себе законным путем.
Изучив все расчетные листки и банковские выписки, предоставленные AllForCullen, я могу с полной уверенностью сказать, что в данном случае это не так.
С точки зрения казино, было отмечено, что AllForCullen получил 10 400 евро из неизвестного источника. Однако, учитывая, что его фактические депозиты были значительно ниже и, очевидно, соответствовали его доходу, он, очевидно, мог позволить себе такие депозиты даже без этих дополнительных средств.
AllForCullen заявил, что эти средства получены в наследство, хотя официальных документов, подтверждающих это, у него нет. В моей стране довольно распространена практика, когда родственники (при хороших отношениях) перераспределяют наследство неформально — после завершения судебного процесса — без каких-либо официальных документов.
Учитывая, что депозиты AllForCullen полностью покрываются его финансовым положением, я не вижу веской причины, по которой казино должно требовать исчерпывающие доказательства каждой банковской транзакции.
Если казино по-прежнему не желает выплачивать выигрыш, мы рекомендуем игроку подать апелляцию в GCB. (Я с радостью помогу в этом)
Я хотел бы также упомянуть, что проконсультировался по этому делу с двумя другими экспертами в этой области, и они пришли к такому же выводу.
Еще раз приношу извинения за задержку и благодарю вас за терпение.
Dear AllForCullen and Nine Casino Representative,
I apologize for the delayed response. I was attending a conference, and it took me some time to go through all the documents thoroughly.
I would like to highlight that the purpose of the affordability check is to confirm that the player is not depositing funds they cannot legally obtain or afford.
After reviewing all the payslips and bank statements provided by AllForCullen, I can say with complete confidence that this is not the case here.
From the casino’s perspective, it was noted that AllForCullen received €10,400 from an unknown source. However, considering that his actual deposits were significantly lower—and clearly within his income—he is clearly capable of affording those deposits even without these extra funds.
AllForCullen stated that these funds came from an inheritance, though he does not have official documentation to prove it. It is quite common in my country for family members (if they have a good relathionship) to redistribute inheritance informally— after the legal process is complete—without any official documentation.
Given that AllForCullen’s deposits are entirely supportable by his financial position, I do not see a compelling reason for the casino to require exhaustive proof of every bank transaction.
If the casino remains unwilling to release the winnings, we recommend that the player submit an appeal to GCB. (I will gladly help with that)
I would like also mention consulted this case with two other experts in the field, and they reached the same conclusion.
Once again, I apologize for the delay and thank you for your patience.
Отредактировано администратором Casino Guru
Автоматический перевод: