Уважаемый Branz12,
После изучения предоставленных документов мы не смогли установить, какие именно депозиты были внесены на ваш счет в казино. Документы, по всей видимости, включают расчетные листы и выписки из банковских счетов, подтверждающие поступление средств; однако они не содержат документов, запрошенных в нашей предыдущей переписке.
Поскольку ваш аккаунт больше не активен, и вы, следовательно, не можете получить доступ к истории транзакций, мы хотели бы помочь вам предоставить необходимые документы.
Пожалуйста, предоставьте выписку с банковского счета за трехмесячный период: февраль, март и апрель 2025 года. В выписке должны быть четко указаны следующие депозиты, внесенные на ваш счет в казино:
150 евро — 10 марта 2025 г., 07:34 UTC
270 евро — 13 марта 2025 г., 09:08 UTC
Обратите внимание, что пополнение счета производилось с использованием карты, заканчивающейся на 1332, что может помочь вам найти соответствующие транзакции в выписке по банковскому счету.
После получения запрошенного документа, пожалуйста, ответьте на последнее отправленное нами электронное письмо, на которое есть ссылка в этой переписке, и приложите заявление.
Благодарим вас за понимание и сотрудничество. Если у вас возникнут дополнительные вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам.
С наилучшими пожеланиями,
Казино Кулзино
Dear Branz12,
Following our review of the documentation provided, we were unable to identify the deposits made to your casino account. The documents appear to include payslips and records showing receipt of funds in the submitted bank statements; however, they do not contain the documentation requested in our previous correspondence.
As your account is no longer active and you are therefore unable to access your transaction history, we would like to assist you in providing the correct documentation.
Please provide a bank statement covering the three-month period of February, March, and April 2025. The statement must clearly show the following deposits made to your casino account:
EUR 150 — 10 March 2025 at 07:34 UTC
EUR 270 — 13 March 2025 at 09:08 UTC
Please note that the deposits were made using the card ending in 1332, which may help you locate the relevant transactions on your bank statement.
Once you have obtained the requested document, please reply to the most recent email we sent you, as referenced in this email thread, and attach the statement.
Thank you for your understanding and cooperation. Should you have any further questions, please do not hesitate to contact us.
Best regards,
Coolzino Casino
Автоматический перевод: