Дорогой Томас, Дорогой Игрок
Благодарим за предоставленную возможность прояснить ситуацию.
После тщательной внутренней проверки мы можем подтвердить, что данный вопрос касается явного нарушения наших Условий использования в отношении создания нескольких учетных записей.
В ходе стандартной процедуры проверки учетных записей наша система выявила три отдельные учетные записи, зарегистрированные с использованием одних и тех же персональных данных, включая: идентичное полное имя, идентичный национальный идентификационный номер (PESEL), совпадающие данные о месте жительства и частично совпадающую активность по IP-адресам.
Хотя учетные записи были зарегистрированы под разными адресами электронной почты, основные идентификационные данные были одинаковыми.
В соответствии с нашими Условиями и положениями:
В пункте 9 раздела 05. Регистрация указано следующее:
- Каждый пользователь имеет право вести только одну учетную запись.
- Регистрация нескольких учетных записей одним и тем же лицом является нарушением правил.
Объяснение игрока относительно использования динамических IP-адресов или наличия друзей дома не решает ключевой проблемы — рассматриваемые учетные записи были зарегистрированы под одним и тем же персональным идентификационным номером (PESEL). Уже одно это подтверждает, что учетные записи принадлежали одному и тому же человеку.
В рамках нашей стандартной процедуры в подобных случаях:
- Два дублирующих аккаунта были окончательно закрыты.
- Средства, хранившиеся на этих дублирующих счетах, были конфискованы в соответствии с Условиями использования.
- Основной аккаунт остаётся активным и не был заблокирован.
Игрок был уведомлен об этом по электронной почте, а более подробное объяснение было отправлено на адрес электронной почты, зарегистрированный на оставшийся активный, первоначальный аккаунт.
Мы понимаем, что ограничения на использование аккаунта могут вызывать разочарование, особенно когда речь идёт о выигрыше. Однако строгое правило «один аккаунт на одного человека» крайне важно для обеспечения справедливости и равных условий для всех игроков.
Мы надеемся, что эта информация помогла прояснить все сомнения, и остаемся готовы предоставить любую дополнительную документацию по запросу модераторов Casino Guru.
С уважением,
Представитель казино
Dear Tomas, Dear Player
Thank you for the opportunity to clarify this case.
After a thorough internal review, we can confirm that this matter concerns a clear breach of our Terms & Conditions regarding multiple account creation.
During standard account verification procedure our system identified three separate accounts registered using the same personal data, including: identical full name, identical national identification number (PESEL), matching residential details and overlapping IP address activity.
While the accounts were registered under different email addresses, the core identity data was the same.
According to our Terms & Conditions:
Section 05. Registration, point 9 states that:
- Each user is entitled to maintain only one account.
- Multiple accounts registered by the same individual constitute a violation of the rules.
The player’s explanation regarding dynamic IP usage or having friends at home does not address the key issue — the accounts in question were registered under the same personal identification number (PESEL). This alone confirms that the accounts belonged to the same individual.
As part of our standard procedure in such cases:
- Two duplicate accounts were permanently closed.
- Funds held on those duplicate accounts were confiscated in accordance with the Terms & Conditions.
- The original/main account remains active and was not blocked.
The player was informed accordingly via email and a more detailed explanation was sent to the email address registered to the remaining active, original account.
We understand that account restrictions can be disappointing, especially when winnings are involved. However, maintaining a strict one-account-per-person policy is essential to ensure fairness and equal conditions for all players.
We hope that this information helped to clarify any doubts, and remain available to provide any additional documentation if requested by Casino Guru moderators.
Kind regards,
Casino Representative
Автоматический перевод: