Уважаемая служба поддержки казино!
Я пишу по поводу выплаты в размере 2000 евро, которую я запросил, но которая до сих пор не поступила на мой банковский счет.
Я уже отправил вам скриншот с данными о входящих и исходящих транзакциях по моему счету за соответствующий период. Однако я не готов отправлять полную банковскую выписку (PDF), поскольку она содержит множество личных транзакций, связанных с другими платежами. В соответствии с GDPR/правилами защиты данных, я предпочитаю не предоставлять больше личной банковской информации, чем необходимо.
Вы уже подтвердили наличие технической проблемы/сбоя на стороне вашего поставщика платежных услуг. Обратите внимание, что у меня нет прямых договорных отношений с этим поставщиком платежных услуг — я связан только с вашим казино. Несмотря на это подтверждение, ваша команда в настоящее время отказывается расследовать или решать проблему без полной выписки из банка. Между тем, у меня по-прежнему не хватает 2000 евро, и мой банк подтвердил, что не может предпринять никаких дальнейших действий со своей стороны.
Прошу вас незамедлительно передать это дело на рассмотрение вышестоящим инстанциям и урегулировать вопрос с недостающей выплатой без запроса полной выписки с личного банковского счета. Я с удовольствием предоставлю дополнительные скриншоты или ограниченную, необходимую информацию, если это потребуется, но не буду отправлять полную выписку со своего счета по соображениям конфиденциальности.
Я с нетерпением жду вашего срочного ответа и скорейшего разрешения ситуации.
С наилучшими пожеланиями,
Стефан В.
Dear Casino Support Team,
I am writing regarding a payout of €2,000 that I requested and that has not been received in my bank account.
I have already sent you a screenshot showing the incoming and outgoing transactions on my account for the relevant period. However, I am not comfortable sending a full bank statement (PDF) as it contains many private transactions of other unrelated payments. Due to GDPR / data protection regulations, I prefer not to share more personal banking information than necessary.
You have already confirmed that there was a technical issue / failure on the side of your payment service provider. Please note that I have no direct contractual relationship with this payment provider — I only have a relationship with your casino. Despite this confirmation, your team is currently refusing to investigate or resolve the matter without a complete bank statement. Meanwhile, I am still missing €2,000 and my bank has confirmed they cannot take any further action from their side.
I kindly ask you to escalate this case immediately and resolve the missing payout without requiring the full private bank statement. I am happy to provide additional screenshots or limited, relevant information if needed, but I will not send my complete account statement for privacy reasons.
I look forward to your urgent response and a swift resolution.
Best regards,
Stefan W.
Отредактировано администратором Casino Guru
Автоматический перевод: