Я подаю жалобу на казино Neon54 по поводу закрытия моего аккаунта, соблюдения принципов ответственной игры и обработки моего запроса на возврат средств.
Я связался с казино, потому что моя игровая зависимость вышла из-под контроля. В казино поняли, что ситуация связана с ответственным отношением к азартным играм, и прислали мне ссылки на ресурсы, посвященные этой теме.
Мне предложили на выбор либо сделать перерыв, либо закрыть свой аккаунт. Я отказался от перерыва и попросил закрыть аккаунт, поскольку намеревался вообще прекратить играть.
Как постоянный клиент, я, естественно, понял это как временное решение, и закрытие аккаунта предотвращает возможность играть в игры.
Несмотря на это, мой аккаунт позже был восстановлен, я продолжал получать рекламные сообщения и смог продолжить играть. В результате я потерял 380 евро.
Я подал официальную жалобу в казино и потребовал возмещения убытков, понесенных после повторного открытия счета.
Однако казино не заняло никакой позиции по запросу на возврат средств, лишь подтвердив, что учетная запись окончательно закрыта и рекламные сообщения прекращены.
Суть моей претензии заключается не только в проигрышах в азартных играх, но и в том, что я запросил закрытие счета в ситуации, когда азартные игры вышли из-под контроля, казино признало, что я играл ответственно, но счет все равно был открыт заново, а моя просьба о возврате средств была проигнорирована.
Прошу провести беспристрастную оценку дела и оказать содействие в достижении справедливого решения.
I am making a complaint about Neon54 Casino regarding the closure of my account, responsible gaming practices, and the handling of my refund request.
I contacted the casino because my gambling was getting out of control. The casino understood that the situation was related to responsible gambling because they sent me support links related to responsible gambling.
I was offered the option of taking a break or closing my account. I refused the break and requested to close my account because my intention was to stop playing altogether.
As a regular customer, I naturally understood this to mean that the break is a temporary solution and closing the account prevents gaming.
Despite this, my account was later reopened, I continued to receive marketing messages, and was able to continue playing. This resulted in a loss of €380 for me.
I made an official complaint to the casino and requested a refund for the losses incurred after the account was reopened.
However, the casino did not take any position on the refund request, only responding by confirming that the account has now been permanently closed and marketing messages have stopped.
The core of my complaint is not just about the gambling losses, but the fact that I requested a closure in a situation where gambling had gotten out of control, the casino recognized the responsible gambling situation, but the account was still reopened and my refund request was ignored.
I request an impartial assessment of the case and assistance in obtaining a fair resolution.
Teen valituksen Neon54-kasinosta liittyen tilini sulkemiseen, vastuullisen pelaamisen käytäntöihin sekä hyvityspyyntöni käsittelyyn.
Otin yhteyttä kasinoon, koska pelaamiseni oli lähtenyt hallinnasta. Kasino ymmärsi tilanteen liittyvän vastuulliseen pelaamiseen, koska minulle lähetettiin vastuulliseen pelaamiseen liittyviä tukilinkkejä.
Minulle tarjottiin vaihtoehdoiksi taukoa tai tilin sulkemista. Kieltäydyin tauosta ja pyysin tilin sulkemista, koska tarkoitukseni oli estää pelaaminen kokonaan.
Tavallisena asiakkaana ymmärsin tämän luonnollisesti niin, että tauko on väliaikainen ratkaisu ja tilin sulkeminen estää pelaamisen.
Tästä huolimatta tilini avattiin myöhemmin uudelleen, sain edelleen markkinointiviestejä, ja pystyin jatkamaan pelaamista. Tästä aiheutui minulle 380 euron tappiot.
Tein kasinolle virallisen valituksen ja pyysin hyvitystä tilin uudelleenavaamisen jälkeen syntyneistä tappioista.
Kasino ei kuitenkaan ottanut mitään kantaa hyvityspyyntöön, vaan vastasi ainoastaan vahvistamalla, että tili on nyt pysyvästi suljettu ja markkinointiviestit lopetettu.
Valitukseni ydin ei ole pelkät pelitappiot, vaan se, että pyysin sulkua tilanteessa jossa pelaaminen oli lähtenyt hallinnasta, kasino tunnisti vastuullisen pelaamisen tilanteen, mutta tili avattiin silti uudelleen ja hyvityspyyntöni sivuutettiin.
Pyydän tapausta puolueettomaan arviointiin ja apua oikeudenmukaisen ratkaisun saamiseksi.
Автоматический перевод: