Благодарим вас, казино Pinco, за предоставленную информацию и доказательства по данному делу.
Уважаемый 999z999,
Я полностью разделяю ваше разочарование по этому поводу и понимаю ваше недовольство полученной на данный момент информацией. Я ценю вашу просьбу предоставить более подробную информацию; однако, согласно стандартной отраслевой практике, конфиденциальная информация не разглашается публично. Такие сведения могут быть переданы только соответствующим органам или независимым органам по альтернативному разрешению споров.
После сбора и изучения всей соответствующей информации и доказательств по данному вопросу команда казино действовала в соответствии со своими установленными правилами, которые вы приняли при создании своей учетной записи.
Наше расследование показало, что рассматриваемый джекпот был частью рекламной кампании, разработанной исключительно для тестовых пользователей. Эта кампания не была связана с какой-либо конкретной игрой и не была публичной, поэтому никаких правил, условий, обязательств или прав в связи с этим не вытекает ни для казино, ни для вас как игрока. Сумма была зачислена на счета игроков, включая вас, без каких-либо объяснений, после чего средства либо были использованы, либо часть из них была выведена до корректировки баланса, как это произошло в вашем случае.
Полученные нами доказательства ясно показали, что вместо заявленной суммы в 50 024,14 рублей провайдер ошибочно передал джекпот, неправильно обработав числовые разделители. В результате на ваш баланс ошибочно была зачислена сумма в 5 002 414 рублей. К сожалению, вы не единственный игрок, пострадавший от этой технической ошибки.
Хотя я полностью признаю, что средства появились на вашем счету в казино как «реальный выигрыш», и вы, возможно (вполне понятно), чувствовали себя счастливчиком, к сожалению, эти средства были недействительными, поскольку вы не должны были участвовать в тестовой акции и не должны были получить никаких средств, так как она была предназначена исключительно для тестовых пользователей, к которым, к сожалению, вы не относились.
Учитывая это, вы на самом деле находитесь в более выгодном положении, получив 456 014,21 рублей (которые теоретически вы вообще не должны были получить) вместо максимальных 50 024,14 рублей, если бы вы были одним из выбранных тестовых пользователей.
В условиях и положениях казино Pinco действуют следующие правила, регулирующие подобные ситуации:
6.2. Мы оставляем за собой право признать любую сделку частично или полностью недействительной, если по нашему собственному усмотрению сочтем очевидным наличие любого из следующих обстоятельств:
- Вследствие ошибки, такой как неточность, опечатка, техническая ошибка, ошибка, допущенная человеком, форс-мажорные обстоятельства или иные причины, ставки были предложены, размещены и/или приняты в связи с этой ошибкой.
9.2. Если Компания по ошибке зачислит на ваш Счет выигрыш, который вам не принадлежит, будь то по технической или человеческой ошибке, или по иным причинам, эта сумма останется собственностью Компании и будет вычтена с вашего Счета. Если до того, как Компания узнала об ошибке, вы вывели средства, которые вам не принадлежат, без ущерба для других средств правовой защиты и действий, которые могут быть доступны по закону, ошибочно выплаченная сумма будет представлять собой задолженность перед Компанией с вашей стороны. В случае неправильного зачисления вы обязаны немедленно уведомить Компанию.
26.13. Неисправность аннулирует все выплаты и ставки. Компания имеет право вывести любые выигрыши, возникшие в результате неисправности, вплоть до последних внесенных депозитов.
Эти или очень похожие правила обычно встречаются почти во всех онлайн-казино. Тем не менее, я понимаю, что это не тот ответ, на который вы надеялись, и я полностью согласен с тем, что с точки зрения пользовательского опыта и человеческого фактора это объяснение может показаться не совсем удовлетворительным. К сожалению, выплата или компенсация сумм, зачисленных из-за технической ошибки, к сожалению, невозможна. Аналогичный принцип действует и в банковской сфере. Если банк или другая организация по ошибке переводит вам деньги, это не означает, что вы имеете законное право их оставить себе.
Казино Pinco подтвердило, что уже полученные вами средства останутся вашими; однако, как указано выше, вы, к сожалению, не имеете права на получение дополнительных средств.
Как независимая и нейтральная сторона, я тщательно изучил всю информацию и доказательства, и действия казино, по-видимому, соответствуют стандартным процедурам и отраслевой практике.
Надеюсь, это прояснило ситуацию. Пожалуйста, дайте мне знать, если вам понадобится помощь в чем-либо еще.
Thank you for providing all the information and evidence related to this matter, Pinco Casino.
Dear 999z999,
I completely empathize with your disappointment regarding this matter, and I can understand your dissatisfaction with the information you have received thus far. I appreciate your request for more specific details; however, it is standard industry practice not to disclose sensitive information publicly. Such details may only be shared with the appropriate authorities or with independent alternative dispute resolution bodies.
After collecting and examining all relevant information and evidence concerning this issue, the casino team acted in accordance with their established rules, which you accepted when you created your account.
Our investigation revealed that the jackpot in question was part of a promotional campaign designed exclusively for test users. This campaign was not associated with any particular game and was not made public, thus no rules, conditions, obligation or rights stem from this for the casino or you as a player. The amount was credited to players, including yourself, without any explanation, after which the funds were either used or some were withdrawn prior to the adjustment of the balance, as was your case.
The evidence we received clearly showed that, instead of the intended amount of 50,024.14 RUB, the provider mistakenly transmitted the jackpot, incorrectly processing the numeric separators. Consequently, an amount of 5,002,414 RUB was erroneously credited to your balance. Unfortunately, you are not the only player affected by this technical error.
While I fully acknowledge that the funds appeared in your casino account as "real winnings" and you may have (quite understandably) felt fortunate, regrettably, these funds were not valid, since you were not supposed to have been able to "participate" in the test promotion, you should not have received any funds, as this was exclusively for test users, which, unfortunately, you were not.
Taking this into consideration, you are actually in a better position, having received 456,014.21 RUB (which you theoretically should not received at all) instead of the maximum of 50,024.14 RUB had you been one of the selected test users.
The Pinco Casino has these rules in its terms and conditions that cover such a situation:
6.2. We reserve the right to declare any transaction void partially or in full if we, at our own discretion, deem it obvious that any of the following circumstances have occurred:
- Due to an error, such as a mistake, misprint, technical error, human error, force majeure, or otherwise, bets have been offered, placed, and or accepted due to this error.
9.2. If the Company mistakenly credits your Account with winnings that do not belong to you, whether due to a technical or human error or otherwise, the amount will remain the property of the Company and the amount will be deducted from your Account. If prior to Company becoming aware of the error, you have withdrawn funds that do not belong to you, without prejudice to other remedies and actions that may be available at law, the mistakenly paid amount will constitute a debt owed by you to the Company. In the event of an incorrect crediting, you are obliged to notify the Company immediately.
26.13. Malfunction voids all pays and plays. The Company has the right to withdraw any winnings caused by a malfunction up to the latest deposits.
These or very similar rules are typically found in nearly all online casinos. That said, I can imagine this is not the response you have hoped for, and I completely agree that, from both a user experience and a human perspective, this explanation may still not seem fully satisfactory. Unfortunately, payment or compensation for amounts credited due to a technical error is regrettably not possible. A similar principle applies in banking. If a bank or another entity mistakenly transfers money to you, it does not imply that you possess a legal right to keep it.
Pinco Casino has acknowledged that the funds you have already received will remain yours; however, as mentioned above, you are sadly not eligible for any additional funds.
As an independent and neutral party, I have reviewed all information and evidence thoroughly, and the casino’s actions appear consistent with standard procedures and industry practices.
I trust this has clarified the situation. Please let me know if you need assistance with anything else.