Спасибо за ваши письма.
Проанализировав вашу переписку с казино, мы обнаружили, что, хотя вы упомянули об игровой зависимости в онлайн-чате, вы не указали это как причину закрытия вашего счёта в электронных письмах, отправленных в казино. Обратите внимание, что казино специально просило вас указать причину по электронной почте, а служба поддержки онлайн-чата сообщила вам, что не может обработать закрытие счёта напрямую.
Поскольку в письменном виде по электронной почте не было упомянуто о вашей игровой зависимости, к сожалению, мы не сможем удовлетворить ваш запрос на возврат депозитов, потерянных после вашего запроса на закрытие счета.
Однако, если ваш счет все еще открыт и вы хотите закрыть его навсегда, мы можем помочь вам обеспечить его правильное закрытие в будущем.
При подаче заявления на самоисключение важно чётко указать причину, по которой вы хотите деактивировать свою учётную запись, и точный срок исключения. Убедитесь, что тема письма чётко обозначена и легко читается. Службы поддержки казино ежедневно получают большое количество писем, поэтому чётко обозначенная тема письма поможет вам заметить ваш запрос и быстрее его обработать. Кроме того, я настоятельно рекомендую вам всегда сохранять копию вашего запроса на самоисключение — будь то отправленное электронное письмо, стенограмма чата или скриншот. Наличие убедительных доказательств вашего запроса может быть чрезвычайно полезным в случае возникновения споров или недоразумений в будущем.
Пример:
Тема письма: Самоисключение из-за игровой зависимости
Информация об игроке:
Имя:
Фамилия:
Дата рождения:
Вход в казино:
Адрес электронной почты:
«Приветствую PlayiO Casino,
Настоящим я хочу сообщить вам, что хочу немедленно отказаться от участия в этом казино и отказаться от получения любых маркетинговых материалов, связанных с азартными играми, на минимальный срок в xxx месяцев/лет (пожизненно).
Причина, предшествовавшая моему решению, — игровая зависимость.
Я признаю, что мне не будет разрешено отменить свое самоисключение в течение этого периода, и самоисключение не может быть отменено до окончания согласованного периода.
Пожалуйста, отправьте ещё одно письмо в PlayiO Casino и держите меня в курсе дальнейших событий. Заранее благодарю.
Thank you for your emails.
After reviewing the communication you had with the casino, we found that although you mentioned gambling addiction in live chat, you did not mention this as the reason for your account closure in the emails sent to the casino. Please note that the casino had specifically asked you to state your reason via email, and live chat support informed you that they could not process the closure directly.
Because gambling addiction was not mentioned in writing via email, we are unfortunately unable to support your request for a refund of the deposits lost after your closure request.
However, if your account is still open and you are seeking permanent closure, we can assist you with ensuring it is properly closed going forward.
When applying for a self-exclusion, it’s important to clearly state the reason why you want your account to be deactivated and specify the exact time period of the exclusion. Make sure the email subject line is clearly marked and easy to recognize. Casino support teams often receive a high volume of emails daily, so a well-labeled subject line will help ensure your request is noticed and processed more quickly. Additionally, I strongly recommend that you always save a copy of your self-exclusion request—whether it’s a sent email, a chat transcript, or a screenshot. Having valid proof of your request can be extremely helpful in case of future disputes or misunderstandings.
Example:
Email subject: Self-exclusion due to gambling addiction
Player’s info:
First name:
Last name:
DOB:
Casino login:
Email address:
"Greetings PlayiO Casino,
I’m writing to inform you that I wish to exclude immediately from this casino and from receiving any gambling related marketing material for a minimum period of xxx months/years (lifetime).
The reason that preceded my decision is gambling addiction.
I acknowledge that I will not be allowed to rescind my self-exclusion during this period and self-exclusion cannot be lifted before the end of the agreed period."
Please send another email to PlayiO Casino and keep me informed about any further developments. Thank you in advance.
Автоматический перевод: