Я понимаю, что эта ситуация вас расстраивает, и мне очень жаль, что мы не можем сообщить вам более хороших новостей. После рассмотрения всех вопросов мы больше ничем не можем помочь.
Несмотря на то, что вы позже предоставили неотредактированные документы, факт остаётся фактом: ваши исходные документы были изменены с помощью редакторского программного обеспечения. Я проверил политику казино KYC (Знай своего клиента) , и в ней чётко указано:
4. В случае, если предоставленная Вами информация окажется ложной , неполной, неточной или вводящей в заблуждение, а также если информация, указанная при регистрации, не соответствует Вашим паспортным данным, настоящие Условия будут считаться нарушенными, и Компания может немедленно закрыть Вашу учетную запись и аннулировать все средства на Вашем балансе, а также предпринять иные действия по собственному усмотрению Компании, включая отказ в предоставлении услуг сайта .
Подобная политика широко распространена во всех лицензированных и неанонимных онлайн-казино. Хотя некоторые казино могут проявлять понимание в определённых ситуациях, другие строго следуют своим правилам. К сожалению, мы не можем потребовать от казино отмены решения в данном случае, даже если редактирование документа было непреднамеренным или было сделано по ошибке.
В дальнейшем я настоятельно рекомендую подождать несколько часов и отправлять только оригиналы неотредактированных документов, чтобы избежать подобных проблем в будущем, вместо того, чтобы редактировать документы с целью ускорения процесса проверки.
По вышеуказанным причинам эта жалоба будет закрыта. Благодарим за понимание. Сожалеем, что не смогли оказать вам дополнительную помощь. Пожалуйста, свяжитесь с нами, если у вас возникнут какие-либо проблемы с этим или любым другим казино в будущем.
I understand this situation is upsetting, and I’m really sorry we can’t bring you better news. After reviewing everything, we’re not able to help any further.
Even though you later submitted unedited documents, the fact remains that your original documents were altered using editing software. I checked the casino’s KYC (Know Your Customer) policy, and it clearly states:
4. In the event that the information provided by you proves to be false, incomplete, inaccurate or misleading, and also if the information specified during registration does not correspond to your passport data, these Terms and Conditions shall be considered violated, and the Company may immediately close your account and cancel all funds in your balance, in addition to other actions at the Company’s sole discretion, including refusal to provide use of the website services.
This kind of policy is very common across all licensed and non-anonymous online casinos. While some casinos may show understanding in certain situations, others strictly follow their rules. Unfortunately, we cannot ask the casino to reverse their decision in this case, even if the document editing wasn’t intentional or was done by mistake.
Moving forward, I strongly recommend waiting for a few hours and submitting only original, unedited documents to avoid this kind of issue in the future, instead of editing documents to rush the verification process.
Due to the aforementioned reasons, this complaint will now be closed. Thank you for your understanding. I am sorry we could not be of more help on this occasion. Please do not hesitate to contact us if you run into any issues with this or any other casino in the future.
Автоматический перевод: