Привет,
Благодарим вас за подробное сообщение и за изложение ваших опасений. Мы ценим возможность дополнительно прояснить ситуацию.
Во-первых, что касается применения пункта 5 Условий VIP-клуба, то этот пункт применяется именно потому, что игрок имел VIP-статус. Согласно Условиям VIP-клуба:
Игроку присваивается VIP-статус при достижении общей суммы депозита в 3750 новозеландских долларов.
Таким образом, учетная запись игрока регулировалась Условиями VIP-клуба, включая положения, касающиеся лимитов на вывод средств и их корректировки в зависимости от активности.
Что касается опасений, что VIP-условия могут показаться менее выгодными, мы хотели бы пояснить, что при обычных обстоятельствах VIP-игроки получают более высокие лимиты на вывод средств по сравнению со стандартными счетами. Для справки, на игроков, не являющихся VIP-игроками, распространяется пункт 11.9:
11.9 Еженедельный лимит снятия средств составляет 3000 евро/долларов США или эквивалентную сумму в других валютах…
В то время как VIP-игроки, при соблюдении требований к активности, получают более высокие лимиты (например, 7500 новозеландских долларов в неделю). Корректировка, описанная в пункте 5, не является штрафом, а представляет собой стандартный механизм, предназначенный для приведения условий для VIP-игроков в соответствие с текущим уровнем активности игрока.
Что касается валютного аспекта, то лимиты на вывод средств определяются в соответствии с локализацией Условий и положений, а не конвертируются динамически. Для игроков из Новой Зеландии действуют следующие лимиты:
Если общая сумма ставок игрока составляет менее 7500 новозеландских долларов в неделю или 30 000 новозеландских долларов в месяц, казино оставляет за собой право снизить лимиты на вывод средств до 1500 новозеландских долларов в неделю и 7500 новозеландских долларов в месяц.
Для членов VIP-клуба еженедельный лимит снятия средств составляет 7500 новозеландских долларов… Ежемесячный лимит составляет 30 000 новозеландских долларов…
Таким образом, примененные ограничения соответствовали версии Условий, принятой в новозеландских долларах.
Мы также хотели бы уточнить, что этот механизм не предназначен для того, чтобы побуждать или оказывать давление на игрока с целью заставить его продолжать играть или уменьшать его баланс в процессе игры. Вывод средств оставался доступным в течение всего времени в пределах установленных лимитов, и игрок имел возможность вывести средства в любое удобное для него время.
В то же время, цель этой структуры состоит в том, чтобы гарантировать, что преимущества VIP-клиентов отражают текущую активность, а не являются постоянно фиксированными на основе прошлого поведения.
В настоящий момент у игрока на счету нет средств, так как доступные средства были либо успешно выведены, либо впоследствии использованы для игры.
Принимая во внимание все вышеизложенное, мы будем признательны за ваши рекомендации относительно дальнейших действий в данном случае, поскольку, с нашей точки зрения, все обязательства перед игроком выполнены.
Hello,
Thank you for your detailed message and for outlining your concerns. We appreciate the opportunity to clarify the situation further.
First, regarding the application of clause 5 of the VIP Club Terms, this clause applies specifically because the player held VIP status. According to the VIP Club Terms:
A player is granted VIP status upon reaching a total deposit amount of 3,750 NZD.
As such, the player’s account was governed by the VIP Club Terms, including the provisions related to withdrawal limits and their adjustment based on activity.
Regarding the concern that VIP conditions may appear less favorable — we would like to clarify that under normal circumstances VIP players benefit from higher withdrawal limits compared to standard accounts. For reference, non-VIP players are subject to clause 11.9:
11.9 The weekly withdrawal limit is 3,000 EUR/USD or its equivalent in other currencies…
Whereas VIP players, when meeting the activity requirements, benefit from higher limits (e.g. 7,500 NZD weekly). The adjustment described in clause 5 is not a penalty, but a standard mechanism designed to align VIP conditions with the player’s current level of activity.
Regarding the currency aspect - withdrawal limits are defined per localization of the Terms and Conditions rather than being dynamically converted. For New Zealand players, the applicable limits are:
If the player's total bet amount is less than 7,500 NZD per week or 30,000 NZD per month, the Casino reserves the right to reduce the withdrawal limits to 1,500 NZD per week and 7,500 NZD per month.
For VIP-club members, the weekly withdrawal limit is 7,500 NZD… The monthly limit is 30,000 NZD…
Therefore, the applied limits were consistent with the NZD version of the Terms.
We would also like to clarify that this mechanism is not intended to encourage or pressure the player to continue playing or to reduce their balance through gameplay. Withdrawals remained available at all times within the defined limits, and the player had the option to withdraw funds whenever they chose.
At the same time, the purpose of this structure is to ensure that VIP benefits reflect ongoing activity rather than being permanently fixed based on past behavior.
At present, the player has no remaining balance on the account, as the available funds were either successfully withdrawn or subsequently used for gameplay.
Taking all of the above into account, we would appreciate your guidance on how you would prefer to proceed further with this case, as from our perspective all obligations towards the player have been fulfilled.
Автоматический перевод: