Дорогой Михал,
Спасибо за ваш ответ и за то, что уделили время, чтобы изложить свою позицию. Я ценю, что Casino Guru проводит независимую проверку и что вы ждете всех доказательств, прежде чем делать выводы.
Отвечая на ваш вопрос, нет, мне никогда прямо не говорили в казино Richard, что все ограничения, связанные с бонусами, перестают действовать после выполнения требований по отыгрышу.
Однако меня также никогда не информировали о том, что ограничение на максимальный выигрыш будет продолжать действовать и после:
Требования к ставкам были выполнены;
Выигрыш превратился в реальные деньги и был переведен на мой денежный счет;
Я внес дополнительный депозит, не активировав при этом никаких бонусов.
Моё понимание основывалось на объяснении самого Ричарда Касино, в котором говорилось:
«После завершения отыгрыша выигрыша, полученного по первоначальному бонусу, сумма становится реальными деньгами и переводится на ваш денежный баланс».
Исходя из этого объяснения, а также из того факта, что активного бонуса или требований по отыгрышу не осталось, я искренне верил, что просто играю на реальные деньги. Если бы меня предупредили, что последующий депозит без бонуса все будущие игровые выигрыши и выигрыши все равно будут подчиняться правилу максимального выигрыша в бесплатных вращениях по вторникам, я бы вывел свой баланс до следующего депозита.
Я также хотел бы уточнить свой предыдущий комментарий относительно бонусных предложений после инцидента, поскольку считаю, что произошло недоразумение.
Когда я говорил об «инциденте», я имел в виду момент, когда казино Richard Casino конфисковало мой выигрыш, и начался спор о выводе средств.
Я подтверждаю, что получил бонусы лояльности 11-го и 12-го уровней во время игры 2 июня 2026 года. Эти бонусы были получены до проверки моего вывода средств и до того, как казино Richard Casino конфисковало мой выигрыш.
Также отмечу, что эти бонусы за лояльность были начислены после того, как я уже выполнил требования по отыгрышу бесплатных вращений во вторник. Согласно истории моего аккаунта, отыгрыш бесплатных вращений во вторник был завершен примерно в 20:05, а бонус за лояльность 11-го уровня был начислен примерно в 20:30. Я упоминаю это просто для того, чтобы помочь установить последовательность событий.
Таким образом, когда я ранее заявлял, что не участвовал ни в каких бонусных предложениях после инцидента, я имел в виду, что не принимал и не использовал никаких бонусных предложений после того, как казино Richard Casino конфисковало мой выигрыш и возник этот спор.
Я также направил запрос в Richard Casino в соответствии с GDPR, запросив полную историю моих игр и игровые записи. Я до сих пор не получил этот запрос от Richard Casino.
В заключение я хотел бы с уважением еще раз подчеркнуть то, что, на мой взгляд, является центральным вопросом в этом споре. Я полностью согласен с тем, что акция «Бесплатные вращения по вторникам» имела максимальный лимит выигрыша. Моя обеспокоенность заключается в том, что в опубликованных условиях прямо не указано, что после завершения отыгрыша выигрыша, конвертированного в реальные деньги, и последующего депозита без какого-либо бонуса, вся последующая игра и любые выигрыши, полученные от этого последующего депозита, остаются под действием правила максимального выигрыша, установленного в первоначальной акции. Именно этот момент я прошу с уважением учесть при рассмотрении доказательств.
Еще раз благодарю вас за уделенное время и за самостоятельное изучение всех имеющихся доказательств перед тем, как прийти к своему выводу.
Dear Michal,
Thank you for your response and for taking the time to explain your position. I appreciate that Casino Guru is conducting an independent review and that you are waiting for all of the evidence before reaching a conclusion.
To answer your question, no, I was never expressly told by Richard Casino that all bonus-related restrictions no longer applied once the wagering requirements had been completed.
However, I was also never informed that the maximum winnings restriction would continue to apply after:
the wagering requirements had been completed;
the winnings had become real money and been transferred to my cash balance; and
I made a subsequent deposit without activating any bonus.
My understanding was based on Richard Casino’s own explanation, which stated:
"Once the wagering is completed, the amount you won from the original bonus becomes real money and is transferred to your cash balance."
Based on that explanation, together with the fact that there was no active bonus or wagering requirement remaining, I genuinely believed I was simply playing with real-money funds. Had I been informed that making a later deposit without any bonus attached would still leave all future gameplay and winnings subject to the Tuesday Free Spins maximum winnings rule, I would have withdrawn my balance before making another deposit.
I would also like to clarify my previous comment regarding bonus offers after the incident, as I believe there has been a misunderstanding.
When I referred to "the incident," I was referring to the point at which Richard Casino confiscated my winnings and the withdrawal dispute began.
I acknowledge that I received the Level 11 and Level 12 Loyalty Rewards during my gameplay on 2 June 2026. Those loyalty rewards were received before my withdrawal was reviewed and before Richard Casino confiscated my winnings.
I also note that those loyalty rewards were awarded after I had already completed the Tuesday Free Spins wagering requirements. According to my account history, the Tuesday Free Spins wagering was completed at approximately 8:05 pm, while the Level 11 Loyalty Reward was awarded at approximately 8:30 pm. I mention this simply to assist with establishing the sequence of events.
Therefore, when I previously stated that I had not participated in any bonus offers after the incident, I meant that I have not accepted or used any bonus offers after Richard Casino confiscated my winnings and this dispute arose.
I have also submitted a GDPR request to Richard Casino requesting my complete game history and gameplay records, as requested. I am still yet to receive this from Richard Casino.
Finally, I would respectfully reiterate what I believe is the central issue in this dispute. I fully accept that the Tuesday Free Spins promotion carried a maximum winnings limit. My concern is that the published terms do not expressly state that, after the wagering has been completed, the winnings have converted to real money, and a subsequent deposit is made without any bonus, all later gameplay and any winnings generated from that later deposit remain subject to the original promotion’s maximum winnings rule. That is the point I respectfully ask to be considered when reviewing the evidence.
Thank you again for your time and for independently reviewing all of the available evidence before reaching your conclusion.
Автоматический перевод: