Привет, Kathie1992!
Спасибо за дополнительные пояснения. Я понимаю, насколько неприятна эта ситуация, и ценю ваши усилия по сбору и предоставлению скриншотов.
Однако, после еще одного ознакомления со всей информацией, мне необходимо очень четко прояснить нашу позицию и дальнейшие шаги.
Как правильно подать заявление на самоисключение
В будущем — и чтобы избежать подобных ситуаций в других казино — просьба об ответственной игре/самоисключении должна быть четко сформулирована одним заявлением, например:
«У меня игровая зависимость. Прошу немедленно и навсегда заблокировать мой аккаунт. Пожалуйста, заблокируйте его и подтвердите это в письменной форме. Я ни при каких обстоятельствах не должен иметь возможности его разблокировать».
Эта формулировка выполняет три функции:
- Выявляет игровую зависимость
- Активирует обязательства по ответственной игре в азартные игры.
- Исключает любую возможность добровольного возобновления работы.
Это тот стандарт, который позволяет нам эффективно вмешиваться.
Почему мы не можем оказать дальнейшую помощь
Фразы вроде «закрываю свой счет» или «вкладываю слишком много денег и времени» свидетельствуют о дискомфорте, но сами по себе они недостаточны для того, чтобы установить, что казино сознательно проигнорировало просьбу о соблюдении принципов ответственной игры.
Из-за этого:
- Мы не можем доказать, что казино умышленно нарушило подтвержденное на момент подачи заявления о самоисключении.
- У нас нет веских оснований требовать возмещения убытков задним числом.
По этим причинам мы не можем продолжить рассмотрение данного дела через наш Центр разрешения жалоб.
Это не означает, что ваш опыт недействителен или что ваши опасения необоснованны. Это лишь означает, что мы не можем прибегнуть к посредничеству или оказывать давление на казино в рамках существующих стандартов доказательств.
Окончательная рекомендация
Чтобы обезопасить себя в будущем, пожалуйста, немедленно отправьте это сообщение роботу-коту:
«У меня игровая зависимость. Прошу немедленно и навсегда исключить меня из системы. Пожалуйста, закройте и заблокируйте мой аккаунт сейчас же. Я не должен иметь возможности его повторно открыть. Прошу подтвердить это в письменной форме».
Это защитит вас и создаст четкую запись.
Благодарим вас за сотрудничество и за то, что вы открыто рассказали о своей ситуации.
Я искренне надеюсь, что следующие шаги принесут вам ясность и завершение ситуации.
Hi Kathie1992,
Thank you for the additional explanations. I can see how frustrating this situation is, and I appreciate the effort you’ve put into collecting and sharing the screenshots.
However, after reviewing all the information one more time, I need to clarify our position and next steps very clearly.
How to Properly Request Self-Exclusion
For future reference — and to avoid this situation at other casinos — a responsible gambling / self-exclusion request must be communicated clearly, in one statement, for example:
"I have a gambling addiction. I request permanent self-exclusion with immediate effect. Please block my account and confirm in writing. I must not be able to reopen it under any circumstances."
This wording does three things:
- Identifies gambling addiction
- Activates responsible gambling obligations
- Removes any option for voluntary reopening
This is the standard that allows us to intervene effectively.
Why We Are Unable to Help Further
Statements such as "closing my account" or "investing too much money and time" show discomfort, but they are not enough on their own to establish that the casino knowingly ignored a responsible-gambling request.
Because of this:
- We cannot prove that the casino intentionally violated a confirmed self-exclusion request at the time it was made
- We do not have a clear basis to request a refund of losses retroactively
For these reasons, we are unable to take this case any further through our Complaint Resolution Center.
This does not mean your experience is invalid, or that your concerns are not real. It only means we cannot pursue mediation or pressure the casino under our current standards of evidence.
Final Recommendation
To protect yourself going forward, please send this message to RoboCat immediately:
"I have a gambling addiction. I request permanent self-exclusion with immediate effect. Please close and block my account now. I must not be able to reopen it. Please confirm in writing."
This protects you and creates a clear record.
Thank you for your cooperation and for sharing your situation openly.
I truly hope the next steps bring you clarity and closure.
Автоматический перевод: