Благодарим вас за терпение, проявленное во время моего отсутствия в офисе.
Я хотел бы прояснить один важный аспект жалоб, касающихся ответственного отношения к азартным играм. Существует существенная разница между стандартным запросом на закрытие счета и запросом на самоисключение, поданным из-за проблем с азартными играми. Хотя казино обязаны обрабатывать оба типа запросов, самоисключение, связанное с азартными играми, обычно влечет за собой дополнительные меры ответственного отношения к азартным играм, направленные на предотвращение дальнейшей игровой деятельности.
По этой причине при рассмотрении жалоб на нарушение правил ответственной игры мы ищем доказательства того, что казино было четко проинформировано о том, что игрок запрашивает закрытие счета из-за проблем с азартными играми или игровой зависимости. Если игрок запрашивает закрытие счета, не указывая эту причину, казино может обоснованно рассматривать запрос как стандартное закрытие счета, а не как вопрос ответственной игры. Без таких доказательств мы не можем сделать вывод о том, что казино не выполнило свои обязательства по ответственной игре. Речь идет не о сосредоточении внимания на конкретной формулировке ради самой формулировки, а скорее о том, было ли казино осведомлено о необходимости применения усиленных мер защиты в рамках ответственной игры.
Как я уже упоминал, максимум, что мы можем сделать, это помочь вам правильно оформить запрос на самоисключение.
При подаче заявления на самоисключение важно четко указать причину, по которой вы хотите деактивировать свой аккаунт, и указать точный период блокировки. Убедитесь, что тема письма четко обозначена и легко узнаваема. Службы поддержки казино ежедневно получают большое количество писем, поэтому хорошо сформулированная тема поможет гарантировать, что ваш запрос будет замечен и обработан быстрее. Кроме того, я настоятельно рекомендую всегда сохранять копию вашего запроса на самоисключение — будь то отправленное письмо, переписка в чате или скриншот. Наличие достоверного подтверждения вашего запроса может быть чрезвычайно полезно в случае будущих споров или недоразумений.
Пример:
Тема письма: Самоисключение из-за игровой зависимости
Информация об игроке:
Имя:
Фамилия:
Дата рождения:
Вход в казино:
Адрес электронной почты:
«Приветствуем вас, казино Roostino!»
Я пишу, чтобы сообщить вам, что я хотел бы немедленно исключить себя из числа посетителей этого казино и из получения любых рекламных материалов, связанных с азартными играми, на срок не менее xxx месяцев/лет (пожизненно).
Причиной моего решения стала игровая зависимость.
Я подтверждаю, что мне не будет разрешено отменить свое самоисключение в течение этого периода, и самоисключение не может быть снято до окончания согласованного периода.
Пожалуйста, отправьте еще одно электронное письмо в Roostino Casino и держите меня в курсе дальнейших событий. Заранее благодарю.
Thank you for your patience while I was away from the office.
I would like to clarify one important aspect of responsible gambling complaints. There is a significant difference between a standard account closure request and a self-exclusion request made due to a gambling problem. While casinos are expected to process both types of requests, a gambling-related self-exclusion typically triggers additional responsible gambling measures designed to prevent further gambling activity.
For this reason, when reviewing responsible gambling complaints, we look for evidence showing that the casino was clearly informed that the player was seeking account closure because of a gambling problem or gambling addiction. If a player requests account closure without indicating this reason, the casino may reasonably treat the request as a standard account closure rather than a responsible gambling matter. Without such evidence, we cannot conclude that the casinos failed to follow their responsible gambling obligations. This is not a matter of focusing on specific wording for its own sake, but rather of establishing whether the casino was made aware that enhanced responsible gambling protections should have been applied.
As I have already mentioned, the most we can do is guide you with a proper self-exclusion request.
When applying for a self-exclusion, it’s important to clearly state the reason why you want your account to be deactivated and specify the exact time period of the exclusion. Make sure the email subject line is clearly marked and easy to recognize. Casino support teams often receive a high volume of emails daily, so a well-labeled subject line will help ensure your request is noticed and processed more quickly. Additionally, I strongly recommend that you always save a copy of your self-exclusion request—whether it’s a sent email, a chat transcript, or a screenshot. Having valid proof of your request can be extremely helpful in case of future disputes or misunderstandings.
Example:
Email subject: Self-exclusion due to gambling addiction
Player’s info:
First name:
Last name:
DOB:
Casino login:
Email address:
"Greetings Roostino Casino,
I’m writing to inform you that I wish to exclude immediately from this casino and from receiving any gambling related marketing material for a minimum period of xxx months/years (lifetime).
The reason that preceded my decision is gambling addiction.
I acknowledge that I will not be allowed to rescind my self-exclusion during this period and self-exclusion cannot be lifted before the end of the agreed period."
Please send another email to Roostino Casino and keep me informed about any further developments. Thank you in advance.
Автоматический перевод: