Мы возобновили рассмотрение этой жалобы по просьбе antony88. Мы хотели бы дать этому делу ещё один шанс на разрешение и помочь обеим сторонам прийти к удовлетворительному решению.
Спасибо за ваши письма. Я просмотрел предоставленные вами переписки и заметил, что в ваших запросах на закрытие счёта вы не упоминали игровую зависимость или связанные с ней проблемы. Обратите внимание, что мы можем помочь только тем игрокам, которые запросили возврат средств после того, как казино не закрыло их счёт, несмотря на то, что они прямо указали игровую зависимость как причину закрытия.
При подаче заявления на самоисключение важно чётко указать причину запроса и точный срок самоисключения. Также рекомендую чётко указать тему письма, чтобы служба поддержки казино могла быстрее найти и обработать ваш запрос.
Кроме того, пожалуйста, всегда сохраняйте копию вашего запроса на самоисключение — будь то отправленное электронное письмо, стенограмма чата или скриншот. Наличие убедительных доказательств может оказаться чрезвычайно полезным в случае будущих споров или недоразумений.
Пример:
Тема письма: Самоисключение из-за игровой зависимости
Информация об игроке:
Имя:
Фамилия:
Дата рождения:
Вход в казино:
Адрес электронной почты:
Сообщение:
«Приветствую казино Spinch,
Настоящим я хочу сообщить вам, что хочу немедленно отказаться от участия в этом казино и отказаться от получения любых маркетинговых материалов, связанных с азартными играми, на минимальный срок [xxx месяцев/лет/пожизненно].
Причина моего решения — игровая зависимость.
Я понимаю, что мне не будет разрешено отменить свое самоисключение в течение этого периода, и оно не может быть отменено до окончания согласованного срока».
Если ваш счёт ещё открыт, пожалуйста, заполните шаблон выше, отправьте его в казино и добавьте мой адрес электронной почты в поле «Копия». Благодарим за сотрудничество и понимание.
We’ve reopened this complaint at the request of antonym88. We would like to allow this case one more chance to be resolved and help both parties involved to reach a satisfactory conclusion.
Thank you for your emails. I have reviewed the conversations you provided and noticed that you did not mention gambling addiction or gambling-related issues in your account closure requests. Please note that we can only assist players who request a refund after the casino fails to close their account despite having explicitly mentioned gambling addiction as the reason for the closure.
When applying for self-exclusion, it’s important to clearly state the reason for your request and specify the exact duration of the exclusion. I also recommend marking the email subject line clearly so that the casino’s support team can identify and process your request more quickly.
Additionally, please always keep a copy of your self-exclusion request—whether it’s a sent email, a chat transcript, or a screenshot. Having valid proof can be extremely helpful in the event of future disputes or misunderstandings.
Example:
Email subject: Self-exclusion due to gambling addiction
Player’s info:
First name:
Last name:
Date of birth:
Casino login:
Email address:
Message:
"Greetings Spinch Casino,
I’m writing to inform you that I wish to exclude myself immediately from this casino and from receiving any gambling-related marketing materials for a minimum period of [xxx months/years/lifetime].
The reason for my decision is gambling addiction.
I understand that I will not be allowed to rescind my self-exclusion during this period, and it cannot be lifted before the end of the agreed duration."
If your account is still open, please complete the template above, send it to the casino, and add my email address in CC. Thank you for your cooperation and understanding.
Автоматический перевод: