Уважаемый представитель казино,
Большое спасибо за пересмотр вашего решения и дальнейшее сотрудничество.
Уважаемая Юлиясат,
Благодарим вас за предоставление бельгийского вида на жительство, счета за коммунальные услуги и выписки с сайта Volet.com.
Казино специально запросило выписку из банка, отличного от Monobank. Поскольку Volet.com — это электронный кошелек, а не банк, не могли бы вы предоставить оригинальную недавнюю выписку, загруженную непосредственно из другого банка, предпочтительно из бельгийского?
Пожалуйста, также предоставьте свежесделанное селфи, сделанное во время действия вашего бельгийского вида на жительство. Отправьте оба файла в исходном виде, без редактирования, преобразования или сжатия.
Если вы не можете предоставить выписку из другого банка, пожалуйста, объясните причину, и мы уточним, может ли казино принять другой документ, выданный независимым банком.
Dear casino representative,
thank you very much for your reconsideration and further cooperation.
Dear YULIIASAT,
thank you for providing your Belgian residence permit, utility bill, and Volet.com statement.
The casino has specifically requested a statement issued by a bank other than Monobank. As Volet.com is an e-wallet rather than a bank, could you please provide an original recent statement downloaded directly from another bank, preferably a Belgian bank?
Please also provide a newly taken selfie while holding your Belgian residence permit. Send both files in their original form without editing, conversion, or compression.
If you are unable to provide a statement from another bank, please explain why, and we will clarify whether the casino can accept another independently issued document instead.
Автоматический перевод: