Дамы и господа
Мой аккаунт в SG Casino был навсегда заблокирован некоторое время назад из-за игровой зависимости.
Сегодня, однако, мне удалось восстановить свою учетную запись в течение нескольких минут через службу поддержки по электронной почте. Это произошло только после того, как я согласился с условиями отказа от ответственности. На мой взгляд, это ни в коем случае не ответственное отношение к уязвимым игрокам.
Счет, закрытый из-за сообщения о игровой зависимости, не должен быть так легко или вообще возможен для повторного открытия. Многие другие уважаемые провайдеры категорически запрещают повторное открытие в таких случаях или, по крайней мере, устанавливают строгие меры предосторожности и периоды ожидания.
Я уже предоставил вам все скриншоты, документирующие весь процесс от закрытия аккаунта до его повторного открытия.
Прошу вас пересмотреть этот процесс и оценить, соответствует ли поведение поставщика услуг требованиям защиты игроков и ответственного отношения к азартным играм.
С наилучшими пожеланиями
Ladies and Gentlemen
I had my account at SG Casino permanently closed some time ago due to gambling addiction.
Today, however, I managed to have my account reactivated within minutes via email support. This only happened after I agreed to a disclaimer. In my opinion, this is by no means a responsible way to treat vulnerable players.
An account closed due to a reported gambling addiction should not be so easy to reopen – or even possible at all. Many other reputable providers categorically prohibit reopening in such cases, or at least subject it to strict safeguards and waiting periods.
I have already provided you with all the screenshots documenting the entire process from account closure to reopening.
I ask you to review this process and assess whether the provider's behavior is compatible with the requirements for player protection and responsible gambling.
Best regards
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich habe bei SG Casino vor einiger Zeit mein Konto aufgrund von Spielsucht dauerhaft schließen lassen.
Heute ist es mir jedoch gelungen, mein Konto innerhalb weniger Minuten über den E-Mail-Support wieder freischalten zu lassen. Dies geschah lediglich nach Bestätigung eines Haftungsausschlusses. Meiner Ansicht nach entspricht dies keinesfalls einem verantwortungsvollen Umgang mit gefährdeten Spielern.
Ein Konto, das aufgrund einer mitgeteilten Spielsucht geschlossen wurde, sollte nicht so einfach – oder überhaupt nicht – wieder eröffnet werden können. Bei vielen anderen seriösen Anbietern ist eine Wiedereröffnung in solchen Fällen grundsätzlich ausgeschlossen oder zumindest an strenge Schutzmaßnahmen und Sperrfristen gebunden.
Ich habe Ihnen bereits sämtliche Screenshots zur Verfügung gestellt, welche den gesamten Ablauf von der Kontoschließung bis zur Wiedereröffnung dokumentieren.
Ich bitte Sie, diesen Vorgang zu prüfen und zu bewerten, ob das Verhalten des Anbieters mit den Anforderungen an Spielerschutz und verantwortungsvolles Glücksspiel vereinbar ist.
Mit freundlichen Grüßen
Автоматический перевод: